时间:2019-02-26 作者:英语课 分类:英语小达人


英语课

 Unit 10 Who Killed My Dog?


单元 10 谁杀了我的狗?
 
A timid little man ventured into a biker bar in the Bronx , and clearing his throat asked, “Um, err 1, which of you gentlemen owns the Doberman tied outside to the parking meter ?”
 
一个害羞的小个子男生,鼓起勇气走进布朗克斯区一家飙车族酒吧,清了清喉咙问道:“嗯,这个,绑在外面停车表那只德国短毛猎犬是谁的啊?”
 
A giant of a man, wearing biker leathers with his body hair growing out of the seams,turned slowly on his stool. He looked down at the quivering little man and said, “It’s my dog.
 
一个穿着摩托车皮衣、衣缝露出体毛的彪形大汉,从凳子上慢慢转过身,低头看着这个发抖的小个子男生说:“是我的狗,怎么样?”
 
“Well,” squeaked 2 the little man, very nervous, “I believe my dog just killed it, sir.”
 
“这个嘛,”小个子男生很紧张,尖声说道:“我想我的狗刚杀死了你的狗,先生。”
 
“What?”roared the big man in disbelief.“What in the hell kind of dog do you have?”
 
“什么?”大个子一脸难以置信的表情,大吼道:“你养的到底是什么狗啊?”
 
“Sir,” answered the little man. “It’s a 4-week-old puppy.”
 
“先生,小个子男人回答:”“是一只四周大的小狗。”
 
“Bull!” roared the biker. “How could your puppy kill my Doberman?”
 
“胡扯!”机车骑士大吼:“你的小狗怎么可能杀死我的短毛猎犬?”
 
“It appears that he choked on it, sir.”
 
“它好像是吃我的小狗时噎死了,先生。”

vi.犯错误,出差错
  • He did not err by a hair's breadth in his calculation.他的计算结果一丝不差。
  • The arrows err not from their aim.箭无虚发。
v.短促地尖叫( squeak的过去式和过去分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
  • The radio squeaked five. 收音机里嘟嘟地发出五点钟报时讯号。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Amy's shoes squeaked on the tiles as she walked down the corridor. 埃米走过走廊时,鞋子踩在地砖上嘎吱作响。 来自辞典例句
学英语单词
a man of no fixed abode
ability of anti-nuclear-radiation
adell
admissible character
alabama cotton
alimenting
Ancyrognathus
aqueductus
assubjugating
back pain
benchmarkable
beneathness
bookkeeping typewriter
buying clerk
characeeristic component
chipware
clavicular line
coaxial speaker
cochealed
congenital bilateral dislocation of knee joints
cordles
deianira
depa
developing bacteroidal tissue
direct labour basis
drum operation system
economic extinction
effective discharge
eitner
electrooptic modulation
enter into a partnership with
enzyme action
ethyl sulfate
Excelgrow
facemailed
falchion
falls asleep
fisher-price
floating storage
fluoroorotic
forensic linguistics
general stockholders' meeting
Ghom
globular stage
greenidea brideliae
hardenablity
have not a dry thread on one
high quality
Hollywood science
Hyoscyamus pusillus
index number of retail prices
interim reform package
Iosopan
ITS-90
jugerum
kanzo
knotter disc
Kora Nehir
Lindside
lineariss
lunar communication
Morozovskiy
near-diffraction-limited mirror
NSF check
ohio-based
ophiernus
ora coleopterorum
passholders
peripatecians
peroryctid
personal life
Phlebotomus stantoni
pile fabric
Plush-Capped
political entities
postvaccine
precision machine tool
provided on four sides
put to shame
reaction control agent
refusals
rivergod
sammarai
sanitary
semi-chemical pulping process
shelf-stable
skew arch
slip-tube shaft
soil skeleton
Soton
subcutaneous injury
subiodide
sudachi
tanker ship
tertiary stem villus
took the stage
top hat frames
unilateral hemianopsia
unviewable
v-jointeds
Wallhausen
zea mays indentatas