时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:好莱坞电影口语模仿秀


英语课
Forrest Gump《阿甘正传》

Life 1 Was 2 Like a Box of Chocolates   生活就像一盒巧克力



■ 自认为聪明的人也许不如一个大脑残疾的人。你在算计生活的时候,生活也在玩弄你。未来无法预测,唯有认真地过现在的每一段时日。生活就像一盒巧克力,需要你细细品尝。这是阿甘送给你的至理名言。


单词通缉令
1. bet 3 vt.打赌
2. awful a.十分;极其


Gump: My name’s Forrest, Forrest Gump. Do you want a chocolate? I could 4 eat about a million 5 and a half of these. My momma always said 6 life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get. Those must be comfortable 7 shoes. I 1)bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing. I wish I had 8 shoes like that.


Lady at bus stop: My feet hurt.
Gump: Momma always said that there’s an 2)awful lot you can tell about a person 9 by their shoes; where they’re going 10, where they’ve been. I’ve worn 11 lots of shoes. I bet if I think about it real 12 hard, I can remember my first pair of shoes.


阿甘:我叫福勒斯特,福勒斯特•甘普。你要巧克力吗?我可以吃很多巧克力。妈妈常说人生就像一盒巧克力。你永远不知道会得到什么。你的鞋子一定很舒服。我敢打赌穿这样的鞋你可以走一天的路,而一点儿也不觉得累。我但愿自己能有双这样的鞋。


车站的女人:我脚痛。
阿甘:妈妈常说看一个人的鞋子你就可以知道他的很多事情。他们要去哪里,去过哪里。我穿破过很多双鞋子。我打赌如果我努力地回想,我肯定可以记起我的第一双鞋子。


句子模仿秀
电影《阿甘正传》的海报宣传句,形象、寓意深刻。
学习指导
复读模仿、背诵。最佳背诵时间为4秒钟



1 life
n.生活;生命
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
  • At last he knew the meaning of life.终于,他知道了生命的意义。
2 was
v.(is,am的过去式)是,在
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
3 bet
v.打赌,以(与)...打赌;n.赌注,赌金;打赌
  • I bet you can't do this puzzle.我敢说,你解决不了这个难题。
  • I offered to bet with him.我提出与他打赌。
4 could
v.能,可能(can的过去式);aux.v.(can的过去式)能;可以
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗?
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
5 million
num.百万,100万;n.无数,大众
  • I've seen it a million times.我在书上看过无数遍了。
  • What will you do if you had a million dollars?如果你有一百万美元,你会干什么?
6 said
v.动词say的过去式、过去分词
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
7 comfortable
adj.舒适的,舒服的
  • This sofa is very comfortable.这张沙发很舒服。
  • The environment for shopping is comfortable.购物的环境很舒适。
8 had
vbl.have的过去式和过去分词;conj.有
  • I just had a good idea!我有个好主意!
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
9 person
n.人
  • I would never trust in that kind of person.我绝不会相信那种人。
  • She is the very person I wanted to see.她正是我要见的人。
10 going
n.去,离去,地面(或道路)的状况,工作情况;(复数形式)goings: 行为;adj.进行中的,流行的,现存的
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
11 worn
adj.用旧的,疲倦的;vbl.wear的过去分词
  • The child's trousers have worn through at the knees.孩子裤子的膝盖处磨破了。
  • My shoes are worn out.我的鞋子穿坏了。
12 real
adj.真实的;非虚构的;真正的;非常的
  • You know her real name?你知道她的真正名字?
  • The real world does not look that way!现实世界不是这样的!
学英语单词
Airlander
alpha-rubber
Amarakaeri
anaphoria
animal protection test
automatic pirn changing mechanism
bad-debt
bailbond
bar type cylindergauge
beachlikest
Beta-Chlorovinyl
bind down
blowsies
BO, b.o.
bomerang
bos'n
cat's-eye retroreflector
Cesstibtantite
chargeing current
cheeselicious
computer program configuration item test procedure
contingency cost
countertrades
Cuatro Ojos
damage control table
DCUTL
different strokes for different folks
distribution clause
drag sb away
drift along
epidemic benign dry pleurisy
erythrophagocytosis
farmers' family
fitting of stuffing
flamin'
foam station
fornovo
frustum form factor
ganoderpurine
gas-glant planet
genus pholiss
Glycurone
gyroscopic seismometer
handson
have good sport
headborrow
hexaphenylethane
hiccuped
illegibly
image dissector, image-dissector
individual nominal characteristic
industrial gas
insulating refractories
intermolecular linkage
ivis
kibales
lead screw drive
lift van
luminance for scotopic vision
main supporting surface
Manoeuvring and Warning Signals
mismedications
Montsauche
mushrooms and fish maw in soup
new employee
non-destructivenonelectrolyte
non-toxic alcohols
nonglucocorticoids
nonnegativity conditions
ORCAELIDAE
orientation ratio
Ostycut
over-large
passenger person-kilometres
pcme
Peter Martyr d'Anghiera
piliary complex carcinoma
preaspirations
prob-lem
prop shaft
Prunella grandiflora
pully-bone
puncta optimum
quadruple-bogeys
raggi
rhizophlyctis variabilis
ring beam
Risulfazene
Rogelim
saxifragaceous
scuffler
Shueki
sintered phosphate
subalgebra
Suntrana
tilleth
trett
uncyclin
underground silo
units of analysis
UNJBS
water blinks