时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语-功夫熊猫


英语课

  [00:05.68]Monkey! 金猴

[00:06.96]Go! 快去

[00:08.56]What was I thinking? 我这是何苦呢?

[00:22.00]Mantis! 螳螂

[00:26.08]Now! 快上

[01:14.48]Shifu taught you well. 师父教的不错

[01:20.56]But he didn't teach you everything. 可他没全教给你们

[01:26.72]You have done well,panda. 你表现很好 熊猫

[01:30.08]l've done awesome 1! 我很强大!

[01:33.08]The mark of a true hero is humility 2. 但凡真正的英雄都懂得谦虚

[01:37.16]But,yes,you have done... 没错 你很好

[01:41.40]...awesome. 很强大

[01:48.68]Guys? Guys?! They're dead! 兄弟们? 喂! 他们都死了!

[01:53.32]No,they're breathing. They're asleep?  But their eyes are open. 不不 还有气 睡着了? 不 眼睛还睁着

[01:55.32]We were no match for his nerve attach. 我们斗不过他的点穴神功

[01:57.60]He's gotten stronger. 他的武功更强了

[02:00.80]Who? Tai Lung? Stronger? 谁? 大龙? 更强了?

[02:04.08]Sorry,Po. 对不起 阿宝

[02:05.76]He's too fast! 他出手太快了

[02:09.64]l thought we could stop him. 我还以为能够阻止他

[02:10.16]He could have killed you. 他本可以杀了你们

[02:11.80]Why didn't he? 可为什么没杀?

[02:13.32]So you could come back and strike fear  into our hearts. But it won't work. 好让我看见你们这副惨相被吓住  可他休想得逞

[02:19.32]lt might. l mean,a little. 哦  吓着我了 吓着一点

[02:21.68]l'm pretty scared. 其实我好怕

[02:23.88]You can defeat him,panda! 你能打败他 熊猫

[02:24.16]Are you kidding? lf they can't?! 你开玩笑吧?  连他们都斗不过他!

[02:27.16]They're five masters. l'm just one me. 他们是五大高手 我是一大低手

[02:30.44]But you will have  the one thing that no one else does. 可你将拥有一件任何人都没有的法宝

[02:41.28]You really believe l'm ready? 你真认为我准备好了?

[02:42.56]You are... 是的

[02:43.52]...Po. 阿宝

[03:34.52]Behold the Dragon Scroll 3. 此乃神龙秘笈

[03:37.04]lt is yours. 它归你了

[03:39.08]Wait. What happens when l read it? 等等 我看了之后会怎么样?

[03:42.08]Legend says you will be able  to hear a butterfly's wing beat. 没人知道  可据说连蝴蝶拍打翅膀你都能听出来

[03:46.48]Really? That's cool. 哦 真的? 好酷啊

[03:49.72]Yes. And see light in the deepest cave. 没错 在黑洞中只有你能见到光

[03:52.32]You will feel the universe  in motion around you. 你还能感受天地环宇的每一丝太阳

[03:57.60]- Do a quadruple back flip 4?  - Focus. - 我能 我能... 我能连做四个后空翻吗?  - 专心

[04:01.36]- Will l...?  - Focus. - 我能隐形...?  - 专心

[04:01.76]- Focus.  - Oh,yeah,yeah. 专心  噢 对 对

[04:04.64]Read it,Po,and fulfill 5 your destiny. 读完它 然后完成你的使命

[04:07.52]Read it and become... 读完它 你能成为

[04:07.56]...the Dragon Warrior 6. 神龙大侠

[04:18.16]lt's impossible to open. 好像打不开啊

[04:18.76]OK. Oome on,baby. Oome on now. 开呀给我开 开呀你

[04:25.64]Thank you. 谢谢

[04:26.44]l probably loosened it up  for you though. 我咬松了 所以你打开了

[04:29.28]OK,here goes. 好了 开卷

[04:44.44]- lt's blank.  - What?! - 空白的  - 什么?!

[04:46.64]- Here,look.  - No,l am forbidden to look upon... - 你看 看 - 不 有规矩 我不能看

[04:55.64]Blank. l don't... 空白的 我真...

[04:58.52]l don't understand. 我真不明白

[05:00.40]OK. So,like... 算了 依我看



1 awesome
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
2 humility
n.谦逊,谦恭
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
3 scroll
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡
  • As I opened the scroll,a panorama of the Yellow River unfolded.我打开卷轴时,黄河的景象展现在眼前。
  • He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。
4 flip
vt.快速翻动;轻抛;轻拍;n.轻抛;adj.轻浮的
  • I had a quick flip through the book and it looked very interesting.我很快翻阅了一下那本书,看来似乎很有趣。
  • Let's flip a coin to see who pays the bill.咱们来抛硬币决定谁付钱。
5 fulfill
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
6 warrior
n.勇士,武士,斗士
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
学英语单词
-gerous
2 x2 table
Altfraunhofen
bang-bang control
Barsowite
bitter almond oils
brianville
british isless
buccinators
Cahuita, Pta.
cascade press
Chemosympathectomy
chervil
circuit switching delay
courbevoie
coutinite
crenate leaves
customs enforcement
cystitis follicularis
dairy-farmings
debit note
defense policy
demuxes
diacetone acrylamide(DAA)
direct action wind tunnel
empawns
emplunging
engine displacement
eustathiuss
fire engine
grid operation security policy
hanger equipment
harbour radar
hekurans
helmet diving equipment
high silicon surface layer
huddler
human diagnostics
hurlbarrow
hydraulic lift mining-vessel
initial jobless claims
Isabel Prov.
Jo Daviess County
kalundborg
lacasse
land barge
law of diminishing land fertility
linear-discriminant
lost-wax moulding
lurchingly
manganese tetrachloride
maximum guaranteed capability
McCrone
melniks
methican
noctis
non-Christian priest
non-exclusive licence contract
normal agglutinin
nut cap
olein
ousie
oyster-catcher
paleolate
pass as
Peach County
philosophy of astronomy
Port Salvador
poweractuated
prairieteks
prestressed concrete reactor vessel
primatial
pseudodiadematid
pug-mill mixer
real things
renga
resistor-capacitor coupling
retraveled
rock picker
scabrities unguium
screen overflow
set composite
single-lever brake
slip through ... fingers
snack table
solvent polymeric membrane
sound absorber
spd-compatible
speed of shear waves
spinous foramen
STG
strepsitene
Streptomyces thermophilus
surface sample
sustainable building
Taconic Mountains
taken it
to step on the gas
to yield
uterothermometry
volumetrical ratio
Zartan