1st Kings 列王纪上10
英语课
10When the queen of Sheba heard about the fame of Solomon and his relation to the name of the Lord , she came to test him with hard questions.
2Arriving at Jerusalem with a very great caravan-with camels carrying spices, large quantities of gold, and precious stones-she came to Solomon and talked with him about all that she had on her mind.
3Solomon answered all her questions; nothing was too hard for the king to explain to her.
4When the queen of Sheba saw all the wisdom of Solomon and the palace he had built,
5the food on his table, the seating of his officials, the attending servants in their robes, his cupbearers, and the burnt offerings he made at the temple of the Lord , she was overwhelmed.
6She said to the king, "The report I heard in my own country about your achievements and your wisdom is true.
7But I did not believe these things until I came and saw with my own eyes. Indeed, not even half was told me; in wisdom and wealth you have far exceeded the report I heard.
8How happy your men must be! How happy your officials, who continually stand before you and hear your wisdom!
9Praise be to the Lord your God, who has delighted in you and placed you on the throne of Israel. Because of the Lord 's eternal love for Israel, he has made you king, to maintain justice and righteousness."
10And she gave the king 120 talents of gold, large quantities of spices, and precious stones. Never again were so many spices brought in as those the queen of Sheba gave to King Solomon.
11(Hiram's ships brought gold from Ophir; and from there they brought great cargoes 1 of almugwood and precious stones.
12The king used the almugwood to make supports for the temple of the Lord and for the royal palace, and to make harps 2 and lyres for the musicians. So much almugwood has never been imported or seen since that day.)
13King Solomon gave the queen of Sheba all she desired and asked for, besides what he had given her out of his royal bounty 3. Then she left and returned with her retinue 4 to her own country.
14The weight of the gold that Solomon received yearly was 666 talents,
15not including the revenues from merchants and traders and from all the Arabian kings and the governors of the land.
16King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred bekas of gold went into each shield.
17He also made three hundred small shields of hammered gold, with three minas of gold in each shield. The king put them in the Palace of the Forest of Lebanon.
18Then the king made a great throne inlaid with ivory and overlaid with fine gold.
19The throne had six steps, and its back had a rounded top. On both sides of the seat were armrests, with a lion standing 5 beside each of them.
20Twelve lions stood on the six steps, one at either end of each step. Nothing like it had ever been made for any other kingdom.
21All King Solomon's goblets 6 were gold, and all the household articles in the Palace of the Forest of Lebanon were pure gold. Nothing was made of silver, because silver was considered of little value in Solomon's days.
22The king had a fleet of trading ships at sea along with the ships of Hiram. Once every three years it returned, carrying gold, silver and ivory, and apes and baboons 7.
23King Solomon was greater in riches and wisdom than all the other kings of the earth.
24The whole world sought audience with Solomon to hear the wisdom God had put in his heart.
25Year after year, everyone who came brought a gift-articles of silver and gold, robes, weapons and spices, and horses and mules 8.
26Solomon accumulated chariots and horses; he had fourteen hundred chariots and twelve thousand horses, which he kept in the chariot cities and also with him in Jerusalem.
27The king made silver as common in Jerusalem as stones, and cedar 9 as plentiful 10 as sycamore-fig trees in the foothills.
28Solomon's horses were imported from Egypt and from Kue - the royal merchants purchased them from Kue.
29They imported a chariot from Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty. They also exported them to all the kings of the Hittites and of the Arameans.
2Arriving at Jerusalem with a very great caravan-with camels carrying spices, large quantities of gold, and precious stones-she came to Solomon and talked with him about all that she had on her mind.
3Solomon answered all her questions; nothing was too hard for the king to explain to her.
4When the queen of Sheba saw all the wisdom of Solomon and the palace he had built,
5the food on his table, the seating of his officials, the attending servants in their robes, his cupbearers, and the burnt offerings he made at the temple of the Lord , she was overwhelmed.
6She said to the king, "The report I heard in my own country about your achievements and your wisdom is true.
7But I did not believe these things until I came and saw with my own eyes. Indeed, not even half was told me; in wisdom and wealth you have far exceeded the report I heard.
8How happy your men must be! How happy your officials, who continually stand before you and hear your wisdom!
9Praise be to the Lord your God, who has delighted in you and placed you on the throne of Israel. Because of the Lord 's eternal love for Israel, he has made you king, to maintain justice and righteousness."
