中英双语新闻 美国财政部指控普京腐败罪

美国财政部指控普京腐败罪 BBC news. Hello I'm John Shay. The US treasury has told the BBC that it considers the Russian president Vladimir Putin to be corrupt. The American government has already imposed sanctions on Mr Putin's aids, but i

中英双语新闻 暴雪之后美国东部居民扫雪忙

Hello, I'm Thomas Anders with the BBC News. The BBC has learnt that the sportswear manufacturer Adidas plans to end its multi-million-dollar sponsorship deal with athletics world governing body in the wake of a doping scandal. Our sports editor Dan R

中英双语新闻 阿迪达斯计划停止对世界田联的赞助

Hello, I'm Illy McKue with the BBC News. The BBC has learned that the sportswear manufacturer Adidas plans to end its multi-million-dollar sponsorship deal with athletics world governing body in the wake of a doping scandal. Neither Adidas nor the IW

中英双语新闻 欧洲理事会主席警告英国退出欧盟后果

Hello I am AM with the BBC news. Syria's president Bashar al-Assad has cast doubt on whether a ceasefire proposed for later this week can be implemented. The cessation of hostilities was agreed by world powers at a security meeting in Munich last wee

中英双语新闻 法国总理称难民有颠覆欧洲的危险

Hello, I'm Justin Grain with?the?BBC News. The French Prime Minister has warned that European society could be totally destabilized if it tried to take in every refugee who arrived on the continent. In a BBC interview, Manuel Valls said the migration

中英双语新闻 科学家发现比地球大10倍的行星9

Hello, I am Marion Marshall with the BBC news. Billions of dollars have been wiped off stock markets around the world because growing concern about plunging oil prices and fears about economic slowdown. In New York, the Dow Jones Index close 1.5% dow

中英双语新闻 突尼斯暴乱卷土重来

One of key suspects in the murder in London of Alexander Litvinenko the former Russian spy has told the BBC he had nothing to do with his death by poisoning 10 years ago. A British inquiry has concluded that President Putin probably approved the assa

中英双语新闻 由影子内阁重组所想到的忠诚问题

Good morning. All the talk this week about the Shadow Cabinet reshuffle has made me think a lot about loyalty. We invoke loyalty frequently as a virtue and yet its complex and multi-layered. On Wednesday at a store checkout I was asked if I had a loy

中英双语新闻 融合不仅仅意味着语言的学习

The last country I visited where I couldnt speak the language was Poland. Yes, most people spoke in English and communication was hardly a struggle but it still made me realise how dependent I was on others to translate occasionally, and the way this

中英双语新闻 萨拉·佩林表示支持特朗普

萨拉佩林表示支持特朗普 Hello, I'm Justin Green with the BBC News. The former governor of US state of Alaska Sarah Palin has given her support to Donald Trump in his campaign to be the Republican Party's presidential candidate. She praised

中英双语新闻 对伊朗和美国外交进展的感想

Over recent days we have witnessed some of the most intricate diplomacy. The announcement that Iran had met its initial obligations under the nuclear agreement signed last July, is a triumph. Its all a far cry from the usual blows traded between Iran

中英双语新闻 中国宣称去年经济增长达到6.9%

Hello I am Jim Lee with the BBC news. China has announced that its economy grew by 6.9% last year. The figure was in line with expectations, but it's the slowest rate of growth for the world's second largest economy in 25 years. Karishma Vaswani repo

中英双语新闻——258 打破健康补品的医学童话

Energy beverages, vitamin pills, beauty drinks. We have swallowed bucketloads of antioxidant-rich products in a belief that the antioxidants they contain could improve our health and turn back the aging clock. 能量饮料，维生素药片，美容饮

中英双语新闻——261 交通安全：需要的不只是新交规

Turning left under a bridge in Beijing, Hu Xingxin, 24, suddenly screeched to a stop in front of a yellow light at a busy crossroad. 24岁的胡兴新（音译）开车经过北京的一座桥下左转，突然一阵刺耳的急刹车声，他将车停

中英双语新闻——260 为何排队是种折磨

Everyone hates to wait in lines. We get that gnawing feeling that our precious life is slipping away while were doing something so meaningless. But its not always the length of the wait we find so unbearable. Some people camp outside Apple stores for

中英双语新闻——259 又到期末考试季 淘宝论文代写忙

As the end of this semester draws near, many students are staying up late to finish their thesis paper before the deadline. But those who have slacked off might resort to ghostwriters. 随着期末临近，许多学生开始熬夜赶工，希望能准时

中英双语新闻——257 永不落幕的《绯闻女孩》

After six seasons, more than 120 episodes and dozens of upscale Manhattan shindigs, we finally said goodbye to Gossip Girl last December with a two-hour finale filled with shocking revelations, life-changing moments and a farewell that might have com

中英双语新闻——256 “倒写体”逆袭爆红

If the Hollywood movie The Curious Case of Benjamin Button suggests that a life lived backwards can be far more enriching, then the latest online writing phenomenon shows that a story read backwards is no less interesting. 如果说好莱坞电影《返

中英双语新闻——255 英国办公室圣诞派对：狂欢变梦魇？

What day is it when your boss tells you to dress up, drink champagne and dance around in front of your co-workers? The clue is the Santa hat on top of your head. For those of us working in the UK, youre not allowed Christmas Day until youve had Offic

中英双语新闻——254 血型决定性格：科学还是传说？

Do you believe that blood types, like zodiac signs, can determine your personality? People in Japan take blood types very seriously, according to a recent BBC report. They have big implications for life, work and love. Whats your blood type? is often