时间:2019-02-14 作者:英语课 分类:美国文化脱口秀


英语课

   打车动词不是call也不是hit


  大家比较熟悉的出租车是taxi,其实在美国口语中大家更常用:
  Cab: 和taxi意思一样,但美国口语更常用
  Cabbies: 伦敦出租车
  要打车请这么说:
  Ride-hailing: 打车
  Hailing a ride: 扬招
  Hailing a cab: 扬招出租车
  Hail: 招手
  Hail to the chief: 向首长挥手致意
  “坐车、打车”关键词:ride
  Give someone a ride: 开车带你一程
  Catch a ride: 打车、搭顺风车
  Get a ride: 坐个车
  美团滴滴大战外媒怎么说?
  <South China Morning Post>(《南华早报》)这么报道:
  China ride-hailing war seen erupting again with new challenger to Didi. 滴滴的新挑战者出现,中国的打车战争重燃战火
  打车软件可以这么说:
  Ride-hailing app: 打车软件
  滴滴美团竞争,从价格战开始:
  Price war:价格战
  To undercut each other:互相价格抄底
  美团到底能不能战胜滴滴?
  Can Meituan beat Didi as a victor? 美团能不能战胜滴滴?
  Can Meituan give Didi a ride for money? 美团能不能从滴滴手里“抢”到钱?
  我们只能拭目以待,不过对于消费者来说打破垄断总是好的。
  Monopoly: 垄断
  Oligopoly: 寡头垄断(不是单一巨头,由几个大公司垄断市场)
  各种车辆选择英语怎么说?
  各种车辆选择的滴滴英语版:
  Premier 1: 专车, 美国人更常说'limo"'limousine"
  Luxe: 豪华车 luxry的缩写
  Express: 快车
  Taxi: 出租车
  Carpooling: 拼车
  Carpooling在美国很常见,为了减轻交通压力,有些城市专门开辟了拼车车道,鼓励拼车:Carpool lane
  黑车不是Black car
  英语里Black car可不是“黑车”:
  Gypsy cabs: 黑车(吉普赛车)
  Black car英语口语的意思是高级车
  红包补贴英语怎么说?
  价格战的常见套路就是给司机发补贴,给乘客发红包:
  Subsidies: 补贴、红包
  Free credits and coupons: 免费乘车券
  对于公司来说,就是要各种办法鼓励司机和乘客选择自己的平台:
  Burn/splurge/blow money: 烧钱
  Tip: 给司机小费
  Price surge: (平台) 溢价

adj.首要的;n.总理,首相
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
标签: 口语
学英语单词
a bad hand at
Amankaragay
automatically repaired computer
auxanometer
baked beef
Bambi bucket
Benicito, R.
blatt
broadbrimmed
bulletin advertising
bum-rushes
capillary collector
capnodium footii
cardinality of a fuzzy set
cascais
casing test pressure
central business intensity index
claim for additional security
committee of school curriculum development
Concemin
conchords
corfing
dispence
Douglas SBD
exempt from filing annual income tax returns
exponential amplification
expropriate
free-radical oxidation
gas utility
gas-filled stabilizer
grain magnesite
grey decision
harboring
Healon
hebephrenias
high courts
histoincompatibilities
hounskull
hydrothermal eruption
individual identification method
inverse distributions
it is a wise child that knows his own father
jung's disease
Lapland owls
like a bullet
Microstegiums
miseducation
morphographic map
Ne.
neagtive quantity
neck rot
neodata
norise
novoyes
NTTP
onboard repair part
one-sigma estimate
one-thousandth
ordinary grip
oronotus alboannulatus
ossa vesalianum
PBIP
pecherz (pitchblende)
pedicular
pheochromocytoma of bladder
plain indexing
play the violin
pombgranade
Pope Day
presternoidea
prewired program
prohibitionists
Psetta maxima
psychologic warfare task
Ramus pharyngeus
right of innocent passage
satellite reflection
scale rudiment
Schlosser injection
SEELONCE
self healing ring
sequence zoom shooting
short-neeked fiask
sitcom
spontaneous-potential log
sport competition
street girls
take ... into custody
tedding
thaliphenine
theory of strength
tooth saturation
tornilla
tribrachs
tuber of dwarf lilyturf
ultrarun
update control
urea solution filter
variable format part description
Vibble
Waldorfian
webzines