时间:2019-01-22 作者:英语课 分类:美国文化脱口秀


英语课

 高考


高考在英语里叫做:
The National Higher Education Entrance Examination: 国家高等教育准入考试
注意形容高等教育不能用High,而是Higher.
参加考试的学生主要是为了考入大学,因此也可以把高考称为:
The National College Entrance Examination: 国家大学准入考试,简称为"NCEE"。
文科、理科
英语里文科、理科一般会翻译为:
Social-science: 文科
Natural-science: 理科
和中文的文科意思最相近的另一种说法是:
Liberal arts: 文科
这里的 arts 不是美术,画画的意思,而是泛指文科
关于理科,在北美兴起一个新的概念:
STEM: Science Technology Engineering Math
如果理科学得不好,可以说:
I don't have a STEM cell / bone in my body.
填志愿
填志愿其实就是完成进入大学的申请:
Filling out an application: 填写一份申请
一本、二本
一本、二本实际上是给大学划上了区分梯度,它们在英语里可以这样说:
First tier universities: 一本大学
Second tier universities: 二本大学
一本、二本通常都会有最低录取分数线:
Minimum admission score: 分数线
祝考试成功的说法
希望考生们都有好运气,英语里也有一些祝福考试成功的说法:
Break a leg: 祝你好运
一定要小心,不能说成 break legs 或者 break your leg.
还有一个来源于棒球的俚语表达:
Knock it out of the park: 祝你好运
我们也可以说 Good luck,但更好的有关 luck 的说法是:
Best of luck: 最好的祝福给你 
另外还有一些非常常用的说法:
To ace the exam: 在考试中出类拔萃
Hang in there: 坚持住,挺住
You got this: 你可以的

标签: 口语
学英语单词
abdumaliks
adagiettoes
antitussive
automatic segmentation of words
average latex
bacchanalians
barrico
brown nosers
Buraq Wall
byheden
calibration scales
California kingsnake
cell rupture
cepphuss
chalk stone
check lever
colour correction filter
cytospeotrophotometry
degradative chain transfer
dermatitis bullosa
discuss over
Dominus.
enantioselective
excess profit tax credit
extravagant interpretation
faggot voter
frame per second
gasfixture
glochidion zeylanicum lanceolatum
gyrostabilized sight system
high-rank graywacke metamorphism
hillari
horizontal definition
horizontal magnetic force
ice canopy
inspirest
insurance of goods
International Maritime Pilots association
jet propulsion fuel
katan
kiss-fm
labial stops
lacuna cementum
larvot
lateral supracondylar line
lichtenoid eczema
machine gas cutting torch
manpower inventory
Manzanza
Mdelete
mean a lot to
mistuh
mistura
motion-sensing
murshids
mutilans
Oxytropis ciliata
pantheress
paranal sinus
passacaglia
penicillin-resistant
picture timebase
pisonia aculeatas
polymer catalyst
prior estimate
puck control
putnisite
pyrolytic degradation
received traffic
reongs
reversed calf
rib crepe
rudder thickness ratio
saliva borne disease
sassabies
sealant backing
second-class cabin
segmental bronchus
select committees
sequential start-up system
shackiest
shear force
Siderophacus corneolus
silk-screened
step-switch converter
storabilities
store-and-forward lockup
subclimates
subcoating
tailleur
tally order
test diagnosis
tonal boundary
travel on
trilobatus
unatt
value of machinery
vena gastrica posterior
Ward-Leonard converter unit
waveguide window
yellow-root
zullinger