时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:使徒行传


英语课

Acts 使徒行传_Ac_14


1At Iconium Paul and Barnabas went as usual into the Jewish synagogue. There they spoke 1 so effectively that a great number of Jews and Gentiles believed.


2But the Jews who refused to believe stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers.


3So Paul and Barnabas spent considerable time there, speaking boldly for the Lord, who confirmed the message of his grace by enabling them to do miraculous 2 signs and wonders.


4The people of the city were divided; some sided with the Jews, others with the apostles.


5There was a plot afoot among the Gentiles and Jews, together with their leaders, to mistreat them and stone them.


6But they found out about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding country,


7where they continued to preach the good news.


8In Lystra there sat a man crippled in his feet, who was lame 3 from birth and had never walked.


9He listened to Paul as he was speaking. Paul looked directly at him, saw that he had faith to be healed


10and called out, "Stand up on your feet!" At that, the man jumped up and began to walk.


11When the crowd saw what Paul had done, they shouted in the Lycaonian language, "The gods have come down to us in human form!"


12Barnabas they called Zeus, and Paul they called Hermes because he was the chief speaker.


13The priest of Zeus, whose temple was just outside the city, brought bulls and wreaths to the city gates because he and the crowd wanted to offer sacrifices to them.


14But when the apostles Barnabas and Paul heard of this, they tore their clothes and rushed out into the crowd, shouting:


15"Men, why are you doing this? We too are only men, human like you. We are bringing you good news, telling you to turn from these worthless things to the living God, who made heaven and earth and sea and everything in them.


16In the past, he let all nations go their own way.


17Yet he has not left himself without testimony 4: He has shown kindness by giving you rain from heaven and crops in their seasons; he provides you with plenty of food and fills your hearts with joy."


18Even with these words, they had difficulty keeping the crowd from sacrificing to them.


19Then some Jews came from Antioch and Iconium and won the crowd over. They stoned Paul and dragged him outside the city, thinking he was dead.


20But after the disciples 5 had gathered around him, he got up and went back into the city. The next day he and Barnabas left for Derbe.


21They preached the good news in that city and won a large number of disciples. Then they returned to Lystra, Iconium and Antioch,


22strengthening the disciples and encouraging them to remain true to the faith. "We must go through many hardships to enter the kingdom of God," they said.


23Paul and Barnabas appointed elders for them in each church and, with prayer and fasting, committed them to the Lord, in whom they had put their trust.


24After going through Pisidia, they came into Pamphylia,


25and when they had preached the word in Perga, they went down to Attalia.


26From Attalia they sailed back to Antioch, where they had been committed to the grace of God for the work they had now completed.


27On arriving there, they gathered the church together and reported all that God had done through them and how he had opened the door of faith to the Gentiles.


28And they stayed there a long time with the disciples.



n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
adj.像奇迹一样的,不可思议的
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
n.证词;见证,证明
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
n.信徒( disciple的名词复数 );门徒;耶稣的信徒;(尤指)耶稣十二门徒之一
  • Judas was one of the twelve disciples of Jesus. 犹大是耶稣十二门徒之一。 来自《简明英汉词典》
  • "The names of the first two disciples were --" “最初的两个门徒的名字是——” 来自英汉文学 - 汤姆历险
标签: 使徒行传 Acts
学英语单词
___ for England
airlifter
Andrei
answer up
arcus superciliaris
atticas
axial-blower
back hitch
bacteroid
bancoul nut
beam scanner
betweenes
bother brains with
broken tape detection
burette viscometer
carbon dioxide spring
chance fluctuation of sampling
charge particle size
Chiny
chorrin
classification of income by function
compartment kiln
conneaut l.
cooling water flow
couranteer
davy joness
deepsea research vehicle
deformation-retracting
defs.
delete-mode indicator
department-store
depressurising
dextrogyrate
DirecTV DirecTV
Dourbie
ducts of Steno
eastcentral
equielectron principle
euryphotic zone
evolutionary models
factory-fitting
feed cell
final working
fragmentizes
from the ground of the heart
GM_following-or-the-following
Goldstein's sign
goon box
Greenbergian
hodiernal
hot-water bag
hyperoxalurias
inter over-voltage arrester
interdivisional competition
kpus
labor insurance
lancasters
lancelike
Lertigon
let an opportunity slip
low-power water boiler
macola
minimum g control
Mātikāta
Nicotiana gossei
non-reactive suspension
nowd
Obermayer's test
palladium containing brazing alloy
parity interrupt
pashm
payable in note
Pergolarin
personal rule
Phuc Thanh
power tube (valve)
protein binding assay
radiopeptide
rain splash
Raymond mill
reptoside
research natural area
rgb
ridge-top trench
ripenesses
s nose
seismic zone of intensity ...
separation of bone
sleuthwork
smoothable combinatorial manifold
specia
speed pick-up
spring clip grid
stamped hole
tled
tumor of scrotum
ueberroth
vazhenin
vector nozzle
Waikaremoana
water pump grease
wire cutting pliers with rubber handle