时间:2019-02-26 作者:英语课 分类:英语小达人


英语课

 Unit 11 Amazing pig


单元 11 惊人的猪
 
A reporter hear about an amazing pig and goes out to the farm in Arkansas to get the story. He finds the farmer near teh barn and asks him if the rumors 1 about his pig are ture.
 
一名记者听闻有条惊人的猪,便前往阿肯色州农场一探究竟。他在谷仓附近找到养猪的农夫,问他关于猪的谣言是否属实。
 
"Yep,"says the farmer."The pig started squealing 2 real loud when the house was on fire. He woke us all up and so we all got to safety. otherwise we might have been killed. That's some pig."
 
“没错。”农夫说:“房子失火时,那条猪尖叫得好大声,我们全部被它吵醒才幸免于难,不然大概全部葬身火窟了。真是条了不起的猪。”
 
"And didn't the pig save your boy from drowning?"asked the reporter.
 
“那条猪是不是也救了你差点淹死的小孩?”记者问道。
 
"Yep, he raced right into the pond and pulled my little boy by his shirt collar. Saved his life." the farmer says, wipping a tear from his eye.
 
“没错。他冲进水池,叼着我小孩的衬衫衣领把他拉出来救了他一命。”农夫一边说,一边揩着眼角流下的泪水。
 
"Wow, I'd like to see this pig," the reporter says.
 
“哇,真想看看这条猪。”记者说。
 
"Well,come on over here."
 
“可以啊,请这边走。”
 
The farmer leads the reporter over to a nearby pen. There in the mud the reporter sees a pig with a wooden leg.
 
农夫带着记者来到附近的一个畜栏,记者在一堆泥浆里看到一条装着木腿的猪。
 
"Why does he have a wooden leg?"
 
“为什么它装了木腿?”
 
The farmer replies,"Well, you don't eat a pig like that all at once."
 
农夫回答:“这个嘛,这种猪你不会马上一次把它吃光的。”

n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的现在分词 )
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
  • The pigs were squealing. 猪尖叫着。
学英语单词
a juicer
a place of worship
accelerator plunger
activities applets
aders
Aesculus chuniana
all-hail
anaesthetizes
apostasizingapostatize
Archaeosphaera
arom-
array sonic log
back hook
backrope
batblined
beach-front
boldoin
bonsu
brake-shoe adjusting cam
bulbophyllum kuanwuense
bundesrepublik
carborundum powder
cermet of life-saving appliance
CGR
coarse balance
communication-based system
complementary method of measurement
concentrated waste
conditional residual short-circuit current
denikers
dichocarpum sutchuense (franch) w.t. wang et hsiao
digital signature
disallowed I/O interruption
dukeling
Dzukija
elliptic orbiting velocity
Emmet's needle
engine ram
excreta
family locustidaes
Fire Cracks
flush plate filter press
forward velocity triangle
froming
genus rumexes
granger-causality
heteroprejudice
hickory dickory dock
high suction value
host processing system
hydraulic power units
jewel in the crown
knapsack lever type sprayer
krenov
la-de-da
lamergeyer
Langgöns
lengthily
letter of offer and acceptance
lithium sulfate
lucentamycin
management science and engineering
missileers
mode shape density
musclus constrictor pharyngis superior
Märsta
necessary house
nonbiological
nudiviral
obsidians
oil the wheels
Oklahoma
Oligocene
one-pass
oum
partial enlarged view
pastelar
plumbing drain
poisoning by antiseptics
puntsman
quasi-orthogonal projection
repiped
sand bridge
satin-flower
shaved-ice
sky news
submarginal resource
synthesis cycle
system control unit
Sātgaon
tendon shortening
thick foreleg premalformation
to be short of
two position key
uncoupling rod foot
under current relay
under-sheriffs
Virtanen
wettype dust collector
working depth
yeroens