所谓pun,通常是指利用一个单词的两个含义,或者利用两个特定的单词,达到一语双关的目的。例如在下面这句话里,其中的grave有两个含义,一个是严肃的(形容词),一个是坟墓(名词),

发表于:2018-12-18 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 TED演讲视频集

英文和中文一样, 常常一个字或一句话会有两个以上的意思, 这在中文里叫双关语, 英文里则叫 pun. 当然像我刚开始英文不好的时候, 常常只能听出字面上的

发表于:2019-01-03 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 小笨霖英语笔记

This is...you know the phrase no pun intended? It's supposed to mean you just said something funny by accident. Well, you know, like, The pilot's career was taking off. 就是...你知道no pun intended(我没有在说双关语)这个短语吗?它

发表于:2019-01-20 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 留美老师带你每日说英文

所谓pun,通常是指利用一个单词的两个含义,或者利用两个特定的单词,达到“一语双关”的目的。比如下面第一句话,其中的grave有两个含义,一个是“

发表于:2019-02-01 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 趣味英语

如果你不能包容我最差的一面,那么你也不配拥有我最好的一面。 I used to work in a bank, but I lost interest. I used to be a history teacher, but there was no future in it. I used to be a transplant surgeon, but my heart just

发表于:2019-02-20 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 卡卡课堂早餐英语

关于脑残的绝妙英文释义 脑残如今已经成为网络流行用语,但你知道它该怎么翻译吗? 我们来看一下脑残这词的来源: 脑残这个词的出现是由于2006年日本NDS上的《脑锻炼》类游戏大流行而诞

发表于:2019-02-21 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 实用英语

春节特别篇:大年初五的习俗和禁忌;有趣的英语双关语;春节送礼习俗与禁忌

发表于:2019-02-23 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 趣味青春英语