标签:白宫发言人 相关文章
难道你不想知道你的医生是否是被制药公司付费的发言人吗?或者说他们个人的信念和你想要的治疗是矛盾的?在美国,你的医生至少根本不需要去告诉你这些。当莲娜∙文问她的同行医生们
To our viewers from America to Argentina, Japan and Germany to South Korea and Hong Kong, welcome to CNN Student News. I'm Carl Azuz and we thank you for taking 10 minutes to watch today's show. First up, it's been 10 months since Israel put a stop t
President and Mrs. Bush Attend White House Easter Egg Roll THE PRESIDENT: Well, Laura and I welcome you to the White House for the Easter Egg Roll. How about the Jonas Brothers? Thanks for coming. (Applause.) We are sure glad you're here. We welcome
劳拉威尔士布什(Laura Welch Bush),1946年11月4日生于美国德克萨斯州米德兰市,这也是丈夫乔治W布什最初做石油生意的地方。劳拉大学(本科,教育学)毕业后,在德州的多个城市任教。之后,她又获得了图书管理学的硕士学位,并做图书管理员的工作直至结婚。 1977年11
翻译经验:会议口译如何进行译前准备 【编者按】凡事预则立,不预则废,口译亦然。好的口译,从准备开始。前期准备做的越充分,会场上的压力越小,翻译起来越轻松。在这里与各位学口译
摘要:本文是四六级考试中并不多见的新闻类题材的文章,熟悉此类文章有助于你更好地把握同类题材的文章的结构和常用的新闻术语,以便在考试中取得高分。 英语听力原文: This is Ray Mc
82 白宫不赞同鲍威尔的派遣国际停火小组建议 White House Plays Down Powell Remarks on Mideast Peacekeepers Paula Wolfson White House 28 Jun 2001 21:41 UTC The White House is playing do
So we happened to be in Vegas with so much of the Tiger Woods scandal play out. He made a statement in Florida, but he didn't take any questions from reporters,we may have landed an exclusive with the golfer. Of course this is just a wax figure here,
Robots to Make iPads and iPhones 机器人制造iPad 和 iPhone The Hon Hai company is based in Taiwan and operates factories in China. The U.S. company Apple and other top electronic brands hire Hon Hai to make products, including iPads and iPhones.
Indonesians Welcome New President 印尼人欢迎新总统 Now, the day's news, from the Voice of America. Indonesia has a new president. Joko Widodo was sworn in as president on Monday at the national parliament building in Jakarta. Leaders of Austr
模仿文本: But first today the White House is on the back foot right now over our revelations about widespread government surveillance of telephone and Internet activity. We reported yesterday on reports that America's National Security Agency, NS
The military cuts President Xi Jinping announced on Thursday will mainly target troops equipped with outdated armaments, administrative staff and noncombatant personnel, Ministry of National Defense spokesman Yang Yujun said at a news conference. The
BEIJING, July 26 (Xinhuanet) -- The initial autopsy of deceased British singer Amy Winehouse found no conclusive cause of death, police announced Monday. The additional toxicology tests will be conducted, and that could take two to four weeks to comp
Address by Jon Lovett at 49th Pitzer College Commencement Ceremony May 18, 2013 President Laura Skandera Trombley: In keeping with a 49-year Pitzer tradition, the Senior Class selected this years Commencement speaker. Our guest today is Jon Lovett. J
For most of us, it's just a dream -- one that never happens. 对于我们多数人来说,这只是一个梦一个永远不会实现的梦。 We are lazing by the river, more than 100,000 euros just happen to float by, we dive in to collect it. And
WASHINGTON, May 14 (Xinhua) -- The White House on Wednesday offered its condolences over a deadly coal mine explosion in Turkey, saying the United States was ready to help. Spokesman Jay Carney offered his heartfelt condolences to the families of the
BEIJING, Feb. 16 (Xinhua) -- The Ministry of Transport (MOT) said Thursday that about 2.85 billion passenger-trips by roads were made during the 40-day Spring Festival travel rush this year, up 9.6 percent from the corresponding period last year. A t
编者按:短期记忆(short-term memory)对于一个口译员来说是至关重要的。良好的短期记忆能力无论是对交替传译或是同声传译帮助都很大。 有些人天生博闻强记,但是后天的训练也可以改善短期记
讲解文本: sharp 敏锐的,聪明的,机智的,反应快的 Mike is a very sharp engineer. 麦克是一个非常聪明的工程师。 The speaker at the meeting was really sharp. 会议上的那个发言人给人感觉很机智敏锐。 疯狂