北京3月14日电 十届全国人大四次会议14日上午在人民大会堂举行记者招待会,国务院总理温家宝应大会新闻发言人姜恩柱邀请同中外记者见面,并回答记者

发表于:2018-12-05 / 阅读(106) / 评论(0) 分类 国际英文演讲高手带翻译

This year's Strategic and Economic Dialogue between China and the United States is set to get underway later on today here in Beijing. This year's agenda has over 60 agenda items, including maritime disputes, cyber security, a bilateral investment tr

发表于:2019-01-18 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

The report is meant to provide suggestions for Chinese central authorities putting together the 13th five-year plan. One of the over-riding themes in the research report is how to keep China's economy moving under the New Normal. This is the term bei

发表于:2019-01-20 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 英语新闻

The NPC and CPPCC sessions are being closely watched by people from outside of China. CCTVs reporters have spoken with people from around the world to find out how they see China and its recent development. China is an economic miracle and it's visib

发表于:2019-02-02 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 cctv9英语新闻2015年

China is now Kenyas biggest source of foreign direct investment and its second-largest importing country and trading partner. China has provided lasting assistance to Kenya, and attached great importance to projects that benefit the Kenyan public. Ke

发表于:2019-02-03 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年05月

中国私人飞机市场繁荣发展 Private plane ownership is taking off in China. A one-engine ultra light plane costs about 195,000 US dollars. A prospective customer has come from Chengdu, Sichuan Province, to Beijing to buy this ultra light jet

发表于:2019-02-04 / 阅读(114) / 评论(0) 分类 英语新闻

Global spotlight will be shining on China early this month, as the Asian country is gearing up for the annual Two Sessions to explore the next-step solutions to its own development set to unleash tremendous potential on a global scale. 2016年中国两

发表于:2019-02-05 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 阅读空间

The State Council, or Chinas cabinet, is to undergo another restructuring process, aimed at reducing administrative intervention in the market and social issues. The number of ministries under the State Council will be reduced from 27 to 25 while sev

发表于:2019-02-05 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2013年03月

Beijings Zhongguancun district is considered Chinas Silicon Valley. Just about anything to do with computers can be bought there, but it has also been a crib for the countrys IT elites, who have gone on to influence the growth of Chinas internet and

发表于:2019-02-05 / 阅读(97) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年04月

中国希望看到团结,稳定,发展,友好的阿富汗 KABUL, Feb. 22 (Xinhua) -- Chinese Foreign Minister Wang Yi said here Saturday that China hopes to see a united, stable, developing and amicable Afghanistan, adding that this is what Chi

发表于:2019-02-05 / 阅读(112) / 评论(0) 分类 英语新闻

Sorry,there is not text temporarily, Please help tingroom to look for it! 如果您能找到更好的听力原文,请发贴到 听力原文收集区 ,您将会获得10到30积分的奖励! Thank you!

发表于:2019-02-06 / 阅读(105) / 评论(0) 分类 能源行业英语

China released its national plan for the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development at the United Nations Headquarters in New York. 日前,我国在纽约联合国总部发布了《中国落实2030年可持续发展议程国别方案

发表于:2019-02-07 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 英语新闻

意大利专家呼吁可持续发展 ROME, June 5 (Xinhua) -- Italy needs to combat soil erosion, industrial and other forms of pollution with urgency, environmental experts warned Wednesday to mark World Environment Day. Soil contamination is the mo

发表于:2019-02-07 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语新闻

Former Prime Minister of Italy Mario Monti said China's emphasis on coordination between growth and environmental protection under its new five-year plan will help achieve a greener economy and contribute to global development. I think coordination i

发表于:2019-02-08 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语新闻

中国愿继续发展同乌克兰的战略伙伴关系 BEIJING, Feb. 25 (Xinhua) -- China is ready to further develop its strategic partnership with Ukraine on the basis of equality and mutual benefit, said Foreign Ministry Spokeswoman Hua Chunying o

发表于:2019-02-17 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语新闻

The Chinese Ministry of Industry and Information Technology is preparing to release a new program meant to try to reduce pollution across the country. Under the new plan, companies are expected to use around 4-million fewer tons of coal by the end of

发表于:2019-02-18 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 英语新闻

Females have become the driving force behind China's booming online-to-offline shopping sector, despite their minority position in the country's overall Internet-using population. 女性群体成为中国线上到线下(online-to-offline,简称O2

发表于:2019-02-18 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 阅读空间

The theme of this year's summit is Building Inclusive Economies, Building a Better World, with four key priorities. They include enhancing the regional economic integration agenda, fostering small- and medium-sized enterprises' participation in regio

发表于:2019-02-18 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 英语新闻

Chinese experts say the white paper on Progress in China's Human Rights last year reveals that human rights protection in China is improving with the times. Liu Huawen is the vice director of the Center for Human Rights Studies of the Chinese Academy

发表于:2019-02-21 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台

Chinese authorities are suggesting the development of an ecological civilization is going to be one of the highlights of the next five-year plan, which authorities are now in the process of drafting. The National Development and Reform Commission, th

发表于:2019-02-21 / 阅读(122) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台