唐顿庄园第二季第三集_9 [INT. SERVANTS' HALL - NIGHT] [Branson knocks on the doorway where Mr Carson is putting away the silver.] BRANSON Mr Carson, might I have a word. MR CARSON I'm busy with this dinner for tomorrow night. BRANSON Well, t
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第三集_11 [INT. RECREATION ROOM - DAY] [The general plays a game.] DR CLARKSON And again. ROBERT, EARL OF GRANTHAM You must be enjoying your respite from the front. MATTHEW CRAWLEY Actually I'm struggling a bit. I've just lost
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第三集_12 [INT. DINING ROOM - DAY] ROBERT, EARL OF GRANTHAM What was going on with the soup? It came, it went. MR CARSON Nothing to worry about, my lord. Branson was taken ill so William volunteered to be footman one last time
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第四集_1 [INT. DOWNTON - MORNING] [Edith hands out the post.] LADY EDITH Mary, the men are arranging the concert now and they're so anxious for us both to be in it or there'll be no girls at all. Please say you will. LADY MARY
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第四集_3 [INT. RECREATION ROOM - DAY] [Edith plays and Mary sings as they practice for the concert.] LADY MARY ? If you were the only girl in the world and I were the only boy. ? [Robert enters as they finish and applauds with
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第四集_4 [EXT. BATTLEFRONT, TRENCHES - DAY] [Matthew reads Mary's letter.] LADY MARY So there we have it. I look forward to introducing the two of you, just as soon as you are next at home, which naturally, I trust will be ver
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第四集_6 [EXT. THE VILLAGE - DAY] MRS PATMORE I had to get out of that kitchen if I'm not to be found dead under the table. It's like cooking a banquet three times a day. DAISY It is a lot of extra work, whatever they say. Eve
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第四集_9 [INT. SERVANTS' HALL - DAY] MRS HUGHES Daisy, you're not to worry about William. I spoke to His Lordship earlier. He says you're not to be concerned until we know more. DAISY But he is missing. I mean, they don't know
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第四集_12 [INT. GREAT HALL - DAY] [Robert talks with some officers. Dr Clarkson sees Thomas enter the room.] DR CLARKSON Sergeant, one moment. [Thomas stops.] DR CLARKSON I hear you're becoming mighty imperious in your manner
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第五集_1 [INT. BATTLEFRONT TRENCHES - MORNING] [William finishes helping Matthew dress.] MATTHEW CRAWLEY Am I ready? WILLIAM Only you can answer that, sir. MATTHEW CRAWLEY They're going to chuck everything they've got at us. W
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第五集_3 [INT. KITCHENS - DAY] MRS PATMORE Don't worry. The old lady'll sort something out now she's got the bit between her teeth. DAISY I'm not worried. Not in that way. I feel sorry for William, that's all. MRS PATMORE Well
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第四集_13 [INT. GREAT HALL - EVENING] MATTHEW CRAWLEY Somehow we got lost and then we were trapped behind some Germans for three days, and when we got out of that, we stumbled into a field dressing station and we were immediat
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第六集_9 [EXT. DOWNTON ABBEY, GROUNDS - DAY] LADY EDITH Not a shock, exactly, but obviously it was a tremendous surprise. PATRICK GORDON So, what happens next? LADY EDITH Papa has sent your statement up to a solicitor. [Patric
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第六集_8 [INT. LIBRARY - EVENING] ROBERT, EARL OF GRANTHAM Im sorry if its a bit of a crush. I didnt want to be overheard. VIOLET, DOWAGER COUNTESS OF GRANTHAM Are we talking financial ruin? Or criminal investigation? ROBERT,
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第六集_7 [INT. THE DOWER HOUSE - DAY] VIOLET, DOWAGER COUNTESS OF GRANTHAM The war may be at an end, but the upheaval is only beginning. ISOBEL CRAWLEY Oh, how right you are. That is why Downton Abbey still has such an importa
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第六集_6 [INT. DOWNTON GARAGE - DAY] [A womans heels click on the garage floor and Branson stops as he hears Sybils voice from his position under the motorcar engine.] LADY SYBIL I wish I knew how an engine worked. BRANSON I c
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第六集_5 [INT. DOWNTON ABBEY, WARD - DAY] PATRICK GORDON I was on the Titanic. That much is true. But I was pulled out of the water by Fifth Officer Lowe, the only one of them to come back. At least, that's what they said late
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第六集_2 [INT. DOWNTON - DAY] [The badly burned and bandaged Major Patrick Gordon looks atfamily photos.] LADY EDITH Hello. My name's Edith Crawley-- PATRICK GORDON Lady Edith Crawley. I know. Second daughter of the house. LAD
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第五集_11 [INT. CARLISLE'S NEWSPAPER OFFICE - DAY] [A secretary tries to stop Vera Bates from storming into Carlisle's office.] SECRETARY Mrs Bates, I really must insist that-- VERA BATES You tricked me! Well, aren't you going
唐顿庄园第二季
唐顿庄园第二季第五集_10 [INT. LAVINIA'S GUEST BEDROOM - NIGHT] LADY MARY Lavinia? [Mary finds Lavinia crying in bed.] LAVINIA You're back. [Mary nods.] LAVINIA How did you get on? LADY MARY All right, I think. How about you? LAVINIA Matthew
唐顿庄园第二季