美联社新闻一分钟 AP 2016-10-26
时间：2018-12-15 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2016(十)月
This is AP news minute.
1. At a campaign stop in Florida, Donald Trump 1 is accusing the media of using "Phony Polls" to try to suppress the vote. The GOP presidential nominee 2 insists his campaign is ahead even though most polls show him trailing Hillary Clinton.
2. Long-line of migrants carrying their belongings 3, bags and suitcases waited in chilly 4 temperature in the French port city of Calais. Authorities began evacuating 5 the smaller camp they called home on Monday. As many as 6000 migrants are being moved from the makeshift center known as "Jungle".
3. A man accused of shooting two police officers in Oklahoma this weekend is now also suspected killing 6 his aunt and uncle. Police are still searching for 38-year old Michael Vance.
4. They may look intimidating 7 from faraway, but take a closer look you will see this military tanks are full of hot air. A Russian company says the inflammable weapons are meant to serve as a decoy for military purposes. The company will not comment who exactly is purchasing the inflatable knockoffs.
Padmananda Rama, the Associated Press with AP News Minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- His nominee for vice president was elected only after a second ballot.他提名的副总统在两轮投票后才当选。
- Mr.Francisco is standing as the official nominee for the post of District Secretary.弗朗西斯科先生是行政书记职位的正式提名人。
- I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
- Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
- I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
- I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后，寒气逼人。
- The solution is degassed by alternately freezing, evacuating and thawing. 通过交替的冻结、抽空和溶化来使溶液除气。
- Are we evacuating these potential targets? 能够在这些目标地域内进行疏散吗？
- Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
- Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
- They were accused of intimidating people into voting for them. 他们被控胁迫选民投他们的票。
- This kind of questioning can be very intimidating to children. 这种问话的方式可能让孩子们非常害怕。