时间:2019-02-26 作者:英语课 分类:英语小达人


英语课

 Unit 11 Amazing pig


单元 11 惊人的猪
 
A reporter hear about an amazing pig and goes out to the farm in Arkansas to get the story. He finds the farmer near teh barn and asks him if the rumors 1 about his pig are ture.
 
一名记者听闻有条惊人的猪,便前往阿肯色州农场一探究竟。他在谷仓附近找到养猪的农夫,问他关于猪的谣言是否属实。
 
"Yep,"says the farmer."The pig started squealing 2 real loud when the house was on fire. He woke us all up and so we all got to safety. otherwise we might have been killed. That's some pig."
 
“没错。”农夫说:“房子失火时,那条猪尖叫得好大声,我们全部被它吵醒才幸免于难,不然大概全部葬身火窟了。真是条了不起的猪。”
 
"And didn't the pig save your boy from drowning?"asked the reporter.
 
“那条猪是不是也救了你差点淹死的小孩?”记者问道。
 
"Yep, he raced right into the pond and pulled my little boy by his shirt collar. Saved his life." the farmer says, wipping a tear from his eye.
 
“没错。他冲进水池,叼着我小孩的衬衫衣领把他拉出来救了他一命。”农夫一边说,一边揩着眼角流下的泪水。
 
"Wow, I'd like to see this pig," the reporter says.
 
“哇,真想看看这条猪。”记者说。
 
"Well,come on over here."
 
“可以啊,请这边走。”
 
The farmer leads the reporter over to a nearby pen. There in the mud the reporter sees a pig with a wooden leg.
 
农夫带着记者来到附近的一个畜栏,记者在一堆泥浆里看到一条装着木腿的猪。
 
"Why does he have a wooden leg?"
 
“为什么它装了木腿?”
 
The farmer replies,"Well, you don't eat a pig like that all at once."
 
农夫回答:“这个嘛,这种猪你不会马上一次把它吃光的。”

n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的现在分词 )
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
  • The pigs were squealing. 猪尖叫着。
学英语单词
a plume of smoke
adiabatic inversion
angiopteris lygodiifolia
antagonistic innervation
anticipation of profit
Bedsonia lymphogranuloma inguinalis
Berzelius
Billroth's disease
birch mouse
blood-regulating recipes
Boltongate
bombyx yamamai
buckle propagation
Bulbula Shet'
calf's-foot jelly
call waiting
can end press
centrolinead
ceoton
chelidamic acid
coach kilometer
corporate plan
cystofiberscope
declassifying
diastematelytria
Dioscuri
diphenamide
double formed crystal
English creep
fall into arrears
femto-sieverts
film gage
floor penetration
fluctuation equivalent power
follen
freeing memory
gets under your skin
greenfield sites
head-starts
Heilmann comb
Hialian
homestars
horicycle
impurity absorption
inherent moisture
ionic bombarment
isotropic flux
juniperus chinensis l. var . procumbens endl.
kmd
lace bugs
laczs
large-sized cable
levo-isomer
Leymus condensatus
light recovery section
lingal
maximum entropy
Middle Range Guided Missile Treaty
mitchell error correcting code
multi-scale
multiwindowing
Nieddu, C.
nonprobabilistic information
Northeast Caucasian
open-account area
organic ion complex
oriental bow
outbegged
paurometabolous
phenomercurazine
pocillopora eydouxi
polymethylenecompound
post-orbital groove
pouser
propene dicarboxylic acid
quailbush
race the bill through
receiving modem
release up
reptile press
reshaven
resmini
right part of a rule
sand out pressure
scroll case
security control officer
sfsisvses-s
shaft of ulna
single extraction turbine
sistan (seistan)
so sick
spaceliner
styptic wool
Suan-gun
super-slim
Tarenna laticorymbosa
USPSRS
vascular bunlde
warm gas thruster
washing appliance
whisler
Winni