10And she gave the king 120 talents of gold, large quantities of spices, and precious stones. Never again were so many spices brought in as those the queen of Sheba gave to King Solomon.
11(Hiram's ships brought gold from Ophir; and from there they brought great cargoes 1 of almugwood and precious stones.
12The king used the almugwood to make supports for the temple of the Lord and for the royal palace, and to make harps 2 and lyres for the musicians. So much almugwood has never been imported or seen since that day.)
13King Solomon gave the queen of Sheba all she desired and asked for, besides what he had given her out of his royal bounty 3. Then she left and returned with her retinue 4 to her own country.
14The weight of the gold that Solomon received yearly was 666 talents,
15not including the revenues from merchants and traders and from all the Arabian kings and the governors of the land.
16King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred bekas of gold went into each shield.
17He also made three hundred small shields of hammered gold, with three minas of gold in each shield. The king put them in the Palace of the Forest of Lebanon.
18Then the king made a great throne inlaid with ivory and overlaid with fine gold.
19The throne had six steps, and its back had a rounded top. On both sides of the seat were armrests, with a lion standing 5 beside each of them.
20Twelve lions stood on the six steps, one at either end of each step. Nothing like it had ever been made for any other kingdom.
21All King Solomon's goblets 6 were gold, and all the household articles in the Palace of the Forest of Lebanon were pure gold. Nothing was made of silver, because silver was considered of little value in Solomon's days.
22The king had a fleet of trading ships at sea along with the ships of Hiram. Once every three years it returned, carrying gold, silver and ivory, and apes and baboons 7.
23King Solomon was greater in riches and wisdom than all the other kings of the earth.
24The whole world sought audience with Solomon to hear the wisdom God had put in his heart.
25Year after year, everyone who came brought a gift-articles of silver and gold, robes, weapons and spices, and horses and mules 8.
26Solomon accumulated chariots and horses; he had fourteen hundred chariots and twelve thousand horses, which he kept in the chariot cities and also with him in Jerusalem.
27The king made silver as common in Jerusalem as stones, and cedar 9 as plentiful 10 as sycamore-fig trees in the foothills.
28Solomon's horses were imported from Egypt and from Kue - the royal merchants purchased them from Kue.
29They imported a chariot from Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty. They also exported them to all the kings of the Hittites and of the Arameans.
n.（船或飞机装载的）货物( cargo的名词复数 )；大量，重负
- This ship embarked cargoes. 这艘船装载货物。 来自《简明英汉词典》
- The crew lashed cargoes of timber down. 全体船员将木材绑牢。 来自《简明英汉词典》
abbr.harpsichord 拨弦古钢琴n.竖琴( harp的名词复数 )
- She continually harps on lack of money. 她总唠叨说缺钱。 来自《简明英汉词典》
- He could turn on the harps of the blessed. 他能召来天使的竖琴为他奏乐。 来自辞典例句
n.慷慨的赠予物，奖金；慷慨，大方；施与
- He is famous for his bounty to the poor.他因对穷人慷慨相助而出名。
- We received a bounty from the government.我们收到政府给予的一笔补助金。
n.侍从；随员
- The duchess arrived,surrounded by her retinue of servants.公爵夫人在大批随从人马的簇拥下到达了。
- The king's retinue accompanied him on the journey.国王的侍从在旅途上陪伴着他。
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
n.高脚酒杯( goblet的名词复数 )
- Oh the goblets of the breast! Oh the eyes of absence! 噢，乳房的杯盏！噢，失神的双眼！ 来自互联网
- Divide the digestive biscuit crumbs mixture between 6 goblets. 消化？底分成6双玻璃杯中。 来自互联网
n.狒狒( baboon的名词复数 )
- Baboons could break branches and leaders. 狒狒会折断侧枝和顶梢。 来自辞典例句
- And as nonprimates, they provoke fewer ethical and safety-related concerns than chimps or baboons. 而且作为非灵长类，就不会产生像用黑猩猩或狒狒那样的伦理和安全方面的顾虑。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 医学的第四次革命
骡( mule的名词复数 )； 拖鞋； 顽固的人； 越境运毒者
- The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
- She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
n.雪松，香柏(木)
- The cedar was about five feet high and very shapely.那棵雪松约有五尺高,风姿优美。
- She struck the snow from the branches of an old cedar with gray lichen.她把长有灰色地衣的老雪松树枝上的雪打了下来。