CCTV9英语新闻11月：嫦娥三号月球车命名“玉兔号” 经全球征名产生

China has held its first press conference on the Change-3 moon rover mission, which will be called Yutu. The State Administration for Science, Technology and Industry for National Defense says the lunar rover, will be launched in early December. For

意大利一华商服装厂发生火灾 7名中国工人遇难

The Chinese embassy to Italy has confirmed that a fire at a garment factory in central Italy early Sunday killed at least seven Chinese workers and seriously injured two others. Rescue workers on the scene of the fire in Prato. The Chinese consulate

CCTV9英语新闻11月：中国东部两起船难10死16失踪

Three sailors have died and 23 others are missing in two separate mishaps off the coast of East China's Shandong province. According to local authorities, two ships have sunk in waters around Weihai city and Yantai city. Early Monday morning, a cargo

普京致电恭贺习近平当选国家主席

Newly elected President Xi Jinping has held phone talks with his Russian counterpart Vladimir Putin. Both sides have pledged to strengthen ties. 新近当选国家主席的习近平已与俄罗斯总统普金进行了通话。双方都表示会加强双

演播室访谈:给移民一样的权利和服务

Public health services for Chinas mobile population have been the focus of the National Health and Family Planning Commission media briefing. Also addressed were the family planning policy violations of film director Zhang Yimou. For more on that, we

CCTV9英语新闻12月：科学家：治愈是可能的

Australia is marking World AIDS Day... by lighting the Melbourne Arts Center in red. Global activists are there to lend their voice to the global response. Thousands of people are getting infected each day, but scientists say the goal to achieve an A

CCTV9英语新闻12月：李源潮在曼德拉追悼会上的致辞

A screengrab taken from the South African Broadcasting Corporation live feed shows China's Vice President Li Yuanchao delivering a speech during the memorial service for late South African President Nelson Mandela at Soccer City Stadium in Johannesbu

CCTV9英语新闻12月：中国和英国合作重点基础设施，高科技，货币

Before David Camerons visit...the Mayor of London, Boris Johnson, as well as the countrys Chancellor of the Exchequer George Osborne already made trips to China in October. The tone of boosting economic ties was already set then. The United Kingdom i

CCTV9英语新闻10月：苹果发布新的操作系统、Mac和iPad

​Apple has said that its latest computer operating system, Mavericks, is available free of charge. The California-based company made the announcement Tuesday at an event in San Francisco. 苹果公司表示，其最新款的电脑操作系统Maveri

CCTV9英语新闻10月：中俄经济合作关系-深度观察（双语）

President Xi Jinping has welcomed Russian Prime Minister Dmitry Medvedev on a two-day official visit to China. This is the second meeting between the two leaders since March. 俄罗斯首相 Dmitry Medvedev对中国进行了为期两天的访问，中国

CCTV9英语新闻10月：对未成年的性犯罪案渐成头条（双语）

Sexual offenses against minors have been under-reported in the past. But there have been multiple headline-grabbing incidents over recent months of abuse by teachers or public officials. 在过去，针对未成年人的性侵犯行为鲜被报道。但

CCTV9英语新闻10月：日本本周岛遭遇7.1级地震（双语）

Japans Meteorological Agency says a magnitude-7.1 earthquake has struck off the east coast of Japans Honshu Island. The quake struck about 370 kilometers out to sea, and the epicenter was registered with a depth of 20 kilometers. 据日本气象局，日

CCTV9英语新闻10月：中国核潜艇安全运行40年（双语）

China's nuclear submarine has maintained an amazing safety record with no accidents in more than forty years. 中国核潜艇在超过40年的运行时间中，一直保持着无事故安全纪录。 A senior navy officer says a nuclear submarine is

CCTV9英语新闻10月：朗朗被授予“和平使者”荣誉（双语）

Chinas superstar pianist Lang Lang has become a United Nations' Messenger of Peace. He is the first Messenger of Peace from China. 中国钢琴家郎朗被授予联合国和平大使荣誉。他是首个获此殊荣的中国人。 The 31-year-old say

CCTV9英语新闻10月：首条横跨欧亚的铁路海底隧道在土耳其开通

Turkey has opened the worlds first trans-continental underwater rail tunnel linking Asia and Europe. 土耳其开通了世界上第一条贯通欧亚大陆的海底铁路隧道。 The Marmaray tunnel was opened on Tuesday. The tunnel is over 13 kilom

CCTV9英语新闻10月：奥运圣火返回摩尔曼斯克

Olympic flame is continuing its journey across the north of Russia, as it winds its way to the 2014 Winter Olympics in Sochi. 奥运圣火在俄罗斯北部几经辗转，正在奔向2014年索契冬奥会。 On Wednesday, the flame arrived by air in

CCTV9英语新闻：寒流横扫华北地区

Over the past few days, large parts of northern China have experienced a sharp fall in temperature. 在过去的几天，华北大部分地区都经历了一次大降温。 As a new wave of cold air hit Northeast Chinas Jilin Province, residents saw

CCTV9英语新闻11月：中国出口到欧洲的有轨电车

China is exporting the very latest in hi-tech trams to Europe. Four ultra-low floor trams are on their way to Turkey. The trams were designed and built by the China CNR Corporation, one of China's biggest tram makers, which won the bid ahead of Sieme

安吉丽娜·朱莉切除双侧乳腺（双语）

Hollywood actress, Angelina Jolie, has undergone a double mastectomy to reduce her chances of getting breast cancer. 好莱坞女影星安吉丽娜朱莉目前已经进行了双侧乳腺切除术，以此来降低患乳腺癌的几率。 Jolie says s

cctv9英语新闻：法国发现人-人传播新病毒

France has reported a second case of a new type of corona virus infection. 法国有报道称发现第二例新型冠状病毒。 The 50-year-old man shared a ward with the only other known case in the country, a possible sign of human-to-human trans