VOA双语新闻(Bilingual News)2015

硅滩异军突起 成为硅谷劲敌 America's high tech industry is centered in California's Silicon Valley, a sprawling region on the San Francisco Bay that is home to Google, Apple and other industry giants. But tech start-ups can also be found f

发表于:2019-01-19 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年8月

中国与欧洲签订系列经贸大单 For the past week, the red carpet has been rolled out across European cities for Chinese Premier Li Keqiangs visit. Climate change was high on the agenda but economics and trade dominated. 过去一个星期来,

发表于:2019-01-19 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年7月

鱼类为吃食而锻炼肌肉 New research published in the Proceedings of the National Academy of Sciences finds that both head and body muscles help them gulp down prey in one explosive action. About half of all vertebrates animals with backbones

发表于:2019-01-19 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年7月

韩国同性恋自豪日 The U.S. Supreme Court decision mandating marriage equality nationwide has energized gay rights supporters around the world. Gay rights remain a highly contentious issue in a key U.S. ally, South Korea, where police did a def

发表于:2019-01-19 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年7月

德国不经意间在全球挑起更大重担 Germany, Europes economic behemoth, has never been as prosperous, secure and free as it is today. It is the worlds fourth largest economy and one of the worlds top exporters. Twenty-four years after its r

发表于:2019-01-19 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年3月

经历150年风雨的国会圆顶接受翻修 The U.S. Capitol Dome in Washington, DC, is recognized world-wide as one of the most enduring symbols of the U.S. government and American democracy. Since last November, the dome has been wrapped in metal

发表于:2019-01-19 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年3月

马航空难一周年 各界呼吁革新飞机设计 On March 8, 2014 a Malaysia Airlines flight took off from Kuala Lumpur enroute to Beijing. All transmission from the plane ended 40 minutes after take-off. The plane has not been found and is presu

发表于:2019-01-19 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年3月

内塔尼亚胡国会演讲 美以政府间紧张公开化 An increasingly-strained relationship between the Obama administration and Israeli leader Benjamin Netanyahu will be on display this week, as the prime minister visits Washington to address a

发表于:2019-01-19 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年3月

顾客口味改变促快餐业转型 Fast-food giants are facing demanding customers who want healthful food that can be tailored to individual tastes. These days, they want something more than just hamburgers and french fries. 面向的苛刻的顾客

发表于:2019-01-19 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年6月

缅甸在孟加拉边界附近加强巡逻 It is a bright, hot day on the Naf river, which forms part of Myanmars western border with Bangladesh, an area where human smugglers pick up people on both sides of the border. 这是纳夫河畔晴朗、炎热

发表于:2019-01-19 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年6月

报告预测中国温室效应气体排放下降 Chinas greenhouse gas emissions likely will decline faster than previously thought, according to a new report. The authors say that means the world could prevent global warming exceeding U.N. targets.

发表于:2019-01-19 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年6月

模块化机器人越来越接近现实 For years, researchers at Carnegie Mellon University experimented with a snake-like robot that could crawl through pipes and climb up trees. 多年来,卡内基梅隆大学(Carnegie Mellon University)的研究人

发表于:2019-01-19 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年6月

尝试新概念 NASA火星着陆器遇挫 The U.S. space agency's test run of a Mars landing system came to a disappointing end Monday when the saucer-shaped vehicle's parachute failed to unfurl high over the Pacific Ocean. 美国太空总署(NASA)

发表于:2019-01-19 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年6月

埃博拉疫苗试验在西非进行 Ebola has claimed the lives of more than 10,000 people in West Africa. Since last summer, researchers have rushed to get anti-Ebola vaccines into clinical trials. While it's too early to say that any of the potent

发表于:2019-01-19 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年4月

加州州长下令节水 Environmentalists warn the world is facing serious water shortages and the United States is no exception. While parts of the country may get too much snow and rain, that is not the case in the southwest. California has been d

发表于:2019-01-19 / 阅读(83) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年4月

香港房地产价格飞涨 In Hong Kong, one of the worlds most expensive property markets, housing prices have doubled since 2009. 香港是全球最贵的房地产市场之一。自2009年以来,房价已经上涨了一倍。 Chris Parker, who h

发表于:2019-01-19 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年4月

埃塞俄比亚推动大型水利工程建设 With a newly-signed deal on sharing Nile River waters with Egypt, Ethiopia is moving ahead with the continuing construction of Africa's largest hydro-power dam and the filling of a reservoir. 在与埃及新

发表于:2019-01-19 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年4月

科学家研制解毒剂抗撒哈拉以南各种毒蛇 Thousands of people in sub-Saharan Africa die or are disabled each year due to poisonous snake bites. Scientists in Britain are working to develop a serum that will counteract the venom from all

发表于:2019-01-19 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年4月

肯尼亚恐怖攻击后军方戒备森严Victims of the devastating terrorist attack that left 148 people dead last week in Garissa, Kenya, are trying to pick up the pieces of their shattered lives.上周在肯尼亚加里萨大学发生的恐怖攻

发表于:2019-01-19 / 阅读(91) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年4月

古巴将参加美洲峰会 美古互动是看点 The Summit of the Americas normally receives little media attention in the United States. But this year is different because Cuba, unlike previous years, is invited to the gathering in Panama, which w

发表于:2019-01-19 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年4月
学英语单词
affiliatory
alphatic mercuration
angiocardiograms
antineutropenic
Apneumony
Arapiles
argentocyanide
Aufkirch
biathlon
bigamously
blown someone off
cactoids
carandente
catalytic amount
clean-up operation
coil dissipation
colloidal mud
colter drill
computer assisted personal interviewing
Constantine-Silvanus
cottonwoods
current indicator lamp
daryaganj
DB list
delay-line helix
discrete maximum principle
dussert
electro-thermal equivalent
electronic millsecondmeter
Epilast
equivalent articulation loss
Eritrichium spathulatum
exactly right
extended port
false impression
fine-mapping
flabellinids
gamma radiometer in borehole
genetic differences
Hammond postulate
high-temperature-oxidation resistant coating
hollow stalk
HWL (hot water line)
indicator plankton
Kalkchabasit
Knoop hardness
lag wood screw
lambdoid suture
limp standard
Manganoandalusite
Meyer atomic volume curve
minimum wall thickness
mnemonic instruction code
multiplatinum
Neumann method
nicalex
occidentalol
ochterus marginatus
optimal Bayes control
oscillator stage
outgoing current
peachwort
photoelectric tristimulus colorimetry
plastic mortar
plastic-faced plywood
polyether ester thermoplastic elastomer
pootas
prices guard wire
print line length
production force
progress variable
pseudoinclusion
quality ranges
repetitive transportation
ring-shaped placenta
Roan Mountain
roll-tech
Rubik's cubist
saline contamination
Sc. D. Med.
scotist
section column
sexadecimal number
split pin for set piston rod
spring free end
staphylococcal scalded skin syndrome
Strunian Stage
subflare kernel
superantigenicity
telepherage
temperature vibration
the deceased
three-step
to go out
tombolas
travel bag
two-periods
vermiculture
wave shaping electronics
woman power
yeast autolysate