时间:2018-11-30 作者:英语课 分类:听电影学英语-爱不胜防


英语课

  [00:07.64]I... I’ve... 我...我

[00:15.32]I can’t lie to you guys anymore. 我不能再欺骗你们了

[00:20.36]You know, I stand here 你们知道 我站在这

[00:25.72]and I watch you all confront 1 your pain. 看着你们平复伤痛

[00:32.92]And I envy you 我很是嫉妒

[00:37.08]because 因为

[00:40.92]I haven’t confronted 2 mine. 我没有做到

[00:50.64]I didn’t want it to be my fault. 我不想让它变成是我的过错

[00:52.00]My wife’s accident. 我妻子的意外

[00:56.52]It was raining. 那天在下雨

[01:01.52]This dog 一只狗

[01:09.88]in the middle of the road. 在路当中

[01:14.92]We had been arguing 我们在为厨房

[01:18.40]over paint colors for the kitchen. 涂漆的颜色争论

[01:23.96]Paint colors. 涂漆颜色

[01:32.16]But what I haven’t told you 我没有告诉你们的是

[01:43.84]Is that I was driving the car, 开车的是我

[01:50.36]Not her. 不是她

[01:57.92]I killed my wife. 我害死了我的妻子

[02:12.64]I’m so sorry. 我很抱歉

[02:26.20]It was just an accident, son. 那只是个意外 孩子

[02:32.24]That’s all it was. 仅此而已

[02:46.28]There was nothing you could have done. 你无能为力

[02:48.12]No. 不是

[02:49.28]No, it’s true. 不 这是事实

[02:50.64]It was just one of those freak accidents. 这只是个糟糕的事故

[02:52.48]Listen to me. We never blamed you. 听我说 我们从没有怪过你

[02:56.80]Never. 一直没有

[03:00.64]All we really wanted to do was mourn with you, son. 我们其实只想和你一起哀悼 孩子

[03:17.40]It’s okay. 没事了

[04:35.72]Hey. Come here. 嘿 过来

[04:42.08]I was thinking that maybe I should’ve had you do that a long time ago. 我在想也许很早以前就该让你这么做了

[04:50.44]You gonna be all right? 你会没事吧?

[04:52.76]Yeah, in time. 是的 迟早

[04:52.80]Mr. Ryan? Ted 3 Vernon. 瑞恩先生? 特德·弗农

[04:56.28]That was something. 刚才 真不错

[05:00.48]Yeah, that was something, huh? 嗯 的确很不错啊 是吧?



1 confront
vt.遭遇,勇敢地面对,正视,使对质
  • A soldier has to confront danger.士兵须面对危险。
  • We must confront future with optimism.我们必须乐观地面对未来。
2 confronted
面对( confront的过去式和过去分词 ); 使面对; 使对质; 处理
  • When we confronted him, he denied everything. 我们与他当面对质时,他什么都不承认。
  • The writer confronted his pile of work with determination. 那作家下决心面对成堆的工作。
3 ted
vt.翻晒,撒,撒开
  • The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
  • She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
学英语单词
add server
adnexae
aizawl (aijal)
alfred dreyfuss
am vertical plane
Anneslea rubriflora
annual accounting date
Arapey
ataxoadynamia
Ateleta
Aveline
backoff algorithm
balance quality
bankfull flow
block spirit level
boiler feedwater tank
bolo punch
brattice cloth
calamus oils
centralized control console of engine room
chemical concentration
civil codes
cold gas approximation (in mhd)
compressibility of a powder
copper bottom
cotoneaster rotundifolius wall. et lindl.
crushing strength at elastic limit
cryptoblast
data adaptive evaluator and monitor
defies
dinas hd.
distributing conveyer
DNA amplification
DNCHP
doubly labeled water
drum snader
edeys
endless belt conveyer
episemon
express comapny
Ferreira, R.
Fnicol
full fares
gallery cable
get into a muddle
giro cheque
giro-cheque
grinningly
heterocoelous
heteropalp
in a lucky hour
intensity bridge ratio
italian monetary units
izquierdo
knight bannerets
line scores
lobi (ring loleus)
luxatio pathologica
macrogol 4000
major-league team
media conversion buffer
modern navigational aids
multilateral trade commitments on individual commodities
notions department
order requirement
outfaces
outtakes
overharry
pay rock
pitto
portunu
preparation function
progressive ophthalmoplegia
propulsion capability
quasi-delicts
quod non
radiation source assembly
radio interference measurement
Rampanalgas
read-through
ripple-mark wave length
roller sports
rostellum
Rubus nagasawanus
Rudall R.
simulative electromagnetic deception
ski-jumps
slaveringly
smallball
soil capillary supporting water
Solanocupsin
spanky
structural errors
technical pen
Teplice
terbium carbonate
throttle primary barrel
topazogene (topazite)
two - way radios
underrotated
undulin
vita nuova