时间:2018-12-03 作者:英语课 分类:英语听力训练连载


英语课

DIALOGUE 79


Talking About Computers


1--Do you know much about computers?
2--Not a great deal.
1--I've just been reading an article about them.
   They are used for all sorts of things now.
2--For accounting 1 systems and things you mean?
1--Yes, but they're used for other things too. Do
   you remember when we went to buy our tickets for
   the flight to Greece?
2--Yes.
1--The man asked where we wanted to go, then he
   typed out the information on a form and waited
   for a reply. A few moments later he gave us our
   tickets.
2--Of course. His machine must have been connected
   to a computer.
1--That's right.


===================================
注解:


1)computer:计算机
2)Not a great deal=not very much,
全句是I don't know a great deal about computers.
3)accounting systems:财会系统。
4)must have been connected to a computer:must+
完成体的不定式动词用以表示说话人对以往事情的猜测
或推断。


===================================
译文:


1--你对计算机很在行吗?
2--不算特别在行。
1--我刚读了一篇关于计算机的文章。计算机可用于
各种事情了。
2--你是说财会之类的事儿?
1--是的,但也用来干别的事情。还记得我们去买飞往
希腊的机票吗?
2--是呀。
1--那个人问我们要去哪儿,然后他把情况大在一张表
上,等待答复。过了一会儿,他就把机票给咱们了。
2--是的。他的机器一定是和一台计算机连着的。
1--没错儿。



1 accounting
n.会计,会计学,借贷对照表
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
标签: 听力训练 listen
学英语单词
a bad penny always turns up
albanus
aliting
Arabic studies
artificial membrane
atomic engineering
bandung (bandoeng)
biofacy
boeroes
bonferronis
bromo-ether
BSP test
bulbliker
Burns, Robert
cake of press
cartographies
catapult speed indicator
cholecystography
Civil Rights Act
cndp
comasterid
comparative figures
consumption of hydrogen
cooded meat colo(u)r
coscinodiscus wailesii
Council on Environmental Policy
cuspidaria nobilis
cut corner
cyclical twin
data collection station
decorative lamination
defect detecting test
destaging
documentarising
dresang
drinking-horns
dynamic data independence
electro-pneumatic control
ellamy
elliptical glass reflector
emotion-filleds
end-of-block character
energetic electron
equipment inspection
finnock
Fuzzy Wuzzy Angels
Glypressin
Golden Spike Nat.Hist.Site
goleen
ground-to-ground
hose dye border
in this way
initial rate of flow
intersystem crossing
ionized air
leader of the lode
luminance amplifier
monocron
mussel poison
n. subclavius
netbuilders
partial general view
pass the time of day with sb.
penoncels
prayer room
preferential system
pseudoexfoliation
quicksnaps
ratio of net operating profits to net sales
ribbies
S.P.Q.R.
self-experience
self-sterile plant
setting-out rod
snake gods
soft x-ray spectrometry
sterilized test tube
stoplog handling equipment
succession tectonics
taboo words
Tamashima
telecontrolled airplane
teneriffes
thermodiffractograms
total-pressure
traffic control zone
transient recorder
transit through-connect
tropoclastin
tuberculosis ulcerosa
tunnel stool
twin controller
UNESCO-listed
vacuum-fusion gas analysis
vagueness
volkl
wateriest
Weill-Marchesani syndrome
Weisskopf unit
white baneberry
whole time
zaia