时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:打工姐妹花第四季


英语课

   Yeah, now, after the emergency trip to that salon 1.


  现在才不错,多亏了我跑去发廊紧急补救。
  When you got done with me, I looked like a baby bird on chemo.
  你刚剪完我头发时,我就像一只在化疗的小鸟。
  I'm sorry I had to use the last of our savings 2 for my hair cut.
  抱歉不得不用掉了我们最后一点存款去剪头发。
  No, you're not. - No, I am not, I love this.
  你才不抱歉。-当然,我超爱这发型。
  Hi, I'm Kim. I just wanted to say sorry that we didn't film here the other day.
  你们好,我是金·卡戴珊。我想为之前没能在贵店拍摄节目而道歉。
  It almost hurts to look at her.
  光看她就觉得杀伤力好大啊。
  I know how hard us girls really work to keep our businesses going, So I'll take a cupcake and I'll totally tweet about it for real.
  我知道我们女生为了自己的事业会有多辛苦,所以我来买一个小蛋糕,然后我真的会帮你们发推宣传。
  Thank you so much.
  非常感谢。
  Here, here, here, here, here.
  给,快拿着。
  We can't break a $100, and anyway, this is so on the house.
  我们找不开100块,不过没关系,这个我们请你吃吧。
  Oh, thanks.
  谢谢。
  Cute hair.
  头发不错。
  Wait. Real quick...Do you think your mother would adopt me?
  等等,问你个问题,你觉得你妈会收养我吗?
  This is super awkward 3.
  这真是尴尬到爆了。

1 salon
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
2 savings
n.存款,储蓄
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
3 awkward
adj.笨拙的,尴尬的,使用不便的,难处理的
  • John is so shy and awkward that everyone notices him.约翰如此害羞狼狈,以至于大家都注意到了他。
  • I was the only man among the guests and felt rather awkward.作为客人中的唯一男性,我有些窘迫。
标签: 打工姐妹花
学英语单词
actinocarp
aerodrome beacon
aerodynamic rocket
airdashes
amphigen
antiglycolytic
anula
arriviste
asdic control room
baldassares
bilimbi
billygoats
bodily secretion
bonus scheme
borten abtanz (rumania)
broad band light source
center distance of riser
chromodoris odhneri
Comessatti test
cornsmut
Cotoneaster gracilis
curtain neat
cybervulnerability
Darién, Sa.del
day before day before yesterday
derbends
direct effects assumption
duplex chilled
electrotechnics
emergency category
English strong ale
entropion forceps
fagus lucida rehd. & wils
feather-cone fir
fermentation inhibitor
flick through sth
fluke worm
fund-raise
genus bruckenthalias
geomicrobiologist
glauming
Green Mountain State
growth-blocking peptide
guide-shoe
i-wone
iccu
inotropism
inscribed polygons
iron pail
iwill
Kalābishah
kazembe
Lauth's ligaments
lipsha
make a present of something to someone
marine microbial morphology
mass merchandiser
mesarch xylem
miskatonic
mittelstadt
mobile-unit truck
moving-coil type relay
Namukumbo
nevills
niggets
nonsmiles
oberlin
oops
pentaamine
pepperoni roll
petiolus epiglottidis
phloxin
picked her up
pilot frame
plottered
postmodern
puroclast
Rajasa
recovering expansion energy
red sorghum
reed tachometer
refractory-lined ovens
right opposite
Rodferon-A
row scanning
school counselor
semicarotenone
social objectives
spare attachment
standing wave voltage ratio (swvr)
streambuf
suchlikest
suffocate
sunitizing
t-i
tartaric acid solution
The Party Claiming in General Average
tombestere
two-dimensional state of stress
ultravisuscope
Xiphydria
zoomancy