中英双语新闻 朝鲜判处韩裔美国人十年劳改

African leaders are meeting in Kenya to discuss ways to stop the poaching of elephants and save the animals from extinction. The Kenyan President Uhuru Kenyatta called for decisive action to stop the illegal trade in ivory, Ann Soy is in Nairobi. Whe

发表于:2019-02-21 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 西班牙国王下令解散国会

Air strikes in the northern city of Aleppo who pushed true safe grades in Feb to the point of collapse. Pihada Edwards reports. Russia has done little to ruin president Assad forces around to Aleppo. The Syria military was blamed for an attack on a h

发表于:2019-02-21 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 美国副总统拜登突访伊拉克

Civil defense workers in the Syrian city of Aleppo now say at least 55 people were killed by government airstrikes that hit a hospital on Wednesday night. The group known as the White Helmets were still digging through the rubble 24 hours after the b

发表于:2019-02-21 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 两岁男孩意外枪杀母亲

Hello, I am Marion Marshall with BBC news. The US front-runner for the Republican presidential nomination Donald Trump has launched a scathing attack on President Obama's foreign policy. It's his first major speech on international affairs. Mr Trump

发表于:2019-02-21 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 委内瑞拉推出一周两天工作制

Hello, I'm Jerry Smit with BBC news. Donald Trump has said he now considers himself the Republican Party's presumptive nominee for the American presidency. He won in all five northeastern states holding primary elections on Tuesday. Nick Bryant is at

发表于:2019-02-21 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 切尔诺贝利核事故30周年

Ukraine is holding ceremonies to mark the 30th anniversary of Chernobyl, the world's worst nuclear accident. Siren sounded at the exact moment of the first explosion in the plant's reactor in April 1986, from Ukraine, Tom Burridge. Candles were lit a

发表于:2019-02-21 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 美国欲向叙利亚增兵250人

US official say that President Barack Obama is to send 250 additional military personnel to Syria to support local militias in the fight against Islamic state group. According to the officials, the main objective is to encourage more fighters in nort

发表于:2019-02-21 / 阅读(195) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 圣博娜迪诺涉案枪支解锁费超100万美元

Tributes have been streaming in for the American singer Prince who died unexpectedly on Thursday at the age of 57. President Obama described him as 'a virtuoso instrumentalist, a brilliant bandleader and an electrifying performer'. David Sillito now

发表于:2019-02-21 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 美国流行巨星Prince去世

The American singer Prince has died at his home in Minneapolis. He was 57. The flamboyant musician sprang to fame in early 80s with hits such as 'I wanna be your love' and 'Little Red Corvette'. He'd been suffering from poor health and recently cance

发表于:2019-02-21 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 大众召回美国多款汽车

BBC news with Iain Purdon. An explosion at a petrochemical plant in southeastern Mexico has killed 3 people and injured more than 1030. The plant is a part owned by Mexico's state oil company Pemex. Here is Nicolas Russia. Officials at Pemex say they

发表于:2019-02-21 / 阅读(113) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 英国女王庆祝90岁生辰

This is the BBC news. Hello, I am Jonathan Izard. A court in Norway has upheld a claim of inhumane treatment brought by the mass murderer Anesh Brawick who killed 77 people in a gun and bomb rampage five years ago. He had claimed that his detention a

发表于:2019-02-21 / 阅读(108) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 老卡现身古巴第七次全国代表大会

Voters in New York are taking part in presidential primaries seen as key for both front runners after recent setbacks. The Democratic Party hopeful Hillary Clinton, former senator for New York, is expected to beat Bernie Sanders. Mrs. Clinton spoke t

发表于:2019-02-21 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 脸书一季度利润三倍增长

Hello, I am Sue Montgomery with the BBC news. The United Nation's special envoy for Syria Staffan de Mistura has called for the ceasefire in Syria to be revitalized, before new peace talks in Geneva can be held. He urged the US and Russia to launch a

发表于:2019-02-21 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 欧洲大国决定一致打击避税天堂

Hello, I'm Jerry Smit with the BBC news. The five largest European economies have agreed to work together to combat tax evasions and have urged other members of the G20 to follow their example. Britain, Germany, France, Italy and Spain will share inf

发表于:2019-02-21 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 韩国执政党在国会选举中失败

Hello, I'm Justin Greene with the BBC news A video sent to the Nigerian government by the Islamist group Boko Haram appears to prove that some of the 276 girls kidnapped two years ago in the town of Chibok are still alive. The images apparently filme

发表于:2019-02-21 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 联合国遴选秘书长公开透明

The Brazilian President Dilma Rousseff has accused her deputy of plotting her down for and has branded him a traitor. Ms. Rousseff, who faces impeachment vote onSunday, said vice president Michel Temer was conspiring with the speaker of the Lower Hou

发表于:2019-02-21 / 阅读(208) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 其顿边境难民欲强闯铁丝网

The medical charity MSF says that around 300 migrants were hurt when Macedonian police fired tear gas and stun grenades at crowds trying to break through from Greece. An MSF official said 200 migrants were treated for breathing problems, 30 for wound

发表于:2019-02-21 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 世行公布最新＂气候变化行动计划＂

世行公布最新＂气候变化行动计划＂ Syrian rebel forces have pushed militants of the Islamic state group out of astrategic town in northern Syria after days of heavy fighting. The town of al-Rai in Aleppo province has been a stronghold f

发表于:2019-02-21 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 比利时通缉第三名机场恐袭嫌犯

The Syrian rebel forces have pushed militants of IS group out of a strategic town in northern Syria after days of heavy fighting. Lina Sinjab is in neighboring Lebanon. Moderate rebel fighters from the Free Syrian Army have succeeded pushing IS milit

发表于:2019-02-21 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 苏丹总统表示任期结束时下台

Hello,I'm Justin Green with the BBC news. Panama has decided to set up a special commission in the aftermath of the leak of millions of documents from the law firm Mossack Fonseca. Panama's government reacted angrily earlier this week when the Organi

发表于:2019-02-21 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 中英双语新闻
最新学习文章
热门学习文章