影视英语：Pride & Prejudice 《傲慢与偏见》（精讲之一）

影片对白 Mrs. Bennet: How well you dance, Mr. Bingley. My daughter Jane is a splendid dancer, is she not? Bingley: She is indeed. (to Elizabeth) Your friend Miss Lucas is a most amusing young woman. Elizabeth: Oh, yes, I adore her. Mrs. Bennet: It i

【有声英语文学名著】傲慢与偏见（61）

Pride and Prejudice by Jane Austen Chapter 61 Happy for all her maternal feelings was the day on which Mrs. Bennet got rid of her two most deserving daughters. With what delighted pride she afterwards visited Mrs. Bingley, and talked of Mrs. Darcy, m

【有声英语文学名著】傲慢与偏见（60）

Pride and Prejudice by Jane Austen Chapter 60 Elizabeth's spirits soon rising to playfulness again, she wanted Mr. Darcy to account for his having ever fallen in love with her. How could you begin? said she. I can comprehend your going on charmingly,

影视英语：Pride & Prejudice 《傲慢与偏见》（精讲之六）

影片对白 Lady Catherine: You can be of no loss, Miss Bennet, to understand why I am here. Elizabeth: Indeed you're mistaken. I cannot account for this honour at all. Catherine: Miss Bennet, I warn you, I am not to be trifled with. A report of a most

【有声英语文学名著】傲慢与偏见（43）

Pride and Prejudice by Jane Austen Chapter 43 Elizabeth, as they drove along, watched for the first appearance of Pemberley Woods with some perturbation; and when at length they turned in at the lodge, her spirits were in a high flutter. The park was

【有声英语文学名著】傲慢与偏见（45）

Pride and Prejudice by Jane Austen Chapter 45 Convinced as Elizabeth now was that Miss Bingley's dislike of her had originated in jealousy, she could not help feeling how unwelcome her appearance at Pemberley must be to her, and was curious to know w

【有声英语文学名著】傲慢与偏见（49）

Pride and Prejudice by Jane Austen Chapter 49 Two days after Mr. Bennet's return, as Jane and Elizabeth were walking together in the shrubbery behind the house, they saw the housekeeper coming towards them, and, concluding that she came to call them

【有声英语文学名著】傲慢与偏见（50）

Pride and Prejudice by Jane Austen Chapter 50 Mr. Bennet had very often wished before this period of his life that, instead of spending his whole income, he had laid by an annual sum for the better provision of his children, and of his wife, if she s

【有声英语文学名著】傲慢与偏见（55）

Pride and Prejudice by Jane Austen Chapter 55 A few days after this visit, Mr. Bingley called again, and alone. His friend had left him that morning for London, but was to return home in ten days time. He sat with them above an hour, and was in remar

【有声英语文学名著】傲慢与偏见（56）

Pride and Prejudice by Jane Austen Chapter 56 One morning, about a week after Bingley's engagement with Jane had been formed, as he and the females of the family were sitting together in the dining-room, their attention was suddenly drawn to the wind

【有声英语文学名著】傲慢与偏见（47）

Pride and Prejudice by Jane Austen Chapter 47 I have been thinking it over again, Elizabeth, said her uncle, as they drove from the town; and really, upon serious consideration, I am much more inclined than I was to judge as your eldest sister does o

【有声英语文学名著】傲慢与偏见（32）

Pride and Prejudice by Jane Austen Chapter 32 Elizabeth was sitting by herself the next morning, and writing to Jane while Mrs. Collins and Maria were gone on business into the village, when she was startled by a ring at the door, the certain signal

【有声英语文学名著】傲慢与偏见（33）

Pride and Prejudice by Jane Austen Chapter 33 More than once did Elizabeth, in her ramble within the park, unexpectedly meet Mr. Darcy. She felt all the perverseness of the mischance that should bring him where no one else was brought, and, to preven

【有声英语文学名著】傲慢与偏见（27）

Pride and Prejudice by Jane Austen Chapter 27 With no greater events than these in the Longbourn family, and otherwise diversified by little beyond the walks to Meryton, sometimes dirty and sometimes cold, did January and February pass away. March wa

【有声英语文学名著】傲慢与偏见（26）

Pride and Prejudice by Jane Austen Chapter 26 Mrs. Gardiner's caution to Elizabeth was punctually and kindly given on the first favourable opportunity of speaking to her alone; after honestly telling her what she thought, she thus went on: You are to

【有声英语文学名著】傲慢与偏见（20）

Pride and Prejudice by Jane Austen Chapter 20 Mr. Collins was not left long to the silent contemplation of his successful love; for Mrs. Bennet, having dawdled about in the vestibule to watch for the end of the conference, no sooner saw Elizabeth ope

【有声英语文学名著】傲慢与偏见（11）

Pride and Prejudice by Jane Austen Chapter 11 When the ladies removed after dinner, Elizabeth ran up to her sister, and seeing her well guarded from cold, attended her into the drawing-room, where she was welcomed by her two friends with many profess

【有声英语文学名著】傲慢与偏见（10）

Pride and Prejudice by Jane Austen Chapter 10 The day passed much as the day before had done. Mrs. Hurst and Miss Bingley had spent some hours of the morning with the invalid, who continued, though slowly, to mend; and in the evening Elizabeth joined

英文经典：傲慢与偏见-Pride and Prejudice

Chapter 1 (an excerpt) It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood, this tr

第506期:《傲慢与偏见》中的超浪漫英文对白

说起大家耳熟能详的英文名著，《傲慢与偏见》绝对可以排进前十。虽然是从女性角度讲述了一个爱情故事，但却拥有广大的粉丝群体和经久不衰的生命力。究其原因，应该是因为男女主人公