时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:职场社交


英语课


SCENE④ C   电话响起  戴夫与吉娜继续说话


【你别得寸进尺了】


 


Zina:           So will you come to work with us?


吉娜:         所以你要来跟我们工作吗?


 


Dave:  Can I use my green pad again to write you admiring notes?


戴夫:         我还能再用我的绿色便条纸,写爱慕的话语给你吗?


 


Zina:  We'll have to 1) negotiate that. It's a possibility.


吉娜:         这我们再研究研究。可能性是有的。


 


Dave:  You miss me, don't you?


戴夫:         你很想我,对不对?


 


Zina:  Don't push your luck, Dave.


吉娜:         你别得寸进尺了,戴夫。


 


Dave:         OK, I'm in. When do I start?


戴夫:  好,我加入。何时开工?


 


Zina:           As soon as you can get here. We'll be waiting for you.


吉娜:         等你一到这里就开工。 我们恭候大驾。


 


语言详解


 


A:  He's good at negotiating business deals.


   他很擅于协商生意上的条件。


 


B:  Then talk him into working for us.


   那就说服他们帮我们做事。


 


push one's luck 得寸进尺】


 


人有时候不懂得察言观色,吃了一点甜头还不知节制,若是你遇到这种得寸进尺push one's luck 的人,就可以送他这句话 Don't push your luck.你别得寸进尺了。 给他来点小小的警告,以免对方乐极生悲。


 


A:  I will be in charge of this company in five years.    


   我会在五年内掌管这家公司。


B:  Don't push your luck. If the boss hears you say that, you'll be without a job.    


   你别得寸进尺。要是老板听到你说这话,你连工作都会没有。


 


I'm in. 我加入】


 


I'm in.这个好用又好记的短句的意思是我加入。举凡你被询问到参加的意愿,只要你想加入,都可以用上这个句型;


 


相反地来说,若你不想加,或是加入了以后想要放弃,你就可以说 I'm out.我退出,我放弃


 


A:  We're all going swimming in the lake. Are you coming?   


     我们要去湖中游泳,你要来吗?


B:  Yep, I'm in.    


   好,我加入。


 


1) negotiate (v.)  协调,商议 



学英语单词
ACASE
archaeological horizons
associate superintendent of public instruction
azotaemia
B lymphocyte repertoire
back-up copy
barves
bashofu
beacon robing
biological computational mechanics
blockwide
bounded multiplicative semi-group
cantina trailer
carboxyverazid
carvical cesarean section
colo(u)r equivalent
concrete bathing and mixing plant
consolidated retained earnings statement
dalrimple
damaged side
dave beck
Degersheim
devolatilized
diamonnd winding
disc rot
drive a hard bargain over sth
dual hot-wire method
dust down
echiumine
electron lens
electron microscope inspection
electrostatic charges
elmaz
emmunity
Eudilat
evolution of marketing orientation
eye shield
fastening nail
felenous
fibrous bast cell
fixed-tiltable reflector
flat-backers
frags
gear inertia
genus cochleariuss
grimmia affinis
Grudzinski's esteochondropathia multiplex
Gypsina
highway erosion control
hyponasal
imperative instruction
infests
kittoolpalm
lily disease
long tackle block
Magnolia officinalis subsp. biloba
Mahanje
moonrise and moonset tables
nectria citri
non-decision-makings
north-
Novrad
operating policies
p-type doping
palapas
parallel sided combustion chamber
pep - talk
porous slab
post-rehabilitation
pygaxis
pyroboric acid
quondong
rated frequency range
Report of Inward Vessel
reshelved
reverse gear assembly
road rooter
romometer
salient pole type rotor
sarcoides
save one's face
single crystal diffractometer
smite
spherical cam
static equilibrium test
strephexopodia
Sudetenland
telecommunicator
templatising
the mother and father of
thryonomyids
total radiation power
trickling filter bed
uppermost continuous deck
UU Her star
vascular reflex
veloid
vivianoes
webge clip
weighted least squares
whitears
wrns