英美人天天都在说的4000句 32:bury (hide) one’s hea

[00:00]J：Don't you ever talk about my friends. [00:02]And you certainly wouldn't condescend to speak to any of my friends. [00:06]So you just stick to the things you know: [00:07]shopping, nail polish, your father's BMW, and your poor rich drunk mo

英美人天天都在说的4000句 39: cast pearls before swi

[00:01]B：I think of myself as a very very rich... [00:05]But I have been foolish casting my pearls before... [00:09]S：Swine, huh? [00:11]B：Yes, swine! [00:13]And I'm thinking not only of you but your friend, Mr. Mitchell. [00:16]He came here to

英美人天天都在说的4000句 35: call a spade a spade

[00:03]J：Yeah uh, Phoebe! Look umm, [00:08]I want to apologize about before,OK? [00:10]We were being jerks. Parker's a nice guy and I'd like to get to know him. [00:14]P：Then you better do it now. [00:15]J：Why? [00:16]P：Because I'm going to k

英美人天天都在说的4000句 116:nip sth. in the bud

[00:01]M：We have to nip Smiert Spionom in the bud. Pushkin should be in Tangier in two days' time. [00:08]A termination warrant has been issued for him. [00:11]J：This plot to kill agents sound rather far fetched, sir. I know General Pushkin. [00:

英美人天天都在说的4000句 74: give me five!

[00:00]R：Driving a car on this interstate is very dangerous. In 1986, 46,400 male drivers were definitely involved in fatal accidents. [00:10]C：I got an idea. I got a great idea. You'll stay in front of the car until we get off the exit. [00:15]Y

英美人天天都在说的4000句 64:for the birds

[00:00]N：All right. Everybody cough up some green for the little lady. [00:09]C'm on, throw in a buck! [00:11]M：Uh,uh, I don't tip. [00:13]N：You don't tip? [00:14]M：I don't tip because society says I have to. [00:16]Alright, I mean, I tip whe

英美人天天都在说的4000句 82:gravy train

[00:03]M：Oh my God, are you out of a job? [00:05]R：No, but they stuck me in personal shopping. Which is a huge step down！ [00:10]P：Personal shopping? What is that? Like where you walk around with snooty rich people and tell them what to buy?

英美人天天都在说的4000句 196:white hope

[00:01]G：Let's see the dessert cart since dinner is on Mr. Wheeler. [00:05]W：I consider it a moral victory.It could have gone either way. [00:09]D：It's unbelievable! The grand club is three guys who chipped in to buy an old Buick. [00:12]G：Go

英美人天天都在说的4000句 199:worth sb.’s salt

[00:01]D：Hey, you're getting good at this! [00:03]They're gonna think you like it! [00:04]E：Pays the bills. How are you, Don? [00:08]D：Huh, it's...day to day. [00:13]E：If she saw how good you look right now, she'd be back. [00:16]I read the O

英美人天天都在说的4000句 153:saved by the bell

[00:00]P：I know what you're thinking. [00:02]R：What? [00:03]P：That she's gonna move in with you and maybe then she'll fall in love with you and then [00:07]when she finds out you're already married, she'll just be happy. [00:11]You know? You're

英美人天天都在说的4000句 20:be all thumbs

[00:02]A：Don't work me. [00:04]L：I'll walk you through collecting the evidence. [00:07]Just describe the restraints. [00:23]A：They're strange-looking handcuffs. [00:25]They look more like old shackles or something. [00:33]And her feet are are b

英美人天天都在说的4000句 24:beyond the pale

[00:01]P：You two have been working on the same case the whole time. [00:04]Why did it take so long to figure it out? [00:06]Only one week, if we believe this. [00:09]G：General Grat, the scientists that you seek are in my employ creating a weapons

英美人天天都在说的4000句 25:bite the bullet

[00:01]S：I gotta tell you, Wade, I'm leaning to Jerry's viewpoint here. [00:05]W：Well... [00:05]We gotta protect Jean. We're not holding any cards here, Wade. [00:08]They got them all, so they call the shots. [00:11]W：Well, why, why don't we, S

英美人天天都在说的4000句 28:blow one’s cover

[00:00]G：What's the matter? Cat got your tongue? [00:02]Hey, Pam, guess what? Daddy's planning a little covert operation in Thailand for the day after the wedding. [00:07]J: I'm sorry, Pam, but your dad is not retired. [00:09]He's still very much i

英美人天天都在说的4000句 135:pipe dream

[00:00]R：I've just gotta get him into a zoo. [00:03]J：How do you get a monkey into a zoo? [00:05]C：I know that one! ...No, that's Popes into a Volkswagen. [00:08]R：Well, we're applying to a lot of them. [00:10]And naturally our first choice w

英美人天天都在说的4000句 193:walls have ears

[00:01]J：We are a little in the dark here, but any ideas you may have... [00:04]E：Well, actually, yes, sir, I do. [00:06]And the one I want to try first is this. [00:10]He has not filed a return receipt. [00:12]J：What do you do at the Bureau, M

英美人天天都在说的4000句 166: stand sb. up

[00:00]C：So what happened? [00:03]K：He never came. [00:05]C：He stood you up. [00:06]K：I wouldn't exactly characterize it in that way. [00:09]I think something happened. Something terrible and unexpected that made it impossible for him to... [

英美人天天都在说的4000句 172:take french leave

[00:01]Sm：My dear Senator, it may be customary out on the prairie to take French leave of people and not show up for five hours. [00:07]Sa：Oh, I'm very sorry about that, Miss Saunders. [00:10]You,you are Miss Saunders, aren't you? [00:11]Mo：Yea

英美人天天都在说的4000句 175:take the cake

[00:01]U：Of all the lousy, jerkological, cheap-shot stickups, this has gotta take the cake! [00:06]K：You got that right. [00:06]U：Robbed by a householder, doing a robbery. [00:10]Terrible, Kevin, terrible. [00:14]K：You're laughing at me? [00:

英美人天天都在说的4000句 187:tie the knot

[00:04]G：Brucy, you and the exquisite Julie Madison have been going out forever. [00:08]Are you going to tie the knot? [00:11]B：Uh, Marriage? Uh, uh, Marriage? Uh, uh.You want to give me a hand here? [00:17]J：Bruce and I are recklessly in love.