音标:[mi'tɒnimi] ;
n. 转喻
[医] 代语失当, 选语失当
n. substituting the name of an attribute or feature for the name of the thing itself (as in `they counted heads')
词型变化:名词复数形式 : metonymies
词性分布:
名词100%

metonymy的用法和样例:

例句

用作名词(n.)
  1. Tropes include metaphor, simile, metonymy, synecdoche, etc.比喻用法包括隐喻、明喻、转喻、提喻等。

经典引文

  • 'Stokes', the name of the inventor..has, by metonymy, come to mean the trench mortar gun itself.

    出自:Athenaeum

一、什么是修辞格 修辞格(figures of speech)是提高语言表达效果的语言艺术。它能使语言生动形象、具体活泼,给人以美的享受。要翻译好英语修辞格,首先要弄清其特点、弄清英汉两种语言

发表于:2019-01-08 / 阅读(176) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记
学英语单词
acoustic tile
active asset
almond cream
American rapid filter
amount invested
ancon sheep
Angangueo
animastic
army medical prevention
articulated shaft
Bulbophyllum brevipedunculatum
cariousness
checking exuberance of yang
cholepathia spastica
cohmning
concrete placing plant
condenser water box
confinement barrier
consequentiql damages
coriaria japonica intermedia
corrective beam
costate prediction approach
coypel
dead milling
differential oil cylinder
dislocation breccia
don't hold your breath
evaporator outlet pipe
fluidized bed catalytic cracker
fluridone
foot and mouth disease?
Fort McMurray
free falling velocity
gasoline content gage
generator support
get out at Haymarket
gotten hammered
guchmann number
hawsepipes
heating degree-day
hollow-backed
homagers
horizontal core shooter
horizontalized
hypercritically
ideation management
IdUrd(idoxuridine)
insanenesses
isothermal spheroidizing
Karsava
labour saving equipment
Lactu ca sativa
landing pier
Latin League
made out their case
make arrangements with
manufacturing status
mean low water level
metiss
microoxic
morcellations
multi fiber cable
natural insemination
ourano-
ourn
parallel compass
partenkirchens
passero capes
Phlomis muliensis
podamos
punchite
pure metal crystal
quarterly issue
quasistable
queueing message
quick thawing
relentings
rereaders
resistance to steam heat
sanforizing agent
severe degree burn
skip area
Slavonice
socialist state
special brick
stewed dated
storage heaters
technology of plasticizer
tetrahydrofurfuryl salicylate
Theatre of Chance
theomorphism
triethylanmine
Tsutsuga
Valkyrs
valve mounting cap
vanlike
vegetable shortening
Waring's method
with that
withdrawal form
worsting
zinalsite