Eztalk美语【193】sick of being sick 受够了生病

Three days later Lily:Mom, I'm ready for school. Mom:Let me feel your forehead. I'm so glad it wasn't strep throat. Lily:I don't have a fever, and I'm ready for my test. Mom:But I'm not sure you're strong enough yet. Here's some seafood rice soup I m

Eztalk美语【194】热门词汇Top10

剧码： Top 10 1.train derailment Train derailments cause many injuries and deaths . 2.nighttime water rationing Once water rationing begins, I won't be able to shower at night. 3.fire Why have there been so many fire-related disasters recently? 4.

Eztalk美语【195】Admit it承认吧

剧码： 黑手党的女儿 At Sophia's cousin's store Sophia: Here's Copellini's, my cousin's store. Acheng:Sounds like an Italian name with an iat the end. Sophia: Admit it. You just think of Mussolini. Acheng: No, I'm an art lover, so I think mor

Eztalk美语【182】act sick 装病

Lily is sick in bed Mom:Lily! Why aren't you up and ready for school? Lily:I don't feel so good, Mom. Mom:Lily, if you're acting sick just because you want to play hooky... Lily:[Coughing] No, Mom. I'm really sick. Mom:Oh, that's a nasty cough. Let m

Eztalk美语【183】take Lily's temperature量莉莉体温

Mom is taking Lily's temperature Lily:Mom!??? Mom:I know, sweetie. Just open wide. Don't talk. [takes temperature] Lily:[Mumbling] Mmm... Mom:[Takes thermometer out] Oh, you've got a fever. One-oh-one...time to break out the children's Tylenol. Lily:

Eztalk美语【196】她根本无药可救了

剧码： 黑手党的女儿 Acheng:Who's that? Sophia: Saint Jude-he's the saint of lost causes. Like my cousin, Anna, who can't stop getting pregnant. She's a lost cause. Acheng:Is that your cousin in the back? Sophia: Yep. She's always got a bun i

Eztalk美语【197】She's glowing她气色真好

剧码： 黑手党的女儿 Sophia: You got that right. They're supposedly good in bed, too. Acheng:Is that true? Sophia: I guess so. Now Anna's got four kids and another on the way. Acheng:Wow. She looks good for having had that many kids. She's pr

Eztalk美语【198】So I've heard.我早已耳闻

剧码： 黑手党的女儿 Anna greets Acheng Anna: Welcome! [gives Acheng a hug] Welcome to Little Italy. We're the most Italian family here! Acheng:So I've heard. That's why I'm having such a great time. Anna: If I hadn't married an Italian man,

Eztalk美语【200】Mafia Don 黑手党老大

Leaving the store Acheng:Where are we headed now? Sophia: To a historic coffeehouse. It's got a little Mafia story to it. Acheng:Awesome. Was someone killed there? Sophia: Oh, yeah, while he was eating, and he was a pretty famous Don. Acheng:Cool! Is

Eztalk美语【201】You're blushing!你脸红了

Acheng: What a letdown. I wanted to experience some Mafia culture firsthand. Sophia: It's worth it just to go and eat what the mafia eat! The five-dollar tiramisu is a culinary orgasm. Acheng:Such a thing exists? Sophia: Fortunately, yes. You're blus

Eztalk美语【202】你的脸颊红得跟西红柿一样

At the cafe, Acheng meets Fiona Fiona:Welcome! Sophia told us you were coming! [hugs, kisses him] Acheng: Um...It's wonderful to be here. Uh...this place looks really cozy. Fiona:Thank you! Your cheeks are as red as a tomato! Are you shy? Acheng:Mayb

Eztalk美语【203】Viva Italia!意大利万岁

Drinking grappa and eating tiramisu Sophia: So what do you think? Acheng:She's amazing! Sophia: I meant about the grappa and the tiramisu. Isn't it all wonderful? Acheng:Yes! Cheers! Sophia: Salute! That's to your health... Acheng:Salute! [downs his

Eztalk美语【204】可以请你跳这支舞吗？

Sophia: Acheng! What are you doing? Acheng:I'm going to ask Fiona to dance. Sophia: That grappa is really having an effect on you. But Fiona is... Acheng:[He walks to Fiona and takes her hand] May I have this dance? Sophia: Acheng! She's married. [Fi

Eztalk美语【205】That's more like it. 这还差不多

Don: Yes, I know her name is Fiona. I'm her husband, Don. Acheng:Oh! I'm so sorry! I had no idea. Don:Do all Chinese men hit on married women? Acheng:No, no. I'm really sorry. Don:I think you'd better sit down now. Acheng:Yes, of course. In fact, it'

Eztalk美语【206】Lighten up. 看开点

Acheng:You didn't tell me she was married! Sophia: I tried. You were preoccupied. Acheng:I got carried away. I made such a fool of myself. They were both laughing at me! Sophia: You got drunk, and you were hilarious. Lighten up. Acheng:That guy was d

Eztalk美语【207】no matter和whether...or...用法区别

哪里有问题？ 小花不顾同事反对，坚持要使用自己的提案，她想说︰「不管你们喜不喜欢，我还是会这么做。」 No matter you like it or not, I'll still do it anyway. 这句子哪里出了问题？你知道吗？ 答

Eztalk美语【208】烤肉季的开始

Friday afternoon Holly: The weekend's finally here! Yi-jun: And it's a long one. I have Monday off. It's Memorial Day or something like that. Holly: Yep. It's the kickoff of the barbecue season. We're invited to a grill party in the park tomorrow. Yi

Eztalk美语【209】我们不喜欢晒黑

Saturday,walking through the park Yi-jun: Hey, the pool's open now! Holly: As of today it is. Memorial Day marks the end of the school year and the beginning of summer. Yi-jun: So it's time for the kids to get outdoors... Holly: ...and for us to get

Eztalk美语【210】我正在生火

As Holly and Yi-jun walk up Rich: Hello, ladies. I'm firing up the grill. We can eat in an hour or so. Yi-jun:Chips, finger foods, desserts, baked beans. Where're the pork and beef strips? Rich: Yi-jun, we're in the States. Here it's all burgers, ste

Eztalk美语【199】Take it收下吧

剧码： 黑手党的女儿 Acheng:Thank you so much. [to Sophia] I can't take this. Sophia: She will insist. It's a rosary. She has millions of them. Take it. Acheng:What did she mean just now about raising pigs? Sophia: Oh! My grandmother used to