标签:双语系列 相关文章
Look for a Friend 找朋友 Sam is a little fish. He lives in the sea. He is very lonely. He wants to have a friend. The friend looks like him. Sam sees an ink fish. The ink fish has eight legs. He doesnt look like Sam. So Sam goes away. Sam meets a
The Hippo and I 我与河马 A hippo lives in the zoo. I like him very much. I often go to see him. He often thinks of me, too. Today is Sunday. It is a fine day. I go to see him again. After I leave the zoo, he follows me to my house. I give him let
Two dogs两只狗 A man have two dogs: a hound and a housedog. He trains the hound to help him hurt and teaches the housedog to watch the house. When he returns home after a days hunt, he always gives the house-dog some meat. The hound feels very ang
Drunk 醉酒 One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, What's the meaning of the word 'Drunk', dad? Well, my son, his father replie
The movie ticket 电影票 Tom is a little boy, and he is only seven years old. Once he goes to a cinema. It is the first time for him to do that. He buys a ticket and goes in. But after two or three minutes he comes out, and buys the second ticket a
Whisper 耳语 Little Johnny and his mother were on a train. Johnny leant over and started to whisper in his mother's ear. Johnny, how many times have I told you, said his mother, it's rude to whisper. If you have something to say, say it out loud. O
Plucking Sounds From the Past 拨弦弄乐话泰雅 Many of us have passed through Wulai to view its famous waterfall, but have you ever stopped to appreciate the unique sounds coming from the heart of this ancient aboriginal village? The Atayal trib
1. You never know how strong you really are until being strong is the only choice you have。 1. 不到没有退路之时,你永远不会知道自己有多强大。 2. You cannot change what you refuse to confront。 2. 你不去面对又怎么能去
A moving story--about FAMILY A man came home from work late, tired and irritated, to find his 5-year oldson waiting for him at the door. SON: Daddy, may I ask you a question? DAD: Yeah sure, what is it? replied the man. SON: Daddy, how much do you ma
North country scene: A hundred leagues locked in ice, A thousand leagues of whirling snow. Both sides of the Great Wall One single white immensity. The Yellow River's swift current Is stilled from end to end. The mountains dance like silver snakes An
Ballad of the Bottom Dollar 最后一美元 Cameron , Mounger and I have been friends since we were teenagers. Both of us liked rock'n'roll, and several years after we left high schooll, Cam became a disc jockey. Recently he told me the story about t
Remind Me [Brad] We didn't care if people stared We'd make out in a crowd somewhere Somebody'd tell us to get a room It's hard to believe that was me and you Now we keep saying that we're ok But I don't want to settle for good not great I miss the wa
Our children, of course, are priceless. But they do have a cost: about a quarter-million dollars。 我们的孩子当然是无价之宝。但养育他们确实是需要成本的:大约25万美元。 A new government report estimated that a middle-
1、You look like you are 18. 你看起来好像才18岁。(东方人普遍看起来比较年轻) 2、You like to eat chicken feet. 你喜欢吃鸡脚。 3、You suck on fish heads and fish fins. 你吃鱼时会吸鱼头和鱼鳍。(他们都是直接切
1. Take accountability for your mistakes. If you find yourself blaming others, look for your part and take ownership. 1. 自己犯的错要承担责任。在责怪别人之前先找找自己的过错,承担责任。 2. Sometimes life puts you throu
New figures released by HM Revenue and Customs reveal those in the top 1 per cent of earners pay a quarter of all income tax. A quarter of all of Britain's income tax revenues this year will be paid by just one per cent of earners, according to offic
Cheerleading traces its roots to the late 19th century, when crowds began to chant and yell to encourage their team. Credit for the first organized cheer is often given to a University of Minnesota student named Johnny Campbell who got the Gopher fai
My Dear Future Boyfriend, 致亲爱的未来的那个你: I have seen my share of immature first loves and the painful heartbreaks that follow. When I look back now, I feel that I have grown up. I know my priorities in life. I know myself and I am