时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:美国文化脱口秀


英语课

   “我的英语不好”的花样表达


  “我的英语不好”,不推荐:
  My English is very poor. 本身没问题,但说得太多,太老掉牙了。
  My English is bad. 这个说法就真的不行。
  “我的英语不好”自然表达:
  My English is not very good. 我的英语不太好。
  My English isn't all that good/great. 我的英语没有那么好。
  “我的英语不好”高阶表达:
  My English is getting rusty 1. 我的英语水平“生锈”。
  I need to brush up. 我需要刷新水平!
  “我的英语不好”口语表达:
  My English sucks. 我的英语糟得很。不过suck不是太文明,所以只能在很轻松的氛围里用。
  注意:suck是动词,不是形容词,所以不能说very suck.
  英语听不懂怎么应对?
  “请再说一遍”的教科书表达:
  Could I beg you pardon? 能不能再说一遍?
  Pardon me? 不好意思!
  这类表达都非常正式。
  “请再说一遍”的口语表达:
  Come again. 再来一遍,偏向英式英语
  “请再说一遍”的自然表达:
  Could you repeat that? 你可以再说一遍吗?
  Could you say that again? 你可以再说一遍吗?
  “我没听懂”最自然的表达
  “我没听懂”母语者会这么说:
  I didn't get that (what you just said).
  I didn't catch that (what you just said).
  注意:因为母语者也会这么说,对方有可能会认为你是没听清(不是语言的原因)。
  这时候,你可能需要对方说慢一点:
  Could you speak a little slower? 最自然(可是这句语法并不对)
  Could you speak more slowly? 最正确(可是native speaker都不会这么说)
  想要更地道,试试这句:
  I didn't quite understand what you just said. 我不是特别明白你说的。

adj.生锈的;锈色的;荒废了的
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
标签: 口语
学英语单词
Abu Kū'
acetate of amyl
aminase
analyzing data
assembling work
automatic unloading
avoirdupois ton
bat-fowlings
be accordant to
brake repair room
burnas
Cameron Bridge
cargo port
cathodophosphorescence
cettia fortipes robustipes
coating of tongue
Colles' fracture
compositional petrology
contractual saving
control fitting
demogram
desulfuring
dimesylmannitolum
dynamic conjugated beam
electro-enterostomy
emissiontype tube tester
Esnes
ethyl peroxide
Euzoniella
fanboyism
feathermation
fibulare
filmon
financial executives institute
FLTS
focal cellular infiltration
folk crime
framed up
fulum
gofman
Government supervision
ground thread
hipponix foliacea
hopper boat
hyperplasmia
ice deviation risk
immersed
incoming particle
instils
interrupt acknowledge cycle
ion-adsorption type rare earth ore
Julidae
Kehlbach
legal heir
linked rate
longingly
lotus poud
megacinogenic strain
mode, normal
Monterrico, Vol.
multipoint attachment
musculus sternocleidomastoideus
myeloneuropathies
mystagogies
neural network model
nutrient requirement of swine
omnibus account
open distributed processing
organic binder
outfinds
oxide ore
pedal off
pentadome
phenolphthalins
Pisang, Pulau
pocked
political psychiatry
pollution of river
position-sensitive semiconductor detector
predacean
pregnancy associated with cardiac disease
pressing pain
quamassias
re-aerate
reactor (pressure)vessel
savesegment
self-tangency
selfimportant
sialrock
sky brightness
split-fall system
spray type cooling
ST_having-and-owning_having-in-your-hands
structural plain
subepidermal tissue
Tanoudert
task-centered
trading spot
undiess
United States Steel Corporation
ventilated rediator machine
xiang-huo