北外翻译笔记 第6课 翻译技巧--增词(2)

二、为了意义上的需要 英译汉有时有必要增加合适的动词、形容词或副词，使译文意思明确，例如： （1） When I came to I was in the water, swimming automatically, though I was about two thirds drowned. 当我清醒

英语在线小游戏：玛丽矿工

[全屏观看] 点击右键- 另存为 可保存这个Flash影片 介绍说明: 鼠标左键或者右下角的Grab抓取东西。需要注意的是闪电图标和磁铁是不可以抓取的哦，可以通过其他工具将其消掉。提示：抓取到

缺乏维生素D会增加老年痴呆症风险

缺乏维生素D会增加老年痴呆症风险 Vitamin D comes from the sun and from some foods like nuts, lentils and fatty fish. 人们能够从太阳，或是像坚果、扁豆以及多脂鱼等食物中摄取维生素D。 Researchers have found t

蒋健棠英语广播 Episode104:中国影响力增加

1. influence,影响力,势力。 eg：Mr. Smith is a man of influence in this town. 史密斯先生是这个镇上有权势的人物。 2. have(has) been around,已经存在，后面可加上for...表示存在的时间。片段中的 China's culture

VOA双语新闻：中东武器进口五年以来大幅度增加

New data shows that arms transfers to the Middle East have increased by 38 percent during the past five years, compared to the previous five. The data show the United States, Russia and Germany remain the world's largest arms exporters. 新的数据显

VOA慢速英语2014 西非可可走私增加

AS IT IS 2014-09-24 Cocoa Smuggling Increases in West Africa 西非可可走私增加 People have been illegally transporting, or smuggling, cocoa beans between Ivory Coast and neighboring Ghana for many years. Ivorian growers smuggled their cocoa be

普京:俄罗斯今年将增加40余枚新型洲际核导弹

Putin: Russia Increasing Nuclear Missiles Supply 普京:俄罗斯今年将增加40余枚新型洲际核导弹 Russian President Vladimir Putin says more than 40 new intercontinental ballistic missiles (ICBM) will be added to the country's nuclear sup

VOA慢速英语2015 WHO:抗生素抗药性威胁日益增加

AS IT IS 2015-05-19 WHO: Growing Threat from Antibiotic Resistance WHO:抗生素抗药性威胁日益增加 The World Health Organization says an increasing number of infections cannot be treated because of growing resistance to antibiotic drugs. Thi

VOA慢速英语2015 改变植物基因或能增加产量

Changing Gene in Plant Could Yield More Crops 改变植物基因或能增加产量 Plants have a biological clock that tells them when to produce leaves, seeds and other growth. A new study says understanding that clock may help scientists develop cr

重词汇轻语法，新六级返璞归真你造吗?

重词汇轻语法，新六级返璞归真你造吗? 查分热潮已经在几家欢喜几家愁的人世百态中落幕，新一轮的报考与复习又扑面而来。调查显示，近年来，报考六级的考生大幅度增加，究 其原因，还

留美老师带你每日说英文 第828期:如何戒除恶习

台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是： Well, it turns out that there's a simple two word fix that can dramatically increase our ability to resist temptation and it gives us a better chance to make a better choice. 其实有两个简单的

奥巴马每周电视讲话:增加国内投资，巩固美国经

WEEKLY ADDRESS: Strengthening America by Investing at Home 每周电视讲话：增加国内投资，巩固美国经济 WASHINGTON Speaking to the American people from Carnegie Mellon University in Pittsburgh, Pennsylvania, President Obama discussed

高考英语作文高分技巧

1. 条理性。 ??指的是合理布局文章结构。首先，在文章思路、组织材料、叙述顺序等方面要有一定的条理性。其次，根据需要，安排好段落，各段之间要层次分明，也要重视每一段的开头和结尾，开头语往往是总起句，结尾语往往是总结句。 2. 准确性。 ??指要求写出语法正

词汇资料-2005年硕士考试英语新大纲增加词汇表-g

词汇资料-2005年硕士考试英语新大纲增加词汇表-b

bait 饵 ；诱惑 balcony 阳台 ，包厢 ballet 芭蕾舞 ballot 选票 ；抽签 barbecue 烤肉 吃烤肉的野餐 barren 不育的 ；贫瘠的，没有结果的，无益的，单调的，无聊的

词汇资料-2005年硕士考试英语新大纲增加词汇表-a

abdomen 腹部 abound 充裕,丰富,充满;盛产 abound in[with] 富于 acclaim v./n.欢呼；喝采；称赞 accord vi.给予；一致；n. 符合，一致；条约，协定；～ with和…一致，符

英语游戏-好玩英语游戏：水上碰碰车

[全屏观看] 点击右键- 另存为 可保存这个Flash影片 游戏说明: 游戏介绍：鼠标定方向，用力把对方的船撞坏，玩家控制女孩，电脑控制男孩，会随机出来小鸭和能量球，能量球能增加船的生命力

VOA双语新闻：国际货币基金组织将增加借贷规模

The 24 nations that comprise the International Monetary Fund's policy-making committee agreed Saturday to an immediate $250 billion increase in the lending agency's resources. The decision is in line with the recommendation made by world leaders at t

留美老师带你每日说英文 第974期:引发移民潮的因素

Over the past few decades, the reasons for migration have multiplied. Wars, famines and climate change are pushing people from their homes. 过去的这几十年，有越来越多的因素引发移民潮。战争、饥荒及气候变迁把人们逼出自

留美老师带你每日说英文 第840期:指示动作的神经细胞

台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是： This is because the neurons responsible for the movement instruction were still being used and strengthened, resulting in increased strength when the muscles actually contracted. 这是因为负责