The International Monetary Fund added China's yuan to its basket of key global currencies on Monday, a move that gives new status to the world's second leading economy. 国际货币基金组织星期一将人民币纳入其关键国际货币篮子。这

发表于:2018-12-19 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年12月

欧洲难民压力急需缓解 As of November, some 800,000 refugees and migrants from the Middle East and Africa had crossed the Mediterranean to reach a safe haven in Europe. The European Union estimates as many as three million might arrive by the

发表于:2018-12-02 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年12月

世界首批试管狗宝宝成功诞生 Scientists at Cornell University have proudly presented the first litter of dogs successfully born through in vitro fertilization, or IVF. The breakthrough may help in combating inherited diseases that affect c

发表于:2018-12-02 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年12月

巴黎气候协议引发美国党派反应 Americans are digesting a global climate accord that is dividing Washington along predictable partisan political lines. 美国人正在琢磨全球气候协议的意义。该协议像人们先前预期的那样

发表于:2018-12-02 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年12月

旅美非洲人希望美国接收更多非洲难民 The United States says it will significantly increase the numbers of refugees it accepts from around the world over the next couple of years. While the recent focus has been on Syrian refugees, memb

发表于:2018-12-02 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年12月

马拉维监狱乐队获得格莱美奖提名 For the first time, a Malawian band has been nominated for a Grammy Award, and it's not just any band. It's a group from the Zomba maximum-security prison. 这是有史以来的第一次,马拉维的一支

发表于:2018-12-02 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年12月

纽约火箭女郎开启圣诞季 When the holiday season arrives in the United States, the most synchronized high-kick dancers in New York take the stage at Radio City Music Hall. 每当圣诞季来临时,舞蹈演员们便登上纽约无线电城音

发表于:2018-12-02 / 阅读(113) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年12月