VOA双语新闻：北韩释放愿重返六方会谈信号

North Korea's leader has apparently told a senior Chinese envoy he is willing to resume talks to resolve the issue of Pyongyang's nuclear weapons. 北韩领导人据报对中国高级特使表示，他愿意返回有关解决北韩核武器计划的会

VOA双语新闻：北韩提交核清单布什表示谨慎欢迎

North Korea has taken a key step forward in multinational negotiations to get rid of its nuclear weapons, and is being rewarded by the United States. Pyongyang has submitted an inventory of nuclear programs and materials to China, the host of the lon

VOA双语新闻：六国特使称北韩核项目谈判有进展

Negotiators seeking to resolve the North Korean nuclear issue are making progress on how to verify Pyongyang's own account of its nuclear activities. 参加北韩核项目问题六方会谈的各国代表就如何核实平壤申报的核项目清单问

VOA双语新闻 ---美指北韩帮助叙利亚建造核反应堆

Key members of the U.S. Congress are being briefed Thursday on U.S. intelligence information indicating North Korean nuclear cooperation with Syria. North Korea is being pressed to disclose its proliferation activity as part of the six-party agreemen

VOA双语新闻：北韩货轮受美海军跟踪或许返航

A North Korean cargo ship being closely tailed by the United States Navy appears to be changing course, and may be returning to North Korea. The ship has come to be seen as an initial test of new United Nations restrictions on Pyongyang. 受到美国海

VOA双语新闻 - 美特使延长北韩使命争取达成协议

A senior American envoy has prolonged his visit to North Korea, in an effort to keep Pyongyang from unraveling a major deal to get rid of its nuclear weapons. At the same time, military talks between North and South Korea have stalled and a South Kor

VOA双语新闻：美国预期北韩星期四全面申报核情

U.S. officials say they expect North Korea to make its long-delayed declaration about its nuclear program on Thursday, and if it does the Bush administration is ready to begin dropping sanctions against Pyongyang. A senior State Department official i

VOA双语新闻：克林顿会晤日本官员讨论北韩问题

The subject of North Korea was prominent in talks in Tokyo between U.S. Secretary of State Hillary Clinton and top Japanese government officials. Clinton is on her first overseas trip in her new job and her first stop in Asia is America's long-time k

VOA双语新闻 --- 韩国指责北韩诽谤并制造紧张空气

South Korean officials have issued their first formal response to recent moves by North Korea, labeling some of the North's recent statements inappropriate. The exchange comes as high-level American and South Korean envoys warn time is running out in

VOA双语新闻 ---美重申拒绝北韩未履行承诺核申报

The Bush administration said Wednesday it will not accept a North Korean nuclear declaration that does not fulfill Pyongyang's obligations under the six-party disarmament accord. U.S. intelligence officials are preparing to brief congressional leader

VOA双语新闻 ---美国韩国对北韩公布核清单抱希望

President Bush and South Korean President Lee Myung-bak say they are still hopeful that North Korea will disclose the details of its nuclear weapons program, as required under a 2007 six-party accord. Pyongyang is more than three months late in discl

VOA双语新闻 - 美国预计北韩无核化会谈将很艰难

The U.S. State Department said it expects a meeting in Beijing next week on ending North Korea's nuclear program to be difficult, but that no consideration is being given to scrapping the six-party talks. The senior U.S. delegate to the talks Friday

VOA双语新闻：美北韩事务特使再赴亚洲

The State Department said Thursday its special envoy for implementing U.N.-mandated sanctions against North Korea will return to Asia next week for more talks on tightening economic curbs against Pyongyang. Ambassador Philip Goldberg said he thinks e

VOA双语新闻：克林顿呼吁北韩伊朗返回谈判桌

U.S. Secretary of State Hillary Clinton gave a strong defense of Obama administration policy on North Korea and Iran during an extended interview Sunday on American television. Secretary of State Clinton is sending a joint message to Pyongyang and Te

VOA双语新闻：美国促北韩仁慈释放两被判刑记者

U.S. Secretary of State Hillary Clinton has urged North Korea to grant clemency for two American journalists sentenced to 12 years in prison on Monday for illegally entering that country and another unspecified offense. Clinton said the United States

VOA双语新闻 - 韩国欢迎美国与北韩达成核查妥协

South Korea is welcoming a compromise between the United States and North Korea on inspecting the North's nuclear facilities. The deal removes North Korea from a U.S. list of suspected terrorism sponsors. South Korea says it paves the way for the Nor

VOA双语新闻 - 韩国就北韩核问题提出妥协方案

South Korean officials are suggesting a compromise aimed at reviving efforts to get rid of North Korea's nuclear weapons may not be far off. The United States and North Korea have been negotiating intensively on a means of confirming the accuracy of

VOA双语新闻 - 希尔与北韩讨论核实核项目清单

The chief U.S envoy in talks to get North Korea to give up its nuclear weapons says his discussions with officials in Pyongyang covered a lot of ground. He says he has great concern about moves to restart North Korea's main facility for producing mat

VOA双语新闻：北韩终止国际社会对其核设施监督

North Korea has taken dramatic steps toward fulfilling its threat to resume production of nuclear weapons material. 北韩朝着实现其恢复生产核武器材料的威胁采取了极端的步骤。 The International Atomic Agency, or IAEA, confirm

VOA双语新闻：布什敦促北韩同意严格核查核项目

U.S. President George Bush is urging the North Korean government to agree to a strong verification of its nuclear program. The comments came at a joint news conference in Seoul with South Korean President Lee Myung-bak. 美国总统布什敦促北韩同