时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:美国文化脱口秀


英语课

   “接地气”英语究竟怎么说呢?Jenny和Adam今天就要告诉你!


  “接地气”怎么说?
  Down to earth:接地气
  60% of the time, “down to earth” does match with the Chinese “接地气”, and you can use it in very similar ways. 百分之六十的情况下“down to earth”和中文字面意思上比较对应。
  Earth:大地、地面
  Down to earth可以在这些情况下使用
  #1.形容人和个性很接地气
  Person & Personality
  形容人不装、不高高在上、和群众打成一片:
  Not snobbish 1
  Not lofty 2, stuck up
  怎么用?
  He's a very down to earth person. 他是一个很接地气的人。
  也可以形容一个人的性格很实在:
  Down to earth personality
  怎么用?
  Adam has got a down to earth personality. Adam的性格很接地气。
  #2.形容地方很接地气
  Places & Atmosphere
  形容一家餐厅很大众化、价格很朴实:
  a very down to earth restaurant:一家很接地气的餐厅
  怎么用?
  This is a very down to earth restaurant. 这是一家很接地气的餐厅。
  Fine dining restaurants are usually not down to earth. 高级餐厅一般不怎么接地气。
  Fine dining restaurant:高级餐厅
  也可以形容气氛很轻松:
  Down to earth atmosphere:气氛很轻松(very relaxed)
  If you go to a museum or art gallery, it's probably not very down to earth. 如果你去博物馆或美术馆,它的气氛可能不是很接地气。
  '接地气'用英语怎么说
  #3.形容态度很接地气
  Attitude
  Down to earth attitude:态度很接地气
  We will probably get along very well with someone who has a down to earth attitude. 和这样接地气态度的人相处很舒服。
  也可以形容幽默的风格很接地气:
  Down to earth sense of humor
  Adam has a down to earth sense of humor. Adam幽默的风格很接地气。
  #4.形容做事的方法很接地气
  Approach
  Down to earth approach:做事的方法很接地气
  Companies need a very down to earth approach to team building. 公司团建的方法也要很接地气。
  不能用Down to earth的情况
  *注意:形容语言不能用,比如:English
  用什么?
  Real
  Real world
  Practical
  Authentic 3
  怎么用?
  开言英语 teaches real world, practical language. 开言英语教大家很实用的、真实的英语。
  Adam is using authentic language. Adam用很正宗、原汁原味的语言。
  Gets it: 很懂、很明白
  这些词也可以用来替换Down to earth
  Unpretentious: 不装、不自命清高
  Sensible:明智的
  Straightforward:很简单明白、符合常理的

adj.势利的,谄上欺下的
  • She's much too snobbish to stay at that plain hotel.她很势利,不愿住在那个普通旅馆。
  • I'd expected her to be snobbish but she was warm and friendly.我原以为她会非常势利,但她却非常热情和友好。
adj.崇高的,高尚的,高耸的,极高的
  • This mountain is lofty.这座山极高。
  • His lofty spirit has greatly attracted and activated others.他的崇高精神大大地吸引并且激励了别人。
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
学英语单词
a circus
alloying process
american cotton cooperation associatoin
benzisoxazole
bifidogenesis
blown their own trumpet
Bromus sibiricus
bryonia dioica l.
bush type culture
by the lee
calf-garter
cambered blade section
cane joint
charitable donations
cloth-manufacturing
colorism
cortex erythrinae
cracked still gas
demarginated
direct-current amplifier
diskmag
doomsday cults
dye-penetrant testing method
electro-optic modulators
errors in equation
false negativity
first level protocol
fog preventing agent for cleaning mirror face
genus Rhus
governing characteristics
great coat
haplohumults
immunosystem
instopping
integral cast
interstellar hydroxyl
Ironbridge
isomorphism of topological groups
jar accelerator
Karoua
leptonematite
libai
long patent flour
long stroke strut
mannage
margaritacean
mathiass
miniversions
Morellin
natural coolant circulation
neurofibrillary tangle
oceanologically
Omi-shima
ortheziids
overlapping levels
parnassuss
payment of honour
petioled
photoselections
picture measuring apparatus
plea-bargains
prade
prefixal meaning
prescribed nuclear stockage
proferring
Pseudofrigidity
re execution
regional physiography
relationship by affinity
revirginize
rhodium-iron resistance thermometer
scurfiness
second delay electric detonator
secondary gain
semidocumentary
Shanghai Shipyard
she-wolves
Smoke Haddock
soil-profile characteristics
solvent craze resistance
sphingolipidome
sport at
stimulate growth
stomachosity
streamless
submarine soil
swear a charge against sb
sync-in pulse
synchrotron selfabsorption
tax-haven
teachman
tharle
three-point form
topsyturvy
Unsan
unslepts
Veneto
venturesomely
volcanic blowpiping
winter cress
yapp binding
zuboff