标签:英美各异 相关文章
[00:02]L: Sebastian, do you have any idea what time it is? [00:04]S: Da Vinci never slept. Said it was a waste of time. Who is that? [00:11]L:Not your business. Not anymore. [00:19]S:Linda, I cracked reversion. [00:25]L:You cracked it? [00:
[00:02]R:I certainly wouldn't want to be a fugitive with Hank, Buffalo's number one police dog, on the job. [00:08]Hey, hey, hey. Look what the cat coughed up. Channel 7, right? [00:13]You're the guy that went crazy. What are you doing here? [00:16
[00:01]J:I say, marriage with Max is not exactly a bed of roses, is it? [00:04]R:I think you'd better go before Max gets back. [00:06]J:Oh, jealous, is he? But you don't think I'm the Big Bad Wolf, do you? [00:10]You know, you've grown up a b
[00:00]J:Why don't you have your friends join us? [00:02]S:Why, sure. Hey, why don't you kids drive down with us, huh? [00:06]G:Oh, I'm afraid I couldn't get away, Sam. [00:09]S:Still got the nose to the old grindstone, eh? [00:11]Jane, I off
[00:00]G:Have you gone berserk? Can't you see that man is a nig? [00:04]H:Don't worry, sir. [00:06]G:Hedley, I've always trusted your judgment before but you haven't you taken a giant leap from your senses? [00:10]H:Please, don't fly off the
[00:00]A1: But Signora Peron, it's an easy mistake. I'm still called an admiral. Yet I gave up the sea long ago. [00:12]A2:More bad news from Rome, she met with the Pope. She only got a rosary and a kindly word. [00:21]C:I wouldn't say the Holy F
[00:01]O:What are you doing here? [00:02]H:Just enjoying my first exhilarating lacrosse experience. You kicked butt. [00:07]O:Oh, thanks. [00:08]H:Um, Chris... [00:09]O:Oh, you can call me Oz, if you want. [00:11]H:Do I have to? [00:12]
[00:01]J:Hold on! Let's take the highway. [00:06]W:Helicopter! [00:08]J:All right, keep your shirt on. Get on the back of the bike. [00:13]W:What? Are you trying to protect me? [00:14]J:No. I need to balance the bike. Now get on the back! [
[00:00]P:This is Mary Ellen Jenkins. So, Mike, how do you and Joey know each other anyway? [00:05]M:How do I and Joey know each other? Wow, if I had a nickel for every time somebody has asked me that. [00:11]J:From school. [00:12]M:Yeah, we m
[00:00]M:...Let me handle this, Father. I'm in charge. [00:02]F:We both know who's responsible. This story is a complete red herring. It's quite impossible. [00:07]M:Nothing is impossible, Father. I often think of six impossible things before b
[00:00]J:Oh, no, no, that's unfair. We should certainly trade off in terms of giving and receiving. [00:05]H:Look, Jess, let's not put the cart before the horse here with all the high-tech stuff, you know, 'cause [00:10]we don't need any of that.
[00:01]J:Lose the girls, Valentin! We need to talk. [00:04]V:Why am I suddenly worried that I'm not carrying enough insurance? [00:09]Chill out, James. Fine, ladies. Go on. Beat it. Scram! [00:13]Bull, give them an inch, and make sure they lose i
[00:02]B:Oh! Isn't this amazing! [00:08]It's my favorite part because, you'll see, [00:17]here's where she meets Prince Charming, [00:23]but she won't discover that it's him till chapter three! [00:32]W:Now it's no wonder that her name means beau
[00:07]W:I was being ferried down the coast in a Navy PBR, a type of plastic patrol boat, pretty common sight on the rivers. [00:15]They said it was a good way to pick up information and move without drawing lot of attention. [00:20]That was OK. I
[00:00]T:When did you get back in town? [00:01]D:A couple of days ago. [00:03]T:You heard about Luther Coleman, didn't you? [00:05]D:Yeah. Some of the boys were passing the hat for Alva and the kids. [00:08]I've never seen the guys so worked
[00:01]S:Come on, open up! This is me, Spikey. [00:11]I'm in contact with some quite important spiritual vibrations. [00:17]Come on. Hit me with it. [00:21]W:There's this girl. She's someone who can't be mine, [00:27]and it's as if I've taken lov
[00:00]M:OK. I gotta call Michelle. I gotta see if that was her voice or not. I'm sorry, I just have to. [00:04]R:It was, it was her voice. [00:06]C:Monica, I think you've gone over to the bad place. [00:10]E:Hola! Hello! Hello? [00:15]M:OK
[00:00]G:Hey, hey! Didn't we just pay nine hundred bucks to have this roof fixed? [00:03]N:I swear to god this house is starting to fall apart. [00:06]First the heating went out, and the gas thing broke, and the plumbing froze... [00:10]I don't k
[00:00]L: Circulation is down by a third. [00:04]Color reproduction is horrible. [00:08]The models look like they're $3 whores. [00:12]The writing is by some moronic idiot. [00:16]M:Mr. Flynt... [00:19]I don't want to step on your toes, but thing
[00:01]M:Where's your bed? [00:02]P:It's not in the apartment? Oh no. [00:05]I can't believe this is happening again. [00:07]M:What? [00:08]P:OK, enough with the third degree! I, I, I don't live here anymore. [00:13]M:What are you talking a