时间:2018-12-31 作者:英语课 分类:职场社交


英语课


SCENE② C  吉娜与艾文继续在走道上说话 


【你这是在闹小孩子脾气】


 


Zina:      You're being 1) childish. Your nose will heal. And so will your 2) pride, if you let it.


吉娜:  你这是在闹小孩子脾气。你鼻子的伤会好。你受损的自尊也是,就看你自己要不


        要。


 


Elvin:     I'll have us ready for Stars.com by the end of next week. After that, I don't know.


艾文:  我们下星期之前,就会把给Stars.com的东西准备好。之后的事,我就不知道了。 


 


Zina:      Don't know what?


吉娜:   不知道什么?


 


Elvin:     3) Let's just say there could be some big changes around here.


艾文:  我们姑且就说这里会有大变动吧。


 


Zina:      Is that right? Like what kind of changes?


吉娜:  是这样吗?哪一种变动?


 


Elvin:     4) You'll see. Oh, yeah, you'll see.


艾文:  你到时就会知道。没错,你到时就知道。


 


Zina:      Come on, grow up. Have you seen Vince around?


吉娜:  你长大一点行吧。你看到文斯在附近吗?


 


语言详解


 


A: Rob hasn't been the same since his girlfriend dumped him.


   罗伯被女朋友甩了之后,就变了个人。


 


B: I think she really hurt his pride.


   我想她真的伤了他的自尊心。


 


Grow up! 你成熟点!】


 


grow up 大家都知道,是指生理及心理上的成熟。


 


A: Uncle Ted 1, I haven't seen you for so long.


     泰德叔叔,我好久没看到你了。


B: Karen, you're grown up to be a beautiful young woman.


     凯伦,你已经出落成年轻美姑娘了。


 


另外,当你看到有人明明已经七老八十了,却还是幼稚异常,耍孩子脾气,你巴不得他们成熟一点,这时候用 grow up ,就是希望他们在心态个性上能够成熟,长大一点。


 


A: Angie is a dork. Angie is a dork.


     安姬真蠢。安姬真蠢。


B: Why don't you just grow up?


     你成熟一点好不好?


 


1) childish (a.)  幼稚的,孩子气的


2) pride (n.)  自尊


3) Let's just say...  我们姑且说……


4) You'll see  你等着看。你到时就会知道。



vt.翻晒,撒,撒开
  • The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
  • She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
学英语单词
academic editing
advertising expert
alfoil
alomars
antigastrin
apparent superluminal velocity
aspidium oleoresin
balance disc
bang up job
bartholian cyst
benign lipoblastoma
bezique
Bis-2-Ethyl-Hexyl-Phthalate
blanket washing machine
bunker fuel
ceilometry
centering fixture
combination variance
convergence spasm
corium erinacei
cotectic
cross removal
currency flows
Cyberdog
Dicrocoeliidae
differential-piston
direct-cut operation
dolichaster
electroanalgesia
ferricinum ion
finite observation time
flec
fluctuations in exchange
frequency booster
frequency coding
genus Argyrotaenia
geographical general name
glass faceplate
grading panel
grow up like mushrooms
herbaceous cover
hexyl group
high-temperature plasma physics
highly charged particle
horse gentians
household and population effect on aggregate consumption
hub in network
hypocrea lenta
indicator diagram, indicator card
initializing declaration
irritating gas
Kylestrome
lightwaters
low-head screen
lying around
mercury-contact switch
Meriones unguiculatus
metal-oxide-semiconductor array
metapyamine
monk's shoe
nominal rate.
non-purging type bulimia nervosa
non-volitional
nulla bona
panfrying
Paradombeya
Potier's electromotive force
probate division
proper journal
Ramus lateralis
receptor-effector system
requested dosage form
self renewal
shaving
shienarans
simple aerial cableway
sincock
sludge boat
soil sample
spastic spinal paralyses
Spurway syndrome
suite by chance
Sumarokovo
syntax error message
testicular sarcoma
the half poussette
thrust upon
transition of shots
tuclase
tutorship
two-section
unfothered
unlevel luffing
uranographia
velocity antiresonance
village forest
waiter's assistant
Wallis Warfield Windsor
well connected
without saying a word
zildes
zinc gahnite