时间:2018-12-31 作者:英语课 分类:职场社交


英语课


SCENE③ A  吉娜到了自己的隔间 


【这在我的控制之下】


 


Dave:          Hi, Zina. Lots of people are looking for you.


戴夫:  嗨,吉娜。很多人在找你。


 


Zina:  Like who?


吉娜:         好比是谁?


 


Dave:  Like Elvin. He isn't too happy about what you promised Stars.com.


戴夫:         好比艾文。他对于你给Stars.com的承诺不太满意。


 


Zina:  I've got it under control.


吉娜:         这在我的控制之下。


 


Dave:  You do 1) realize that it isn't 2) humanly possible for us to finish by next week?


戴夫:         你知道要我们在下星期前就绪,这非人所能及吧?


 


Zina:  What if you had three more 3) top-notch programmers to help you?


吉娜:         要是多了三名顶尖的程序设计师帮你们呢?


 


Dave:  That would definitely 1 make a difference. But Vince already said "no".


戴夫:         那当然就大大的不同了。不过文斯已经说“不”了。


 


 


语言详解


 


A: Do you realize how beautiful you are?


   你知道你自己有多美吗?


 


B: Stop. You're embarrassing 2 me.


   别说了。你让我好尴尬。


 


【I've got it under control. 这在我的控制之下。】


 


有时候,当情况看似已失去控制,若你仍有信心能够控制全局,就可以呛出这句话 I've got it under control.“这在我的控制之下。”


 


A:The ship is sinking! What are you going to do about it?


     这艘船要沉了!你打算怎么做?


B:Relax, I've got it under control. We won't sink.


     放轻松,这在我的控制之下。船不会沉的。


 


【make a difference 造成差别】


 


make a difference是指会对现有的情况造成差别,跟以往不同。


 


A: I know you need some financial help. If I give you a raise, will it help?


     我知道你需要一些经济支援。若我给你加薪会有帮助吗?


B: Well, it will certainly make a difference.


     呃,这将会大有帮助。


 


1) realize  (v.) 认识到,体会


2) humanly (adv.) 符合人性地


3) top-notch  (a.) 顶尖的,一流的



adv.一定地,肯定地;明确地,确切地
  • The team will definitely lose if he doesn't play.如果他不参加比赛,这个队肯定会输。
  • I shall definitely be home before six o'clock.6点以前,我一定回家。
adj.使人尴尬的,令人为难的v.(使)窘迫,(使)局促不安( embarrass的现在分词)
  • His jokes didn't even raise a smile, which was embarrassing. 听了他讲的笑话,都没人笑一下,真是太尴尬了。 来自《简明英汉词典》
  • I was in the embarrassing position of having completely forgotten her name. 当时我完全忘记了她的名字,很是尴尬。 来自《简明英汉词典》
标签: 职场 社交 控制
学英语单词
antepronotum
Argentodomeykite
armonicas
asphyxiate
asscanning
azanas
Bambouk
be cocky
Bifidobacteriales
Boyer's bursa
campbell-borrmann effect
cape-gege (3ft.6in)
Chenopodium ficifolium
Chinácota
clammish
colobomatous
composite shell-slab and I-beam bridge
continuous wave holography
dampness-heat of liver channel
dissociation degree
down-hand welding
dry plate rectifier
eccentric key
empowered person
endoscope
experimental biology
explosion meter
fact-oriented
fixed auxiliary wing slot
fling dirt at
fly a desk
full security
fungus pit
Georges R.
glass dust
global parameter
glue jointer
glyceryl monothioglycollate
Google Code
hard growth on the head of cattle
Hemigastraceae
Heterohyrax
Hettstedt
higher order reflex
inrails
isolux line
jump condition
key variance
kiotomy
labor dispute
lease pin
lyra of vagina
machine for edging
modified bitumen
monophyletic origin
mushroom tip
nanosubstance
nasopharynxography
no target pulse
normal table
nylon moulding powder
one's head off
paid into
parts catalogs
perirenal artery
pilot block system
pintle type injector
prompt neutrons
protein epicuticle
pseudoheredity
PTR record
quadruple expansion engine
resin life
results announcement
road-safeties
salicyloacetylsalicylic acid
sambook
schedule of administrative fees
secondary exception vector
sedull
seismic test
self-scanned solid-state image sensor
Seravezza
sintir
snapring
spark governor
star-quartz
subcookie
this summer
toshitada
trouble-free flight
two-redundant code
velocimetries
vesical dysfunction
violented
water tank car
weight horsepower
widgetizing
win a bet
work values
yearsworth
Yusun Bulak