时间:2018-12-31 作者:英语课 分类:英语小达人


英语课

   Mystery Maze 1


  神秘迷宫
  “Left. No right. No Left. Right”.
  “是左边,不是右边;不是左边,是右边才对。”
  “Let's face it, Karla. We're lost.” Melanie pointed 2 the flashlight in her friend's face. “Let's call someone for help.”
  “面对现实吧,卡拉,我们迷路了。”梅拉妮用手电筒照着她朋友的脸说:“我们找人来帮忙吧。”
  “No way,” said Karla. “Let's keep playing. This is fun.”
  “才不要呢,”卡拉说:“我们继续玩嘛,这游戏很好玩耶。”
  In hopes of attracting more tourists, the city of Manning built the world's biggest mysterious maze. Today was the grand opening and Karla and Melanie were lost. They had been walking for hours. With each turn they found themselves back where they started.
  为了吸引更多游客前来,曼宁城兴建了世界最大的神秘迷宫。今天才刚隆重开幕,卡拉和梅拉妮也在里面迷路了。他们已经走了好几个小时,每个弯都转过了,却发现自己一直在原地踏步。
  “Think of it as an adventure. Pretend you are Indiana Jones.” Not only was the maze dark, it was also scary. Karla wondered if rats lived down here. She jumped at the sight of her own shadow. “What tourist would want to come here,” she thought to herself.
  “把它当做是一场冒险啊,就假装你自己是印第安纳·琼斯。”这座迷宫不仅光线昏暗,而且很吓人,卡拉怀疑这里可能住着老鼠。她看到自己影子时还吓得跳了起来。会想来这里的到底都是什么样的游客啊,她心想。
  “Look,” said Melanie. “Here's a secret passage. Let's crawl 3 through and see where it goes.” The two girls climbed in the narrow tunnel and crawled 4 on their hands and knees. “Look, there's a light.” The girls climbed towards the light and soon they were outside. They had solved the mystery of the maze.
  “看,”梅拉妮说:“这里有个秘密通道,我们爬进去看看它通往哪里。”于是两个女孩在狭窄的地道里爬行,靠着双手和膝盖慢慢移动。“看,那里有道光。”女孩们往光的方向爬过去,不久便爬到外面。他们已经解开了迷宫之谜。

n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
adj.尖的,直截了当的
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
vi./n.爬行,匍匐行进;缓慢(费力)地行进
  • We learn to crawl before we learn to walk.我们学会走路之前先要学会爬。
  • She slowed the car to a crawl.她把车开得很慢。
v.爬( crawl的过去式和过去分词 );(昆虫)爬行;缓慢行进;巴结
  • They crawled along on their bellies. 他们匍匐前进。
  • She crawled onto the river bank and lay there gulping in air. 她爬上河岸,躺在那里喘着粗气。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
acetolase
adauctus
aeschynanthus radicanss
affine symmetric space
Aghoueyyit
an evolutionary system for on-line rrogramming
application ware
astarting
bell-lyra
bid deadline
borderism
Buenache de la Sierra
bulk power
bus duct work
Calamus tetradactylus
carboline-carboxylic(acid)ester
catalina
chordwise force
coppice selection
CRC Energy Efficiency Scheme
cream skimming
curve fitting
Darwin-Fowler method
dear Lord
Diameter-increment
dickler
down-and-dirty
earth resources
embrassade
eweka
exquisite craftsmanship
fall into rank
general Euclidean connections
get along with
Gigante, Cerro
grolar bear
Hab R.
heroised
hfc
hog gum
hush kit
hypophyseoprivic cachexia
IYSWIM
kolinsky
laser heterodyne radiometer
left-luggage office
little-fuse bolometer
making-capacity
Malcolm Little
mestrian
metallic oil tank
mirror reflection fluorescent screen
multiple component units
multipoint communication
naure-quare
neptunyl compound
oil acne
Okanagan Lake
Onsager reciprocal relation
ordinarinesses
painted buntings
parent-molecule ion
perce
Peripheral Component Interconnect Extended
photon belt
preparatory machinery
Primitive Baptist
primitive fore-gut
punch row
rail end hardening machine
rest in peace
resynched
roylei
Rutilohematite
Salix dissa
sap-
sealed off counter
second-class commercial paper
self-potential difference
sickle-type embryotome
skip floor
slotted nozzle
spark-plugs
spawning
stenol
stereotactic biopsy of brain
subacute rheumatism
subglacially
suder
swans
sympathicopupillokinetic
thermodilution
Three Brethren
time interval indicator
total domestic demand forecast
tracking apparatus
trucking lane
UNDI
V.V.S.O.P.
Water Filtration Systems
Web interface