时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语-功夫熊猫


英语课

  [00:07.36]Yes! 儿子!

[00:10.84]Thanks,Dad. 谢谢 爸爸

[00:21.20]Hey,guys. 兄弟们

[00:27.36]Master. 大师

[00:27.76]Master. 大师

[00:32.72]Master? 大师?

[00:34.04]Master Shifu! 我找师父去

[00:50.12]Master! 大师

[00:50.64]Shifu,are you OK?! 师父 师父 你没事吧?!

[00:55.60]You're alive. 你还活着

[00:55.72]Po. 阿宝

[00:57.60]Or we're both dead. 还是我们都死了

[00:59.84]No,Master,l didn't die.  l defeated Tai Lung. 不 师父 我没死 我打败大龙了

[01:03.84]You did? 真的?

[01:10.44]Wow. lt is as Oogway foretold 1. 喔 这应验了乌龟的预言

[01:15.68]You are the Dragon Warrior 2. 你就是神龙大侠

[01:20.64]You have brought peace... 你给山谷...

[01:21.60]...to this valley... 带来了和平

[01:24.12]...and... 让我

[01:27.20]...and to me. 安心了

[01:31.40]Thank you,Po. 谢谢你 阿宝

[01:35.64]Thank you. Thank you. 谢谢 谢谢

[01:44.08]No! Master! No,no,no,don't die,Shifu,please! 不! 师父!  不不 别死师父 求您了

[01:49.36]l'm not dying,you idiot 4! 我没死 你这笨蛋

[01:51.52]Dragon Warrior... 神龙大侠

[01:55.52]...l am simply at peace. Finally. 我只是心定了 静心了

[02:01.80]So,l should stop talking? 那么我不该说话了

[02:04.36]lf you can. 最好别说

[02:26.24]Want to get something to eat? 想吃东西吗?

[02:28.32]Yeah. 好

[02:35.76]Everybody is kung fu fighting 每人都在进行战斗

[02:40.68]Your mind becomes fast as lightning 你的思想快如闪电

[02:46.04]Although the future is a little bit frightening 尽管前路充满荆棘

[02:49.08]It's the book of your life that you're writing 你仍书写你的传奇

[02:57.48]Everybody is kung fu fighting 每人都在进行战斗

[02:59.84]Your mind becomes fast as lightning 你的思维快如闪电

[03:04.80]Although the future is a little bit frightening 尽管前路充满荆棘

[03:08.48]It's the book of your life that you're writing 你仍书写你的传奇

[03:15.84]You are a natural 你有如此高的天赋

[03:15.92]Why is that so hard to see? 但又为何不为人知

[03:19.24]Maybe it's just because you keep on looking at me 或许太过在乎自己

[03:23.92]The journey's a lonely one so much more than we know 道路艰辛远超想像

[03:28.60]But sometimes you've got to go and be your own hero 但你必须勇往前行

[03:32.48]Everybody is kung fu fighting 每人都在进行战斗

[03:34.72]Your mind becomes fast as lightning 你的思维快如闪电

[03:39.68]Although the future is a little bit frightening 尽管前路充满荆棘

[03:45.68]It's the book of your life that you're writing 你仍书写你的传奇

[03:50.32]You're a diamond in the rough 3 a brilliant ball of clay 5 你是沙粒中的钻石

[03:52.80]You could be a work of art if you just go all the way 努力下去必将成器

[03:57.48]Now what would it take to break? I believe that you can bend 只要你能坚持下去

[04:00.96]Not only do you have to fight but you have got to win 战斗你一定能胜利

[04:06.72]Cause everybody is kung fu fighting 每人都在进行战斗

[04:09.44]Your mind becomes fast as lightning 你的思想快如闪电

[04:14.40]Although the future is a little bit frightening 尽管前路充满荆棘

[04:20.44]It's the book of your life that you're writing 你仍书写你的传奇

[04:25.16]You're a diamond in the rough a brilliant ball of clay 你是沙粒中的钻石

[04:27.52]You could be a work of art if you just go all the way 努力下去必将成器

[04:33.68]Now what would it take to break? I believe that you can bend 只要你能坚持下去

[04:38.08]Not only do you have to fight but you have got to win 战斗你一定能胜利

[04:41.44]Cause everybody is kung fu fighting 每人都在进行战斗

[04:49.28]Although the future is a little bit frightening 尽管前路充满荆棘

[04:55.96]It's the book of your life that you're writing 你仍书写你的传奇



1 foretold
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 )
  • She foretold that the man would die soon. 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》
  • Must lose one joy, by his life's star foretold. 这样注定:他,为了信守一个盟誓/就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
2 warrior
n.勇士,武士,斗士
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
3 rough
adj.粗糙的;粗略的,大致的;粗野的,粗暴的
  • It's just a very rough translation.这只是一篇非常粗糙的译稿。
  • His reply was a bit rough.他的答复过于粗鲁了一点。
4 idiot
n.白痴,傻子,笨蛋
  • Only an idiot would make such a thoughtless remark.只有草包才会说出这样没有头脑的话来。
  • You are behaving like a perfect idiot.你表现得像个十足的白痴。
5 clay
n.黏土;泥土
  • The children like making houses of sticks and clay.孩子们喜欢用树枝或黏土盖房子玩。
  • What a love of a clay doll!多么可爱的泥娃娃!
学英语单词
-orexia
abrasive hardness test
absorption current of dielectric
accommodation land(s)
Aconchada
apex point
Ba Ria
baby killers
baradar
be prepossessed by
begaumed
block floating point
cell division cycle gene
centrally planned economy
cermet of life-saving appliance
coarse-filter
combined air force
computer security verification
concrete tubular pile
cone-bearing tree
counterpropagandizing
cycloid curve
deffontaines
diethyl dichlorosilane
double-cup insulator
dresioside
ensors
estres
ethyl myristate
fingernail clam
flash light buttery
frequentflier.com
Fuirena ciliaris
genus Leucaena
half cross belt
hand-pull
have worms
hillside hitch
hook cant
hypercritic
interpretation of data
kayser-fleischer rings
leadership styles
leuco-
line telegraphy
low politics
lung fish
Luzula spicata
Manglietia conifera
market gardeners
mesocycle
microlepia marginata
Mignano
MINIA
moko-moko
mouse-deer
mousquetaire cuff
multidiameter boring cutter
multinomially
naming container
neatresse
Nicoya, Pen.de
nonactivated
nonperishable cargo
Obergriesbach
oconee bellss
optical density of cloud
over-and-over
ovula Nabothi
pall-bearer
planar growth
power density profile
programme step
re-imposed
resenteth
riyaq (rayak)
Sahelian
sake-cake
satellite telecommunication with automatic routine
Severo-Baykal'skoye Nagor'ye
sheet casting
sitherope
solar cell connection
staff light
statisitic reception
sulfide ion
supplicants
Sǒnch'ǒn
tablet
testing medium
tiemaker
to the manner born
trip coil
true equinox
undulated fibrous texture
unoriented crystalline polymer
value expressive function
vanadium tribromide
vapour diagram
versatile pulse shaper
Waleys