CCTV9英语新闻：亚特兰大动物园大熊猫产下双胞胎

A giant panda at the Atlanta zoo has given birth to twin cubs. This has surprised officials because they had been expecting the birth of a single cub. 亚特兰大动物园一只大熊猫产下双胞胎熊猫宝宝。这一消息令动物园管理人员

CCTV9英语新闻：中国禁止进口韦斯特兰乳制品

Another New Zealand dairy product exported to China has been found to have excessive levels of nitrates. Lactoferrin powder, a multifunctional protein produced by New Zealands second largest dairy company Westland Milk, was temporarily banned from be

CCTV9英语新闻：2014世界杯门票热销中

World Cup tickets for Brazil 2014 are officially on sale for international fans. However, they will cost you a little more. Tickets for the South American showcase are running about 10 percent more than in South Africa in 2010, with the most expensiv

CCTV9英语新闻：莎拉波娃退出美网

Next weeks US Open has lost some star power as Maria Sharapova has pulled out of the years final Grand Slam of the season citing a right shoulder injury. The U.S. Tennis Association announced the withdrawal of the 2006 champion. 下周的美国网球公

CCTV9英语新闻：巴西“牛仔”节催热马靴销售

Every cowboy needs his hat and boots, especially on a day for celebrating cowboy culture. The Festa do Peao of Barretos is an annual rodeo festival in Brazil. Let's head to Barretos to check it out and find out what makes the town's boots so famous. 每

CCTV9英语新闻：李娜闯进美网第二轮比赛

The final grand slam of the tennis season as the US Open is underway at Flushing Meadows. China's Li Na, the fifth seed on the women's side, opened up her run against Olga Govortsova of Belarus on Monday. The 2011 French Open champion and runner-up i

专访华裔设计师谭燕玉（双语）

Fashion designer Vivienne Tam launched her first range of jewellery in the Chinese mainland on Tuesday evening. Produced in partnership with TSL Jewellery, the designers fashion and jewellery combination has been fused with modernity, yet also with t

中兴华为遭欧盟调查（双语）

Chinas Commerce Minister Gao Hucheng said on Tuesday that China was always seeking consultations to solve disputes with the European Union over mobile telecommunications equipment. 中国商务部长高虎城周二表示，就欧盟对中国手机通讯

戛纳电影节，中国电影人大放异彩（双语）

China Night has become a recent tradition at Cannes. And this year, besides Jia Zhangke and his cast from A touch of Sin, a host of Chinese celebrities mingled with hundreds of stars to promote the countrys burgeoning film industry. 中国之夜已经成

中国制造5月缩减（双语）

In China, market watchers are digesting the first contraction in factory activity since October. Its a worrying sign for those concerned that a recovery in Chinas economy, the world's second largest, may have stalled. 中国正在经历自去年10月以

新增5例H7N9感染患者（双语）

Five new cases of H7N9 have been confirmed in eastern China. Three are in Shanghai and two in Jiangsu province. 华东地区新增的5例H7N9感染患者目前已被确认。3例来自上海，2例来自江苏。 It brings the total number of bird fl

谷歌面临反垄断指控（双语）

A group of companies led by Microsoft have called on the European Commission to launch an anti-trust investigation into Googles dominance of Internet usage on mobile devices. The US company is already under investigation by Brussels for practices rel

北京7岁H7N9感染小患者状况良好（双语）

The 7-year-old Beijing girl infected with the H7N9 strain has been transferred from intensive care to an ordinary ward at Beijing Ditan Hospital. Hospital officials say the girl is now in a good condition and a good state of mind. 北京7岁感染H7N

波士顿爆炸案死亡人员身份确认（双语）

The three people killed in Mondays Boston Marathon bombings have now all been identified. The Chinese Consulate General in New York confirmed one of the victims of the bombings as a Chinese national. 周一在波士顿举行的马拉松赛上发生爆炸

地震逃生技巧（双语）

Here are some precautionary measures that can help to increase survival chances during an earthquake. 下面是一些在地震中增加逃生机会的预防措施。 If indoors, quickly get to a safe location in the room such as getting under a stron

德国胡须造型大赛开幕（双语）

Around 100 competitors, sporting facial hair of all sorts of shapes and sizes, have gathered in the German town of Pforzheim. 近100名蓄着各式各样胡须的参赛者齐聚德国普福尔茨海姆小镇。 They are taking part in an internationa

中方期盼与印方有更多经济合作（双语）

Chinese Premier Li Keqiang has said that India and China, the two Asian giants, need to establish stronger economic ties. 中国总理李克强表示，中国与印度均是亚洲大国，两国应该建立更紧密的经济关系。 Li was speaking

李克强访印，印媒全程跟拍（双语）

CCTV correspondent Shweta Bajaj in New Delhi told us about the Indian medias expectations from Chinese Premier Li Keqiangs visit to India. She said trade, people-to-people exchanges and the border issue are being closely followed by the Indian media.

贝克汉姆本赛季后将退役（双语）

David Beckham has announced that he'll retire from professional football at the end of the season. 大卫.贝克汉姆已经宣布将在本赛季结束后退役。 At the age of 38, Beckham recently won a league title with Paris Saint-Germain. He exp

台湾银行可在福建开分行（双语）

For more on that, we are joined live by our correspondent Tang Bo, who has been following the meeting in Shanghai. 为了解更多有关台湾银行可在福建开设分行的讯息，让我们连线我台记者唐波一起来分享。唐波一直在跟