时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:美国文化脱口秀


英语课

   “I'm a Chinese”错在哪?


  “我是中国人”最常见的错误就是:
  I'm a Chinese.
  虽然美国人能理解你的意思,但听起来就是很别扭。
  正确的表达应该是:
  I'm Chinese.
  在这种情况下,Chinese是作为一个形容词而不是名词,所以不需要a。
  表示国籍,请这么说:
  I'm + ______.
  比如:
  He's American. 他是美国人。
  She's Canadian. 她是加拿大人。
  He's German. 他是德国人。
  His wife is Chinese. 他的太太是中国人。
  My boss is American. 我的老板是美国人。
  My teacher is Canadian. 我的老师是加拿大人。
  如果是复数,也要注意不要多加了一个s。
  They're Americans.
  They're American.
  原因同上,既然American是形容词,当然就不用加s。
  这种情况需要用a Chinese
  I'm a Chinese不对,但是这句话却需要a:
  I'm a Chinese man. 我是一个中国人。
  如果Chinese后面用了别的名词,那么就需要加a来修饰这个名词:
  I'm a Chinese woman. 我是一个中国女性。
  He's dating a Chinese girl. 他在和一个中国女孩约会。
  这种说法千万不要用
  A Chinese man可以用来表达中国人,但是千万别说自己是:
  China man
  这是对华人种族歧视的叫法。
  Racist 1: 种族歧视
  Chinese和China看起来差不多,不过这里失之毫厘谬以千里。
  问你国籍怎么回答?
  新认识的朋友想知道你是哪国人,可以问:
  What's your nationality? 你是哪国人?
  回答的时候很简单:
  I'm Chinese. 我是中国人。
  请注意如果是在填表格nationality这一栏要写:
  Chinese
  China
  虽然你写了China别人也能看懂,但正确的填法应该是Chinese。
  问对方是哪里人,也不要用a/an
  正确的问法也是不要用a。
  你是美国人吗?
  Are you American?
  Are you an American?
  她是中国人吗?
  Is she Chinese?
  Is she a Chinese?
  从语法上说,用了a/an也对,但是听起来有点感情色彩:你十分在意对方是哪里人,可能还不喜欢对方。
  所以正常情况,还是不要用a/an。
  “我是上海人”怎么表达
  北京人=Beijinger
  上海人=Shanghainese
  可是到底用-er、-ese还是-ian没什么规律,所以通用的表达还是:
  I'm from + city/province.
  比如:
  I'm from Chengdu. 我从成都来。
  I'm from Guangdong. 我从广东来。

n.种族主义者,种族主义分子
  • a series of racist attacks 一连串的种族袭击行为
  • His speech presented racist ideas under the guise of nationalism. 他的讲话以民族主义为幌子宣扬种族主义思想。
标签: 口语
学英语单词
Abovyan
abscised
acceleration smoke characteristic
aggraded valley floor
alexander flemings
all-union
anisocoria
anti-swinging device
Archaeocoipda
arteria nutricia fibulae
arterial partial pressure of oxygen
atlantic missile range
audit group plan
be in labour
bedrizzled
bee glue
birthplace effect
BPMN
catch sb.'s eye
Chitayevo
code language
cofreeness
collisionless magnetosonic shock wave
condensated
Cowling's rule
Crozier
deadbeat controller
disjunctive ordering
distant radio navigation
djiboes
dollar-bird
Doppler detection station
drawer type sieve
driving station
dry-stone wall
DTR (data terminal ready)
enclosing structure
Energy information
entrest
even flowing
experimental structural geology
federalisations
follicular cell tumor
forthshow
forty-ninth
geit
Geminians
gold pieces
golden chersonese
halocyclization
hanging pandent
hermoso
identification particle
ignite ability
intrinsic electric quadrupole moment
kaushik
kenans
lion's share
live working location
liver rock
mandibular fossa (or glenoid cavity)
marginal continuous distribution
methenolone
more-experienced
neutrinogram
Nizhniy Kurp
o-toluidine
occupation of funds
oil length of varnish
operating system simulation language
Pampow
peat scour
petrochemical product
pre-tensioner
Puketoetoe
Pynchonesque
quartz prism filter
random sampling procedure
range-range navigation
replaceable hydrogen
reversible axial pump
S and M
salient-pole field winding
scale-model investigation
Singaradja
sorbitic pearlite
speak diaphragm
specific floor area
synaptic membrane
traumatic pneumonosis
TRI-ME
true mean
trunk liner
two chip modem
undercuttingly
Vicia amurensis
war-fighting
Warkleigh
wescott
whoring around
wire rope clips
yukelson