《财经有道 ––– 证券、期货及投资界专业道德实务指引》 Ethics in Practice – A Practical Guide for Financial Practitioners 财经事务及库务局 Financial Services and the

发表于:2019-01-03 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 财会英语

流动性不足 / 流通性不足 illiquidity 流动资金 liquid capital 流动资金比率/幅度 liquidity ratio; liquidity margin 流动资金调节窗 Liquidity Adjustment Window (LAW) 流动资金

发表于:2019-01-03 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 财会英语

冻结 locked up 冻结股份机制 securities-on-hold mechanism 原油期货 crude oil futures 套戥 / 套汇* / 套利* arbitrage 差价 spread 差额缴款 marks / marks payment 库存股份/股票

发表于:2019-01-03 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 财会英语

《香港联合交易所有限公司创业板证券上市规则》(《创业板上市规则》) Rules Governing the Listing of Securities on the Growth Enterprise Market of the Stock Exchange of Ho

发表于:2019-01-03 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 财会英语

香港上市公司商会 Chamber of Hong Kong Listed Companies 香港中央结算(代理人)有限公司 HKSCC Nominees Limited 香港中央结算有限公司(香港结算) Hong Kong Securitie

发表于:2019-01-03 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 财会英语

负债比率 debt-to-equity ratio 重大交易 major transaction 重估 revaluation 重组 reorganisation 重置成本 replacement cost 重复认购 multiple application 重整账目 restatement of acc

发表于:2019-01-03 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 财会英语

空仓 / 空头* bear position; short position 《股市资料》 Fact Book; Fact Sheet 股市资料捐赠计划 Stock Market Information Donation Programme 股本 share capital 股本基数 equity ba

发表于:2019-01-03 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 财会英语

股东名册 register of members; share register 股东周年大会 annual general meeting (AGM) 股东特别大会 extraordinary general meeting (EGM) 股东贷款 shareholder loan 股东应占溢利

发表于:2019-01-03 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 财会英语

金银业贸易场 Chinese Gold and Silver Exchange Society 金银证券交易所 The Kam Ngan Stock Exchange 金融大改革【英国】 Big Bang【UK】 金融工具 financial instrument 金融中介现

发表于:2019-01-03 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 财会英语

保管人 custodian 保障安排 security arrangement 《保障投资者条例》 Protection of Investors Ordinance 保险业监理专员 Commissioner of Insurance 保险业监理处 Office of the Com

发表于:2019-01-03 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 财会英语

客户户口 client account 客户身分规则【证监会】 Client Identity Rule【SFC】 客户服务器结构 client server architecture 客户协议书/合约 client's agreement 客户按金 clie

发表于:2019-01-03 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 财会英语

持权成本【期权】 cost of carry 指引摘要 Guidance Note 指示价格 indicative price 指定分配【期权】 assignment【options】 指定百分比 prescribed percentage 指定银行 desi

发表于:2019-01-03 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 财会英语

相互上市 cross listing; dual listing 相抵持仓 offsetting position 相对回报率 relative return 相对强弱指数 Relative Strength Indicator (RSI) 相联人 associated person 相关/指定资

发表于:2019-01-03 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 财会英语

估计使用年期 estimated useful life 估值师 valuer 估值报告 valuation report 低收费经纪 discount broker 低于面值 below par 低于最佳卖盘价 / 低于最好沽盘价 downtick; mi

发表于:2019-01-03 / 阅读(110) / 评论(0) 分类 财会英语

即夜传送报告资料服务【中央结算系统】 Overnight Report Distribution【CCASS】 实时支付结算系统【金管局】 Real Time Gross Settlement system (RTGS)【HKMA】 实时或取消

发表于:2019-01-03 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 财会英语

折扣 discount; haircut 折扣经纪 discount broker 折算 translation 折旧 depreciation 折让 discount 折让经纪 discount broker 拋空 short selling 改良特别股份交易方法 Enhanced Sp

发表于:2019-01-03 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 财会英语

《防止洗黑钱修订指引》 Revised Guidance Notes Regarding Money Laundering 《亚太股市脉络》 Regional Monitor 亚洲证券分析家协会 Asian Securities Analysts Federation 亚太区中

发表于:2019-01-03 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 财会英语

垃圾债券 junk bond 委托存款* designated deposit 委派代表书 proxy form 定息按揭 fixed-rate mortgage 定期债券 term bond 定价模式 pricing model 「定镜」处理【计算机】 s

发表于:2019-01-03 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 财会英语

服务业联会【香港总商会】 Coalition on Service Industry【Hong Kong General Chamber of Commerce】 东亚及大洋洲证券交易所联会 East Asian and Oceanian Stock Exchanges Federation

发表于:2019-01-03 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 财会英语

Accounts Payable: Sales: Accounts Payable divided by Annual Sales, measuring the speed with which a company pays vendors relative to sales. Numbers higher than typical industry ratios suggest that the company is using suppliers to float operations. A

发表于:2019-01-03 / 阅读(122) / 评论(0) 分类 财会英语