时间:2019-02-22 作者:英语课 分类:美国文化脱口秀


英语课

   高考是每年这个时候的大事。今天,高考结束了。大家怀着轻松的心情了解一下高考英语怎么说吧!还有美国、英国、加拿大的不同高考。


  关键词:
  “高考”的英语叫?
  最正式的说法是:
  The National Higher Education Entrance Examination
  口语一些可以说:
  College Entrance Exam
  但越来越多海外媒体会直接用Gaokao;
  也反应了中国和中文在海外影响力日益加强。
  College vs. University
  前面说到了college entrance (考大学)。
  在美国,college和university通常都指四年的本科。
  特别口语中,university这个词太长。所以美国人通常会用college代替。
  而在英联邦国家,college通常指大专。
  人生的各种考试
  1) Exam:比较重大、正式的考试
  Final exam: 期末考试, 口语里常用"finals"代替
  Civil service exam: 公务员考试
  Imperial exam: 科举
  2) Test:除了学校的考试,还可以是别的考试、测试
  Medical tests: 各种体检测试,不过medical exam也可以用,通常指大体检
  Eye test: 检查视力, eye exam也可以,通常也指比较全面的视力测试
  Driving test: 考驾照
  3) Quiz:随堂小测
  Many teachers frequently give students quizzes. 老师经常会给小测验。
  做动词这样用:
  Being tested: 考试,测试
  Being examined: 科学检查,非常仔细、全面
  高考考完了 但高考英语叫什么?
  美国的高考怎么考?
  美国大学一般是自主招生:
  Students are assessed on an individual basis.
  美国高考不只一种:
  SAT (Scholastic Aptitude 1 Test): 学业能力测验 (公立大学通常要求学生提供SAT成绩)
  ACT (American College Test): 美国高等院校入学考试 (私立学校一般希望学生考ACT)
  AP (The Advanced Placement Program): 美国大学预修课程(考试成绩可以抵扣大学学分)
  申请大学分数很重要,不过不是全部:
  Exam scores are important, but not everything.
  还有一个部分也很重要:
  Extracurriculars/extracurricular activities: 课外活动
  包括志愿者经历、特长、运动成绩、科研经历等等。
  英联邦国家的高考
  英联邦国家的高考叫A-Levels.
  全称General Certificate of Education Advanced Level
  A-Level考试有三、四门主科,除此以外还有很多课程。参加的考试科目越多、各科成绩越好,申请大学越有利。
  加拿大没有高考!
  虽然也是英联邦国家,但是加拿大并不跟随英国A-Levels的体系。
  加拿大没有全国性的高考。
  There's no national univeristy entrance exam in Canada.
  怎么申请大学?
  Students show their high school transcripts 3: 学生把高中成绩单交给大学
  Transcript 2: 成绩单
  而且申请大学成绩也不是唯一的衡量标准,同样要看全面的学生素质。
  All-rounded: 全面的

n.(学习方面的)才能,资质,天资
  • That student has an aptitude for mathematics.那个学生有数学方面的天赋。
  • As a child,he showed an aptitude for the piano.在孩提时代,他显露出对于钢琴的天赋。
n.抄本,誊本,副本,肄业证书
  • A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
  • They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。
n.抄本( transcript的名词复数 );转写本;文字本;副本
  • Like mRNA, both tRNA and rRNA are transcripts of chromosomal DNA. tRNA及rRNA同mRNA一样,都是染色体DNA的转录产物。 来自辞典例句
  • You can't take the transfer students'exam without your transcripts. 没有成绩证明书,你就不能参加转学考试。 来自辞典例句
标签: 美国文化
学英语单词
a bee mite
a fat lip
adaptive man-machine nonarithmetic information processing
anticold
arianist
artificial intraocular lens
auditory information
authentic surveyer
axle tilt
big-bath accounting
bond investment account
book
Bourget, Aéroport de Le
broad ocean
burst into laughter
cespi
chilidium
cochain complexes
Codeinism
Condong-kecil, Sungai
consummations
contemporaneities
corps
cuntwardly
database key
deckle frame
deducible
dirty weekend
domestic storage financing
Ebringen
electrooptic(al) modulator
emission vacuum spectrometer
Epipactis mairei
erythroblastotic
estate at sufferance
esthesioneure
evidence-based-practice
fission yield characteristic
flitted
furanilide
generally accepted accounting practice
Gestalgar
gingival curvature
great grey owls
ground duty
guilts
hacking into
hatch boat
hazelgrove
Hsp72
iconizing
involument
isotrihydroxycholine
jig concentrate
jury instructions
keen price
Kocher's symptom
koco
ligialty
Londonderry District
lowfield
maintenance free operation
Messinese
mixed coal
monometer
N-noramepavine
objicient
offensive play
oilway
onioned
osmeterium
palloid gear
Phenethiurn
phosphate absorption coefficient
piano player
picture reproducer
preliminary interview
psychrometres
retriangulated
right-and-left-hand chart
rotary broom-slat sweeper
rotating dipole method
row-by-row system
savoy alps
saxhorn contrebasse
Shihan
simultaneous variables
sixth
squaring up machine
stepped diameter auger
stoneware clay
technical magnetization
train control line
trigeminal cough
trimonthlies
ulti
vietti
vSphere Replication
Vǔlchidol
well-given
yarn reinforced elastomer
zygosporangium