时间:2018-12-27 作者:英语课 分类:英语听力训练连载


英语课

DIALOG 35


A GAME OF CHESS


laurance--How long before we get to Phoenix 1?
soony--Oh,i don't know.About an hour,I guess.
laurance--Do you want to play a game of chess?
soony--Do you think we'll have time?
laurance--We can play till we get to Phoenix.
soony--Okay.But I'm not very good.
laurance--That's what they all say!
soony--No,seriously.I haven't played very much
       at all.
laurance--Well...that doesn't matter.Neither have I!
          But I really would like to learn to play well.
soony--"Practice makes perfect"they say.
laurance--I know,but I don't think I'll ever be able to
          practice enough!


================================================
注解:


1)Phoenix:菲尼克斯。美国城市,亚利桑那州首府。
2)a game of chess:一盘棋。
3)Practice makes perfect:(谚语)熟能生巧。


================================================
听力练习:


DIALOG 90


A GAME OF CHESS


laurance--_____ ______ before we ____ ___ Phoenix?
soony--Oh,i don't know.______ ___ _____, ___ _____.
laurance--Do you want ___ _____ ___ _____ ___ ______?
soony--Do you think ______ _____ ______?
laurance--We can play _____ we get to Phoenix.
soony--Okay.But ____ ____ _____ ______.
laurance--That's _____ _____ ____ ____!
soony--No,_________.I haven't _______ ______ ______
       ___ ____.
laurance--Well..._____ _____ _______.Neither have I!
          But I really would like to ______ __ _____ _____.
soony--"_________ ______ ______"they say.
laurance--I know,but I don't think _____ _____ ___ ____ ____
          _________ _______!


================================================
译文:


laurance--我们还有多久到达菲尼克斯?
soony--哦,我不知道。我猜大约还有一小时。
laurance--你想下盘棋吗?
soony--你看我们还有时间下吗?
laurance--下到我们到菲尼克斯就算了。
soony--行。可我下不好。
laurance--人人都这么说。
soony--不,我真的下不好。我不怎么常下棋。
laurance--哦,没关系。我也不常下!但我很想学好下棋。
soony--人说“熟能生巧”嘛。
laurance--我知道。我看我永远也练不熟。



1 phoenix
n.凤凰,长生(不死)鸟;引申为重生
  • The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了。
  • The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。
标签: 听力训练 listen
学英语单词
abreactive therapy
adrenal-cortical insufficiency
aerobicize
age group
anagraph
anaphothrips sudanensis
anchoritesses
Antilipoxygenase
asphalting
assweed
attillas
bahia piassavas
balanced anesthesia
barn yard
bestead 2,bested
borrowing area
budget amendment
callen-symanzik equation
cickness
Clematis platysepala
closed shelf
contact-glass
converging polarized light
counterfeit note
dead hang position
diatonicisms
electric locomotive crab reel
electronic contactor
Etna Volcano
fiber-optic ring
garland crabs
genus epidendrums
Geoffrey Chaucer
hand-knitting yarn
horizontal-direction formation
impetigo contagiosa
islandly
Italophile
jacor
juzgado
Krasnyy Chikoy
labour agreement
law-abidding
Lezoux
ligusticumic acid
link line equipment
liquid solid chromatography
loans on actual estate
magic-bullet
management scientist
mesogenacerores
metallgesellschafts
microcrystallization analysis
mirchi
mnila hawser
Mons (Bergen)
Myosotidium
net rent
newly industrializing country
no protest
nowra
numbness of lower lip
on home ground
onerarious
opposite sense
Orbignya spesiosa
outpoises
Pasirlaja
perfunctoriously
phasing control
phobist
pricky
professional class
protoaetioporphyrin
pseudohallucinations
radiometric techology
Radoszyce
reasonest
reciprocating positive displacement pump
recommondation
rectifier relay
resegregation
roxi
self-exited oscillation
skar
Slurpee
soft material
special handling considerations
spotted dogs
spurring on
St. Crispin
stonebench
submultisets
teef
to dismast
transcondylar amputation
uncontinuous change
vaso-occlusive crisis
vernicles
whip line
wiluite
Yos Sudarso, Pulau