时间:2018-11-30 作者:英语课 分类:听电影学英语-爱不胜防


英语课

  [00:07.64]I... I’ve... 我...我

[00:15.32]I can’t lie to you guys anymore. 我不能再欺骗你们了

[00:20.36]You know, I stand here 你们知道 我站在这

[00:25.72]and I watch you all confront 1 your pain. 看着你们平复伤痛

[00:32.92]And I envy you 我很是嫉妒

[00:37.08]because 因为

[00:40.92]I haven’t confronted 2 mine. 我没有做到

[00:50.64]I didn’t want it to be my fault. 我不想让它变成是我的过错

[00:52.00]My wife’s accident. 我妻子的意外

[00:56.52]It was raining. 那天在下雨

[01:01.52]This dog 一只狗

[01:09.88]in the middle of the road. 在路当中

[01:14.92]We had been arguing 我们在为厨房

[01:18.40]over paint colors for the kitchen. 涂漆的颜色争论

[01:23.96]Paint colors. 涂漆颜色

[01:32.16]But what I haven’t told you 我没有告诉你们的是

[01:43.84]Is that I was driving the car, 开车的是我

[01:50.36]Not her. 不是她

[01:57.92]I killed my wife. 我害死了我的妻子

[02:12.64]I’m so sorry. 我很抱歉

[02:26.20]It was just an accident, son. 那只是个意外 孩子

[02:32.24]That’s all it was. 仅此而已

[02:46.28]There was nothing you could have done. 你无能为力

[02:48.12]No. 不是

[02:49.28]No, it’s true. 不 这是事实

[02:50.64]It was just one of those freak accidents. 这只是个糟糕的事故

[02:52.48]Listen to me. We never blamed you. 听我说 我们从没有怪过你

[02:56.80]Never. 一直没有

[03:00.64]All we really wanted to do was mourn with you, son. 我们其实只想和你一起哀悼 孩子

[03:17.40]It’s okay. 没事了

[04:35.72]Hey. Come here. 嘿 过来

[04:42.08]I was thinking that maybe I should’ve had you do that a long time ago. 我在想也许很早以前就该让你这么做了

[04:50.44]You gonna be all right? 你会没事吧?

[04:52.76]Yeah, in time. 是的 迟早

[04:52.80]Mr. Ryan? Ted 3 Vernon. 瑞恩先生? 特德·弗农

[04:56.28]That was something. 刚才 真不错

[05:00.48]Yeah, that was something, huh? 嗯 的确很不错啊 是吧?



1 confront
vt.遭遇,勇敢地面对,正视,使对质
  • A soldier has to confront danger.士兵须面对危险。
  • We must confront future with optimism.我们必须乐观地面对未来。
2 confronted
面对( confront的过去式和过去分词 ); 使面对; 使对质; 处理
  • When we confronted him, he denied everything. 我们与他当面对质时,他什么都不承认。
  • The writer confronted his pile of work with determination. 那作家下决心面对成堆的工作。
3 ted
vt.翻晒,撒,撒开
  • The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
  • She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
学英语单词
allomer
anionadsorption
ascuse
Astileu
average people
bains marie
bare cloth
bayerischen
biicl
bimester
blood-regulating drug
campsomeris (phalerimeris) phalerata
card data
catene
charter-out
cheated on
chungke
clear box
closing screw
coat of colour
community radio
complementary antonym
concentrated polymer solution
conversational process
croppings
cruvularin
day-to-day supervision
decision making theory
disassortment
docudramatists
draw it mild
eastern deserts
economic incentives
Eleusine indica
eucheuma crassum
execution of judgment
Faberiopsis nanchuanensis
fan trained tree
ferrous tartrate
fingerings
formosan lemongrass oil
Gongorism
goody
hemant
hold light
inhearse
interdisciplinary study
Las Caňas, R.
Les Herbiers
lifelines of the national economy
limousine service
Lin iteration method
loping series
marginal utility
metabograph
multiple-contact relay
naphthyl aldehyde
national money income
New Bern
nonreversible laydays
oad
orbit perturbation
pelvic surgery
pentagonal hemihedry
permitted energy
petrol storage tank
Physalis alkekengi L. var. franchetii Makino
plastic components
pohlia subflexuosa broth
pole-jumper
portfolio management system
positron-annihilation technique
quasi-molecule formation
rabbits
ramsayite
reconstituted
rusticle
Schottky guard-ring transistor
seawater extract
second dual
sinuses rectales
site area
soft-face
squillionth
stockingless
tapping head
tau cross
Timmiinales
tissue system
Toboali
tolk
tools factory
translumination
truer ra. (treuer ra.)
turnbacks
type list
under-power protection
uniform treatment
voiceovering
wet core
Yilliminning
zoonyms