标签:突破性的进展 相关文章
North Korea's Missile Tests Show Progress 朝鲜远程导弹开发取得进展 North Korea appears to have successfully launched a mid-range missile after several recent failures. U.S. and South Korean officials said North Korea conducted two tests o
Virtually every state in the Western Balkans has recently held free and fair national elections, with the participation of all political parties, and with results that reflected the will of the people. This is a historic accomplishment, said Vice Pre
Trade pacts贸易协定 Progress, of a sort 多少有些进展 Coupling trade with worker aid 想要贸易协定,就得搭上工人补贴 Jun 30th 2011 | WASHINGTON, DC | from the print edition BARACK OBAMA is a late and reluctant convert to free t
Jobs figures就业数据 A gentle tailwind进展顺利,但缓慢 Employment is moving, ever so slowly, in Barack Obamas direction 在奥巴马的指导下,就业率缓慢回升 ON APRIL 4th Barack Obama announced, to no ones surprise, that he wou
So Charlotte, although she, too, was tired, did what Wilbur wanted. 于是,尽管夏洛也很累,它还是做威尔伯要它做的事。 Once upon a time, she began, 从前,它讲起来, I had a beautiful cousin 我有一个堂姐, who mana
Tired from his romp, Wilbur lay down in the clean straw. 威尔伯又跑又跳,忙了一通,累了,在干净的麦草上躺下来。 He closed his eyes. 它闭上眼睛。 The straw seemed scratchy 麦草像是有点扎肉 - not as comfortable
Below the apple orchard, at the end of a path, was the dump 在苹果园下面的那条小路的尽头就是那个垃圾场。 where Mr. Zuckerman threw all sorts of trash and stuff that nobody wanted any more. 朱克曼先生把所有垃圾和不要的
Terrific! breathed Zuckerman, in joyful admiration 了不起!朱克曼先生满心欢喜,低声赞美说。 Edith, you better phone the reporter on the Weekly Chronicle and tell him what has happened. 伊迪丝,你最好给《周报》记者打个
Now for the E! 现在来写E。 Charlotte got so interested in her work, 夏洛干得那么起劲, she began to talk to herself, 她开始自言自语, as though to cheer herself on. 像是在给自己打气。 If you had been sitting quietly in
Charlotte climbed to a point at the top of the left hand side of the web. 夏洛爬上网顶左边。 Swinging her spinnerets into position, she attached her thread and then dropped down. 它把它的吐丝器晃到位,伴着丝往下送。 As she
A spider can produce several kinds of thread. 一只蜘蛛能吐好几种丝。 She uses a dry, tough thread for foundation lines, 它用粗的干丝做底线, and she uses a sticky thread for snare lines 用有黏性的丝做捕捉昆虫的线 - t
Chapter 13 Good Progress 第十三章 进展顺利 Far into the night, while the other creatures slept, Charlotte worked on her web. 深夜,当其他动物睡觉时,夏洛还在它的网上干活。 First she ripped out a few of the orb lines nea
HAVANA, July 1 (Xinhua) -- Cuba is progressing and the results are noticeable, Cuban President Raul Castro was quoted as saying on Monday by local daily Granma. We continue advancing and the results are noticeable. We move at a faster pace than what
1 .Hello. (Hi.)你好。 注释:这是比较随意的一种说法,通常用于熟人之间。 2. How are you? 你好。 注释:较正式的一种说法。 3. Good morning(afternoon/evening). 早上好。(下午好/晚上好)4. Very well, th
For months now, U.S. government hackers have been setting their sights on the Islamic State terror group, intent on wiping the self-declared caliphate from cyberspace much like U.S. and coalition aircraft have sought to wipe it from the face of the e
The Chinese government estimates that in 2013, there were more than 800-thousand people in the country living with AIDS. And at the end of 2014, almost two-thirds of them had access to HIV treatment. The figures are all part of China's commitment to
The authorities in Brussels say a man armed with Kalashnikov been shot dead during a major security operation linked to last year's attacks in Paris. The main part of the operation, a siege in the suburb of the Belgium capital is over. Officers surro