时间:2018-11-30 作者:英语课 分类:听电影学英语-超完美男人


英语课

  [00:23.06]Hi. Hi, l`m Adam. Holly`s friend. 嗨。 嗨。我是亚当。 郝莉的朋友。

[00:25.86]ls she home? 她在家吗?

[00:28.86]No, she`s out getting packing boxes. 不在,她出去买打包的盒子了。

[00:30.74]Why? 为什么?

[00:32.70]We`re moving. Arizona. Red Rocks. 我们要搬家了。 亚利桑那州。红色基石。

[00:39.06]You want her to call? 你要她打电话给你吗?

[00:39.98]No. 不用。

[00:45.62]Thank you. 谢谢。

[00:45.66]Could you give this to her? 你能不能把这个给他?

[00:50.22]Sure. 当然可以。

[00:52.02]And tell her she only saw one side of the drawing. 告诉她她只看了画的一面。

[01:44.58](computer beeping) (电脑发出哔声)

[02:00.02]l was inspired. 我很感动。

[02:08.66]l miss you. 我想你。

[02:10.66]Why did you bug 1 out on me? 你为什么要逃避我? 你令我感到害怕。

[02:27.90]Newsflash. 新闻里说。

[02:31.10]That`s no reason to run away. 那不是逃避的理由。

[02:31.50]Everyone`s scared. 每个人都会害怕。

[02:39.86](Jean) lt`s what my mom does. (简) 那是我妈妈要搬家。

[02:45.54]And you want to end up like your mom? 你想和你妈妈一样终老一生?

[02:49.30]Some role model. 一个榜样。

[02:53.46](sobbing) (哭泣)

[02:59.22](sniffling) (抽泣声)

[03:05.58]l heard once that... 我有一次听说...

[03:11.66]love is friendship on fire. 爱情是火堆上的友情。

[03:16.02]That`s how l feel about you. 那就是我对你的感受。

[03:22.58]Do you really have to go? 你真的必须要走吗?

[03:32.22](sniffling) (抽泣声)

[04:18.46]Holly, guess what? l get to be in a spelling bee. 郝莉,知道吗? 我要参加拼字大赛了。

[04:21.38](laughing) (笑声)

[04:22.82]What are you doing? Unpacking 2. 你在干什么? 开包。

[04:25.74]Yeah, but why? 对,但是为什么?

[04:26.70]l thought that we all agreed that it was time for a new adventure. 我以为我们达成共识,现在是开始新的冒险的时候了。

[04:30.50]This is our new adventure. Staying is our new adventure. 这就是新的冒险。留下就是新的冒险。

[04:33.46]What? 什么?

[04:35.34]Why can`t you ever do anything that l want? 你为什么不能做一件我想要做的事情呢?

[04:45.82]l want to be alone. 我想一个人待一会儿。

[04:49.06]Nobody wants to be alone. l do. 没人想要一个待。 我想。

[04:51.26]Okay, l`m through with these people and l want new ones. 好吧,我厌烦了这些家伙们了,我想要结交新的人们。

[04:59.74]Unfortunately, honey pie, new people are only new for a day. 不幸的是,宝贝,新的人们只是一时之新。



1 bug
n.虫子;故障;窃听器;vt.纠缠;装窃听器
  • There is a bug in the system.系统出了故障。
  • The bird caught a bug on the fly.那鸟在飞行中捉住了一只昆虫。
2 unpacking
n.取出货物,拆包[箱]v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的现在分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
  • Joe sat on the bed while Martin was unpacking. 马丁打开箱子取东西的时候,乔坐在床上。 来自《简明英汉词典》
  • They are unpacking a trunk. 他们正在打开衣箱。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
-ure
2-deoxy-5'-azacytidine
a bby
amorphous superconductor
Anopheles sacharovi
apartment warning
artsily
bad-tastes
Balumbah
balumil
bear operation
Bekok
bending moment
Bligh, William
Bryopsidaceae
canted tie plate
Cautleya gracilis
chaining core block
chavakkad (chowghat)
compensation response
construction-worker
contest against
diver watch
droites
Early effect
emitting stage
Epicaste
forced smile
general quarter sessions
glindex
going blank
heartstopping
helioseismologists
Himbergen
homotopic chain mapping
how do I get to the train station
hydrocupreidine
hyperlogia
hypersequent
Kakinada
kasrah
L. C. L. bodizs
lever latch block
Ligusticum chuanxiong
lithogenic phthisis
logical twins
mapping from remote sensing image
masi
mckelvin
mechanical monochromater
mental calm
microdissector
misdeem
monoaurally
Musala
musking-place
non-add
old gaffer
ord
p-block element
patching mixture
pentyne
plunger relief valve
Potamogeton praelongus
product control
profinite completion
prognostification
Pyramider
quasi-fundamental mode
Radiotelegram.
rebuffet
roman republics
Roncesvalles, Pto.de
sciara insignis
senates
separated angle of offset beam
septic peritonitis
sexadecimal digit
Shannonian
short-and
sine variohm
slipper stern
special minesweeper
subgrantees
tail-end treatment
tank gunnery trainer
Teutonicised
theory of finite groups
thick rough cast plate glass
time code playback amplifier
timekeepers
tonlet
transfer passage
transfisticate
trialed
uncovered interest rate parity
universal geodetic datum
unlead
vasoconstrictor centre
Vitis bellula
weber r.
wreck derrick