英美人天天都在说的4000句 106:let sleeping dogs lie

[00:03]G：What makes you certain that your husband is involved with someone? [00:09]M：A wife can tell. [00:12]G：Mrs. Mulwray, let sleeping dogs lie. You're better off not knowing. [00:19]M：I have to know. [00:26]G：Very well. Mrs. Mulwray, th

英美人天天都在说的4000句 108:(like a bolt) out of..

[00:02]L： Sebastian, do you have any idea what time it is? [00:04]S： Da Vinci never slept. Said it was a waste of time. Who is that? [00:11]L：Not your business. Not anymore. [00:19]S：Linda, I cracked reversion. [00:25]L：You cracked it? [00:

英美人天天都在说的4000句 110:look what the cat coug

[00:02]R：I certainly wouldn't want to be a fugitive with Hank, Buffalo's number one police dog, on the job. [00:08]Hey, hey, hey. Look what the cat coughed up. Channel 7, right? [00:13]You're the guy that went crazy. What are you doing here? [00:16

英美人天天都在说的4000句 111:make ends meet

[00:01]M：I knew her a little bit. Not, not, not real good. [00:03]J：Nice lady? [00:04]M：Yeah, she was OK. She came to work every day, did her job. She worked two jobs, so... [00:09]J：She worked two jobs? [00:11]M：She was trying to make ends

英美人天天都在说的4000句 113:million dollar questio

[00:01]J：What's wrong? Where am I? [00:02]M：That's the million dollar question. [00:04]K：You know, that's a really good question. So does anyone remember how we got here? [00:09]M：I live in Palo Alto. I design computer games. The last thing I

英美人天天都在说的4000句 47:curiosity killed the ca

[00:00]S：I'm, I'm just boning up for your Bruce Wayne meeting in the morning. [00:06]I pulled all the files on the proposed power plant and, uh, the Mr. Wayne's hoped-for investment. Uh... [00:16]This is all very interesting, though a bit on the te

英美人天天都在说的4000句 62:fly off the handle

[00:00]G：Have you gone berserk? Can't you see that man is a nig? [00:04]H：Don't worry, sir. [00:06]G：Hedley, I've always trusted your judgment before but you haven't you taken a giant leap from your senses? [00:10]H：Please, don't fly off the

英美人天天都在说的4000句 85:half the battle

[00:01]S：I originally wanted to be a male model, but it turns out I'm not very good-looking, so that didn't work out. [00:06]J：Honey! I can't go to sleep until you say good night. [00:10]S：I didn't know that. I'm sorry. Good night. Go to sleep,

英美人天天都在说的4000句 80:go down the aisle

[00:02]R：Huh. This is nice! [00:05]P：What? [00:06]R：I've never walked down the aisle knowing it can't end in divorce. [00:25]G：Oh, I wish you're grandmother had lived to see this. [00:29]M：She's right there. [00:30]G：Not that old crow, my

英美人天天都在说的4000句 76:give sb. the bird

[00:00]A1: But Signora Peron, it's an easy mistake. I'm still called an admiral. Yet I gave up the sea long ago. [00:12]A2：More bad news from Rome, she met with the Pope. She only got a rosary and a kindly word. [00:21]C：I wouldn't say the Holy F

英美人天天都在说的4000句 105:kick butt

[00:01]O：What are you doing here？ [00:02]H：Just enjoying my first exhilarating lacrosse experience. You kicked butt. [00:07]O：Oh, thanks. [00:08]H：Um, Chris... [00:09]O：Oh, you can call me Oz, if you want. [00:11]H：Do I have to? [00:12]

英美人天天都在说的4000句 104:keep your shirt on

[00:01]J：Hold on! Let's take the highway. [00:06]W：Helicopter! [00:08]J：All right, keep your shirt on. Get on the back of the bike. [00:13]W：What? Are you trying to protect me? [00:14]J：No. I need to balance the bike. Now get on the back! [

英美人天天都在说的4000句 96:if i had a nickel for..

[00:00]P：This is Mary Ellen Jenkins. So, Mike, how do you and Joey know each other anyway? [00:05]M：How do I and Joey know each other? Wow, if I had a nickel for every time somebody has asked me that. [00:11]J：From school. [00:12]M：Yeah, we m

英美人天天都在说的4000句 159:shoot from the hip

[00:02]H：So, Dom tells me you're looking for some lady friend you knew back at school. [00:08]T：Yeah. Yeah. [00:10]H：It's cute. I don't buy it. But it's cute. [00:15]T：You are not buying what? [00:16]H：Ted, I'm the kind of guy who likes to

英美人天天都在说的4000句 152:salad days

[00:00]M：President Whitmore's approval ratings have slipped below 40%... [00:04]Are the salad days over for President Whitmore? [00:07]Leadership as a pilot in Gulf War is completely different from leadership in politics. [00:12]C：They're not att

英美人天天都在说的4000句 151:rock the boat

[00:00]H：I had my fingers crossed the whole time. [00:03]Apparently, young Mr. Walker may have stumbled onto a trinket of value. [00:07]And as he's located it in my jungle, yup, I'm gonna need him to lead me to it. [00:22]M：Did you find it or not

英美人天天都在说的4000句 139:prodigal son

[00:01]S: Cousin！I trust you justify your intrusion with news of profound value? [00:07]G: I met a hooded man today who made me warn you not to harm his people. [00:11]S: Who told you to cover up? His name? [00:14]G: Robin of Locksley. [00:15]S: Th

英美人天天都在说的4000句 128:one foot in the grave

[00:07]W：I was being ferried down the coast in a Navy PBR, a type of plastic patrol boat, pretty common sight on the rivers. [00:15]They said it was a good way to pick up information and move without drawing lot of attention. [00:20]That was OK. I

英美人天天都在说的4000句 131:pandora's box

[00:01]S：Come on, open up! This is me, Spikey. [00:11]I'm in contact with some quite important spiritual vibrations. [00:17]Come on. Hit me with it. [00:21]W：There's this girl. She's someone who can't be mine, [00:27]and it's as if I've taken lov

英美人天天都在说的4000句 130:out of the woods

[00:00]M：OK. I gotta call Michelle. I gotta see if that was her voice or not. I'm sorry, I just have to. [00:04]R：It was, it was her voice. [00:06]C：Monica, I think you've gone over to the bad place. [00:10]E：Hola! Hello! Hello? [00:15]M：OK