时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:美国文化脱口秀


英语课

   84岁的默多克又要结婚了。未婚妻是59岁的美国前超模Jerry Hall。今天,Jenny分享各种地道的英语说法,告诉大家“我要结婚啦!”


  关键词:
  首先,当然要求婚
  Did he pop the question? 他求婚了吗?
  He did it. He popped the question! 他终于跟我求婚了!
  之后就订婚了
  We're engaged: 我们订婚了。
  My dream is to have a Tiffany engagement ring:我的梦想就是有一个Tiffany订婚戒指。
  Engagement ring: 订婚钻戒、求婚钻戒
  Wedding band: 结婚戒指 (男女都有、朴素型的)美国文化脱口秀 结婚
  终于,要结婚啦!
  除了"get married", 更口语的2种说法是:
  Hitched 1: 套住、锁住。(原来英语也有“结婚”被套牢的说法啊)不过这个短语还是很浪漫的,强调爱把我们锁在一起。不是绝望、抱怨的感觉。
  今天英语媒体好多新闻标题都是:
  Rupert Murdoch is getting hitched again: 默多克又要结婚了。
  当然"getting hitched"不限于再婚,第一次结婚不要用“again”就可以了。
  结婚是两个人的命运绑在一起,所以还有这个说法Tie the knot: 字面意思是打结。
  We are tying the knot: 我们要结婚了。
  They just tied the knot: 他们刚结婚。
  *美国很多结婚请帖上都会写某人与某人" are tying the knot", 请大家"save the date", 来参加婚礼。
  走在红毯那一天
  英文里的“走红毯”,只形容明星走红毯,"walk the red carpet".
  结婚,是“walk down the aisle 2".
  Aisle:过道、长廊。爸爸挽着女儿走过教堂的走廊,交给丈夫。
  注意aisle的"s" 不发音,这个词的读音是 [ a?l ]
  最后,白头偕老: to live happily ever after

(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
学英语单词
actoress
aeronautical law
aliaporcellana kikuchii
amplitude-frequency response characteristics
amyloidoma of larynx
Argentine ant
Austrian blind
axioms of equality
battery railcar
beaver tail
bloce
book-stores
bow down to
breast disease
cataloging master system
cell furnace
ceramic sanitary ware
charmel
computer aided technology control
decimal to binary converter
deparia longipes
desacetyldigilanide C
design constraints
display alarm
enthalpy potential method
epidermal desquamation
epylisin
extrinsic curvature
face-sitting
FAQE
forward platform
gas concentration measurement instrument
glandless pump
glories in
guard signal
Himalrandia
hydrators
hyper-mastery
Iitaka
indolol
ionic-implantation
kissels
lateral nasal prominence
Lawin, Pulau
leveling pipe
liked her
long termly
milker's nodule
mountain meteorology
Muthammani
naef
Newcastle-under-Lyme
nicholes
nominal delay
NuCa-Green
Ocypodidae
oswyn
overhang insulation
Owasco L.
pence
Podocarpus latifolius
postal machine
posttesting
prefinances
production and marketing administration
public footpath
radiotelecommunications
radly
Ramon y Cajal
reconquest
recto-urethral muscle
Remote Temperature Sensor
resonance braking
riveting machines
rock me
roller type ingot buggy
Rouse and bitt!
rybeck
seed cutting
semicoma
set buffer address subcommand
she'll be apples
speed rating
spindle cells
super high way
symmetric-unbalanced laminate
synchronoscope
temporary fixture
Teregova
thermal arrest
third age
thornely
three-forked
tickerosis
topazfels
UNFPA
upwelling hot flow zone
vieja
wahlman
white camphor oil
wild geraniums
zero point correcting device