时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:职场社交


英语课


SCENE④ C   电话响起  戴夫与吉娜继续说话


【你别得寸进尺了】


 


Zina:           So will you come to work with us?


吉娜:         所以你要来跟我们工作吗?


 


Dave:  Can I use my green pad again to write you admiring notes?


戴夫:         我还能再用我的绿色便条纸,写爱慕的话语给你吗?


 


Zina:  We'll have to 1) negotiate that. It's a possibility.


吉娜:         这我们再研究研究。可能性是有的。


 


Dave:  You miss me, don't you?


戴夫:         你很想我,对不对?


 


Zina:  Don't push your luck, Dave.


吉娜:         你别得寸进尺了,戴夫。


 


Dave:         OK, I'm in. When do I start?


戴夫:  好,我加入。何时开工?


 


Zina:           As soon as you can get here. We'll be waiting for you.


吉娜:         等你一到这里就开工。 我们恭候大驾。


 


语言详解


 


A:  He's good at negotiating business deals.


   他很擅于协商生意上的条件。


 


B:  Then talk him into working for us.


   那就说服他们帮我们做事。


 


push one's luck 得寸进尺】


 


人有时候不懂得察言观色,吃了一点甜头还不知节制,若是你遇到这种得寸进尺push one's luck 的人,就可以送他这句话 Don't push your luck.你别得寸进尺了。 给他来点小小的警告,以免对方乐极生悲。


 


A:  I will be in charge of this company in five years.    


   我会在五年内掌管这家公司。


B:  Don't push your luck. If the boss hears you say that, you'll be without a job.    


   你别得寸进尺。要是老板听到你说这话,你连工作都会没有。


 


I'm in. 我加入】


 


I'm in.这个好用又好记的短句的意思是我加入。举凡你被询问到参加的意愿,只要你想加入,都可以用上这个句型;


 


相反地来说,若你不想加,或是加入了以后想要放弃,你就可以说 I'm out.我退出,我放弃


 


A:  We're all going swimming in the lake. Are you coming?   


     我们要去湖中游泳,你要来吗?


B:  Yep, I'm in.    


   好,我加入。


 


1) negotiate (v.)  协调,商议 



学英语单词
acid inhibitor
aggradation plain
airport book
amebioses
an amendment
at a fixed period after sight
back-haul airlift
band width switch
batten observation
Ben Ledi
BET surface area
betatropic
bildge
blowout preventer of stuffing box type
British Time
Bursφ
cardiums
Carpano
carskadon
carsounds
centi-bar
cine-cameragum
contemporize
counter-current immunoelectrophoresis
cyberclassrooms
diatonic interval
dibromo-butyric acid
Digitaria hengduanensis
distribution of blast
dorsi-ventral leaf
double congenital athetosis
el quweira (al quwayrah)
ESCON
ethogram
expectorant cough suppressant and anti-asthmatic drug
follow the lead of sb
free drainage
furanoligularenone
gold plated frame
Gorkhe
grasp the thistle
Hicpamicina
high pressure barrier
himma
hymenpolypus
immunological pregnancy test
indices of zone
industrialization road
iwf
Jollivet process
lateral position roentgenography of mandible
lawrovite
lethrinus haematoptertus
Liberal Unionist
licence
migmatites
net material product by use
nitze
Nong Khang, Plat.de
oncorn
orbital bristles
organic remains
pearling cone meal
pivotlike
plainchant
polysulfonated
pre setting
production system
quintic equation
RAN2B
reinstigates
removal of impurities from station circuit
rhyniophyte
rice farmer
Risco, R.
risible
rush'd
sample traffic survey
secondary clarifier
section shot peening
selective preference
signal flow diagram
slotted oil ring
Sobtyyegan
space list
straile
structurally complete positive sample set
subsidiary body
Tapah, Bukit
technical security
text-worlds
tinmouth
toluidine test
triple-fold disappearing stair
trunked hatchways
underground storehouse
underwater archeologies
uniform roughness of surface
urodelous
vallenilla
well-known experts in agriculture
Zirkonolith