美洲—布什任命古巴政权过渡协调员

Bush Names Coordinator for Cuban Political Transition 布什任命古巴政权过渡协调员 President Bush has named a veteran congressional staff official, Caleb McCarry, to the post of Transition

VOA双语新闻：8、加纳举重选手备战残奥会

加纳举重选手备战残奥会 The Paralympic Games will be staged in London less than three weeks after the 2012 Summer Olympics end. 伦敦奥运会结束后不到三个星期，残奥会也将在伦敦举行。 Charles Teye is a disabled Ghanai

VOA双语新闻：7、塞内加尔女运动员出征奥运会

塞内加尔女运动员出征奥运会 Wrestling matches in Senegal usually take place between large men on a sandy surface in front of massive crowds. 在塞内加尔，摔跤通常是膀大腰圆的男子汉们展示自己力量的运动。 But a

VOA双语新闻：6、地球最艰难障碍赛难不倒最强悍者

地球最艰难障碍赛难不倒最强悍者 Tough Mudder is not your typical run in the mountains; it is a world-class military-designed obstacle course. In fact, it's the type of thing you're told never to try at home with gut-wrenching obstacles

VOA双语新闻：7、利比亚少数民族要求平等

利比亚少数民族要求平等 Libya's revolution has led to renewed demands from the country's Berber minority for cultural and language rights and full integration into the Arab-majority country. Such demands have been heard before, but this tim

VOA双语新闻：9、一个债券交易公司的911悲剧

一个债券交易公司的911悲剧 On the morning of September 11, 2001, 658 people were working between the 101st and the 105th floor of the World Trade Center's North Tower. They were employees of Cantor Fitzgerald, a bond trading firm. When a hi

VOA双语新闻：8、美国911博物馆

美国911博物馆 Eleven years after the September 11 terror attacks leveled the World Trade Center, work on a museum at the site, which was to open on the anniversary this year, has stopped - because of financial and power disputes. At the same tim

VOA双语新闻：7、奥巴马是否能够再创历史

奥巴马是否能够再创历史 Starting on September 4, the Democratic Party holds its convention to officially nominate President Barack Obama for a second four-year term. Four years ago, Barack Obama was elected the 44th president of the United

中东－布什立下“中东和平”的目标

Bush Sets Goal of Peace in Middle East President Bush says the immediate goal facing the United States and Europe is peace in the Middle East. President delivered a major foreign policy address that s

欧洲－美国与欧洲官员再度联手打击恐怖主义

US, European Officials Renew Efforts to Fight Terror 美国与欧洲官员再度联手打击恐怖主义 U.S. Attorney General Alberto Gonzales and Homeland Security Secretary Michael Chertoff met wit

国际组织动向－安南全面检查联合国运转

Annan Challenges World Leaders to Overhaul UN Operations The secretary-general Monday outlined the most comprehensive overhaul of the United Nations since it was founded in 1945. The planned changes w

非洲－非盟高峰会议解决领土间冲突

African Union Summit Tackles Conflicts on Continent African leaders at a summit in Gabon are trying to find breakthroughs to stop the three major conflicts remaining on the continent - in Ivory Coast,

非洲－2005年非洲大选面临挑战

Africa's 2005 Elections Present Challenges Major elections are scheduled to take place in Central and West Africa in 2005, including in several post-conflict areas. Experts agree challenges will be en

非洲－欧盟保证与非盟在安全事务上合作

EU Pledges Security Cooperation with African Union Representing the presidency of the African Union, Nigerian Foreign Minister Olu Adeniji made an appeal for EU support, during a press conference afte

非洲－美官员认为非洲的不稳定是反恐的一大挑战

US Officials: Instability in Africa a Challenge to War on Terror At public curing, the intelligence officials said Africa has become a recruiting ground for Islamic extremists. They expressed concern

国际组织动向－安南公布联合国全面改革计划

Annan Unveils Comprehensive UN Reform Plan Secretary General Kofi Annan has unveiled a sweeping plan to reform the United Nations and sharply increase its authority in world affairs. From U.N. headqua

亚洲—北朝鲜表示出重返核会谈意愿

North Korea Indicates Willingness to Return to Nuke Talks 北朝鲜表示出重返核会谈意愿 Efforts to bring North Korea back to negotiations over its nuclear weapons seem to have taken a tentat

亚洲—缅甸担任东南亚联盟轮值主席国受阻

Southeast Asian Politicians Take Action to Block Burma from Heading ASEAN 缅甸担任东南亚联盟轮值主席国受阻 A group of Singapore legislators have formed a parliamentary caucus to push f

欧洲－布莱尔指出欧盟应改善其经济政策

Blair to EU: Modernize or Fail 欧洲－布莱尔指出欧盟应改善其经济政策 Tony Blair's message to the European Union is that it must change the way it does business if it is to survive. He

中东－以色列军队开始正式撤离加沙地区

Israel Set to Implement Gaza Pullout Israeli Prime Minister Ariel Sharon has cleared the last major legislative hurdle to the planned withdrawal from the Gaza Strip. Mr. Sharon has won enough support