Americans rejoiced at the release last week of three U.S. citizens imprisoned in North Korea. 上周,朝鲜释放了3名美国公民,美国对此十分高兴。 The White House referred to the prisoners' release as a victory for the world. Presid

发表于:2018-12-08 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2018年(五月)

翻译经验:会议口译如何进行译前准备 【编者按】凡事预则立,不预则废,口译亦然。好的口译,从准备开始。前期准备做的越充分,会场上的压力越小,翻译起来越轻松。在这里与各位学口译

发表于:2018-12-18 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 英语口译

[00:03.81]announce :v.宣布 [00:05.71]chairman :n.主席 [00:07.41]conference room :会议室 [00:09.47]document :n.文件 [00:11.30]equipment :n.设备 [00:13.08]formal :a.正式的 [00:14.83]location :n.地点 [00:16.63]meeting notice :会议通知

发表于:2018-12-31 / 阅读(146) / 评论(0) 分类 商务英语分类核心1000词汇

揭秘 说走就走的旅行、朋友圈昨日的记者会上,外交部长王毅妙语连珠,而译出这些妙语的翻译孙宁也给中外媒体留下了深刻印象。在此前召开的政协新闻发布会上,翻译张蕾对任性、铁帽子

发表于:2019-01-08 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语口译