时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:好莱坞电影口语模仿秀


英语课

Thanksgiving Prayers  感恩节祈祷


选自电影:What’s Cooking 《感恩节盛宴》


■ 另一人家,同样的情形,大家都在作餐前祈祷。


单词通缉令
1. exchange n.交换;调换
2. measles n.麻疹;风疹
3. reservation n.隐藏;缄默
4. casino n.赌场,赌博游戏


Girl: Turkey.
Woman 1: And now it’s your turn.
Woman 2: Well, I guess I’m most thankful 1 that we’re all healthy.
Girl:  Here.
Woman 2: That nothing terrible has happened to any of us and that we have good friends who invited us over so I didn’t have to spend the last three days cooking.
Woman 1: Ronnie?
Ronnie: Well, I’m thankful for having the best mother and wife and children in the world.
Woman 1: Michael.
Michael: I’m just glad to be home.
Woman1: And… (Monica). You’re last.
Monica: I’d like to thank our fellow 2 Native 3 Americans who gave us this land in 1)exchange for 2)measles, 3)reservations and 4)casinos so that we can have all this food to celebrate with.
Man:  Monica, please…
Monica: More like Thanks-taking, don’t you think?
Woman 1: OK, very good.
女孩:火鸡……
女人1:现在轮到你了。
女人2:哦。我想最该感激的就是我们都很健康。
女孩:这里,来。
女人2:没有可怕的事情发生在我们身上,我们有好朋友邀请我们来做客,这样我三天都不用烧饭烧菜。
女人1:罗尼?
罗尼:哦,我感激在世界上有个最好的妈妈,最好的妻子和孩子。
女人1:麦克。
麦克:回到家真好。
女人1:还有……莫尼卡。你是最后一个。
莫尼卡:我要感激我们美国的同胞们赐予我们这块土地,换来了麻疹、保留地和赌场,所以我们才有今天庆祝的食物。
女人2:莫尼卡,请别……
男人:更象是受恩,是不是?
女人1:好了,很好



1 thankful
adj.感谢的;感激的
  • I am very thankful to you.太感谢你了。
  • You should be thankful to be alive.你能活下来,应该感到很欣慰。
2 fellow
n.人,家伙;伙伴,同事;对等者,对手;一对中之一,配对物;adj.同伴的,同事的
  • I can't stand that fellow.我不能容忍那家伙。
  • Who's that old fellow?那个老家伙是谁?
3 native
adj.本国的,本地的;n.本地人,本国人
  • No government shall take away the rights of the native people.任何政府也不能剥夺土著人的权利。
  • This is my native land and I'll defend it with my life!这是我的祖国,我将用生命保卫她!
学英语单词
adhami
Aitoliko
ANTILOG(Antilogarithm)
apert
auxiliary electric machine
Awangio
band shift
bandi
beam span
berangan
Butirosine
care-away
certificate policy
charge-controlled storage tube
chloroprocaine
collapsible container
complex vibration
connivings
constant load
cornucopia
cysteinyl-tRNA
data entry system
dexsecoverine
diagonal filing
dialogue speaker
Diospolis Mikra
edmund spensers
euphoric
exit receipt
fault indication device
fibrogastroscopy
framery
genuflect
genus Bocconia
girlschools
Hapsiphyllum
haul oneself up by one's own bootstraps
have a swim
head-scratchings
heavily compound-wound motor
highway data bank
hip to
home-bird
impactor
implicit storage management
interbike
leigh-mallory
liquid asset
long addendum tooth
lyson
marienglas
martyrising
Masoji
mcgranahan
melaphyres
menstruated
mixed bed column
multiple comparator method
natally
noonstead
not agree with sb
open-loop dpcm
overmature
patentometrics
physiotherapeutically
polymorphous heredity
preadapted
prepared atmosphere
protolophid
rakhimov
rank technique
rationalized vessel
re-deployment
register of directors' interests
ripeness for felling
rotche
safety pulley
section boundary
sensor wiring
series undercurrent tripping
shemeful
signal
sinusoidal jump function
small amplitude modulation
Soveja
Sub-50-nm
surface space charge region
surface-set bit
synchronous rotation
tamabler
thoghts
time rate wage
Trudeau, Edward Livingston
two-dimensional deflection
unifiliar
versatile additive
vibration rod
virginty
whiz
whole nine yards
XHTML MP
zondek-asehheim test