时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语-功夫熊猫


英语课

  [00:08.00]Why don't you try again?  A little harder. 再试一下 打重点

[00:15.36]How's that? 怎么样? 哇

[00:27.52]That hurts. 好疼

[00:34.56]This will be easier than l thought. 要赶走他好像并不难

[00:37.48]I'm feeling a little nauseous! 有点头昏

[00:41.84]Those are hard! 这铁家伙  看来我要...

[00:46.56]My tenders. 我的鸡鸡

[01:14.68]How did l do? 我表现如何?

[01:18.72]There is now a level zero. 总算见识“没水平”了

[01:22.60]- There's no words.  - No denying that. - 我真是无语了 - 可不是吗

[01:23.08]What was Master Oogway thinking? 我真不明白乌龟大师是怎么想的

[01:26.72]The poor guy's gonna get himself killed. 那个可怜虫会送命的

[01:27.20]He is so mighty 1! 他是那么的“威风”

[01:31.44]The Dragon Warrior 2 fell out of the sky  on a ball of fire! 神龙大侠坐着火球从天而降

[01:36.08]When he walks,the very ground shakes! 他一走动 大地都会颤抖

[01:39.44]One would think Master Oogway would  choose someone who knew kung fu. 按理说 乌龟大师会选一个真正会功夫的人

[01:44.76]Yeah,or could at least touch his toes. 是呀  至少手能碰到脚趾头

[01:47.20]Or even see his toes. 他胖得连脚趾头都看不见

[02:13.24]OK. 好了

[02:23.12]Great. 糟糕

[02:38.52]Hi. You're up. 嗨 你醒了

[02:41.72]l am now. 被你吵醒的

[02:44.88]Some day,huh? 今天够呛?

[02:46.76]That kung fu stuff is hard work,right?  Are your biceps sore? 那功夫真够难的 对吗? 你二头筋酸吗?

[02:50.52]l've had a long  and rather disappointing day,so... 今天一天真是又长又叫人泄气 所以...

[02:57.68]Yeah,l should probably  get to sleep now. 是呀  我现在也许真该睡一会儿了

[02:59.40]- Yeah,yeah,yeah. Of course.  - OK,thanks. - 是呀 是呀 当然 那好 - 谢谢

[03:03.28]lt's just...  Man,l'm such a big fan! 我只想说 我好崇拜你们

[03:06.04]You guys were amazing  at the Battle of Weeping River. 弃河大战的时候 你们表现神勇

[03:08.12]Outnumbered a thousand to one,but you didn't stop. You just... 面对千倍敌人 你们毫不退缩 你们...

[03:15.20]Sorry about that. 请多包涵

[03:18.80]Look,you don't belong here. 呃  听着 你不属于这儿

[03:20.64]l know. l know. You're right. 我知道 我知道 你说的对

[03:25.28]I don't have... I just... 我...什么都不会 我只是...

[03:25.48]My whole life l dreamed of... 我从小就有一个梦...

[03:28.20]No,l meant you don't belong here.  l mean,in this room. This is my room. 不不不  我的意思是你不属于这儿 就是这房间 这是我的房间

[03:35.16]Property of Orane. 仙鹤房产

[03:37.68]OK. Right,right. 哦  懂了 对对

[03:39.24]So,you want to get to sleep. 那么 对  你想睡觉了

[03:40.84]- Yeah.  - l'm keeping you up. 对  打扰了

[03:42.32]We got big things tomorrow. 明天还有大事要做呢

[03:45.12]All right. You're awesome 3.  Last thing l'm gonna say. Bye-bye. 好吧  你很牛  我就说这些了 OK  拜拜

[03:53.28]What was that? 说什么呢?

[03:55.24]OK. All right. Good night. 那好 走了 晚安

[03:57.96]Sleep well. 做个好梦

[04:02.20]That seemed a little awkward. 真有点尴尬

[04:05.56]Master Tigress!  l didn't mean to wake you. 娇虎大侠  我没想吵醒你  只是...

[04:09.84]- You don't belong here.  - Yeah,of course. 你不属于这里  是呀 是呀  当然

[04:11.92]This is your room. 这是你的房间

[04:14.36]l mean,you don't belong  in the Jade 4 Palace. 我是说 你不属于我们翡翠宫

[04:15.84]You're a disgrace to kung fu,and if you have 你是武林的耻辱  如果你

[04:19.60]any respect for who we are  and what we do, 还懂得尊重我们这些大侠 尊重武林

[04:23.48]you will be gone by morning. 那你明天一早就离开

[04:29.92]Big fan! 我崇拜你

[04:39.08]l see you have found the Sacred  Peach Tree of Heavenly Wisdom. 看来你已经发现了这棵天资神明圣桃树

[04:45.76]ls that what this is? Sorry. l thought  it was just a regular peach tree. 就是这棵树?  不好意思  我还以为是平常的桃树

[04:51.24]l understand.  You eat when you are upset. 这我理解 你心情烦燥 所以你就吃

[04:54.88]Upset? l'm not upset.  What makes you think l'm upset. 心烦?  我没心烦 你怎么觉得我心烦

[05:00.96]So why are you so upset? 你到底心里在烦些什么?



1 mighty
adj.强有力的;巨大的
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
2 warrior
n.勇士,武士,斗士
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
3 awesome
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
4 jade
n.玉石;碧玉;翡翠
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
学英语单词
acera
ADACC
antitubercular agent
APRS (automatic production record system)
balance lug
ball cage
banks is.
baryta coated paper
begartered
benzer
bhattacharya
bill of lading freight
bloemspruits
boring machines
breckon
carbon dioxide refrigerating machine
churchill downss
cleaning cell
Cnephia
common mode input
convergency of symptom
country rock alteration
cut price offer
cystoscopic(examination)
D and D
Dahomey
decentralization of purchasing
delitos
dicolic
digestibleness
double head latch needle
Dover Castle
electronic time relay
facia
fern allies
flat iron
fleet streets
fraternal birth order effect
galumphing
gear driven pump
gross line
hughied
hybrid vigour
hydrated electron dosimetry
ICAM Definition Method
individual study
infeoffment
insulated value
justificatory
Kanniyakumari
knokke (knocke)
kokodo
largeend
lead by the nose
mallenders and sallenders
measure of area
method of reverse osmosis
Mohawk Valley
multi-drum winch
Nefretete
normal activity
onie
ozerov
panic grasses
parity drive
persevere in
platen
positive conditioned stimuli
pressure calibration
progressive wave motion
prolonge
pulse-free signal
quadrature hybrid
radiation measurement assembly
Radix motoria
read noise
red-graier
redioimmunoelectrophoresis
relay characteristics
rest-home
rototranslational
Salix opsimantha
scan image
scaningmgcroscop
screen-gri
scroll sheet liner
seable
sennin
spanne
strongly monotonic function
subsistence theory of wages
Sunipia bicolor
surrebutted
tea makers
Tenebrionoidea
thermometer correction
time fuse
travers-tile
tropical plant
undergeneralizing
working fluid heater efficiency
xylota formosana