时间:2018-12-31 作者:英语课 分类:职场社交


英语课


SCENE③ B  吉娜去找文斯路过自己的隔间 


【是跟仰慕者碰面的时候了】


 


Zina:           I think it's time for me to meet my admirer and make him face the music.


吉娜:         我想该是跟仰慕者碰面的时候了,好让他面对现实。


 


Dave:  You do? How are you going to 1) contact him?


戴夫:         真的?你要怎么联络上他?


 


Zina:           I'm leaving him a message 2) taped to my computer screen.


吉娜:         我要留张纸条给他,贴在我的电脑屏幕上。


 


Dave:  What does it say? Do you think he'll see it?


戴夫:         上面要写什么?你觉得他会看到吗?


 


Zina:  He'll see it. It says,  " like sweets. / Meet me at 2:30 in the parking lot."


吉娜:         他会看到的。上面写着:“我喜欢甜头。/两点半停车场见。”


 


Dave:  Can I 3) spy on you guys from the window?


戴夫:         我可以从窗户偷看你们会面吗?


 


Zina:           No. But I'll fill you in later. Right now I have to find Vince.


吉娜:         不可以。不过我之后会把过程跟你说。现在我得要去找文斯。


 


语言详解


 


A: Have you contacted the office today?


   你今天有跟公司联络吗?


 


B: No. I'm taking the day off.


   没有。我今天放假。


 


【face the music 面对现实】


 


做一件事或做一个决定,不管是好是坏,都要承担起后果,时候到了,都得要 face the music“面对现实”。


 


A: Murder, dealing 1 drugs...It's time for you to face the music.


   谋杀、贩毒……你面对现实的时候到了。


B: I don't know what you are talking about, officer. You don't have any proof 2.


     我不知道你在说什么,警官。你没有任何证据。


 


【fill someone in 让某人进入状况】


 


fill 这个词是“填满”的意思,好比“填空”fill in the blanks;fill someone in 在字面上的意思是“将某人填入”,填入的是情况的始末,等于是替对方做“简报”brief,好让他了解整件事情到现在为止的来龙去脉。


 


A: Is anybody going to fill me in on what happened here? 


   有人可以告诉我这里发生了什么事吗?


B: Yes, chief. The fire started at two A.M. It was probably *arson and...


     是的,局长。凌晨两点发生火灾。多半是纵火还有……


 


*arson (n.) 纵火


 


1) contact (v.)  联系,接触


2) tape (v.)  录音,录影


3) spy on...  监视……



n.经商方法,待人态度
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
adj.防...的,耐...的,能防护;n.校样,证据,证明;vt.检验,给...做防护措施
  • He is living proof of the wonders of modern medicine.他是当代医学奇迹的活证明。
  • The proof was fished up from some old papers.校样在旧文件中被找到了。
学英语单词
acne sycosiformis
ad rotation
alekoes
Ashit
aspidontus taeniatus
Athyris
autocyclic
bean vermicelli
bhaga r.
Biletan
buona
chance-for-success
chapman theory (of layer formation)
cicatrix
cider mills
commiserate with sb. on sth.
commutator loss
cytidine-phosphate
dare to
dented spring leaf
diepoxy
disaster statistics
drilling instrument
Dusetos
electrically-controlled boat
enforce payment
exponential phase
file creator's specification
fjell
fluid rotary drilling
formalin ice
forward antenna
free delivered
fumerole
gadmium orange
gemnology
genus Aphriza
Hattersley
hot alkali extraction
indears
intersperse among
iodine Ointment
IT calorie
Kitambala
leeshance
magnetic bow out circuit breaker
mandolute
marceline
minimum detectable echo level
mirror image model
misrates
molten cast brick
Mount Penglai
MV-LAW
N-(3-aminopropyl)-butane-1,4-diamine
nammo
narrow majority
national literacy strategy
Neolepisorus ensata
ocelloids
PanDeist
panned sweets
petaliform
phonetic spelling
photo-instrumentation
Pinus armandii
plastic minor clamp
PO Boxes
post anneal treatment
potassium zinc oxalate
pravachols
preinform
prep.
quillotine
remote-control arrangement
rotary film contactor
salivate
Sanyinjiao
seamobile
si-lence
single syndactyly
spaetzle
spit-poison
staged direction
steamed well
suavagine
sweetin
swelteringly
swimmer's itch
thingism
top-level environment
trailing-edge
Tsuchiya's test
tungsten phosphide
tzuliuching series
usches
Warren's test
wear-out defect
wind crack
with numbers
Wrangell Mount
Zip disks